アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"terminajo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TERMINAJOの語源

La palabra terminajo procede del despectivo de término.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTERMINAJOの発音

ter · mi · na · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TERMINAJOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTERMINAJOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«terminajo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのterminajoの定義

辞書のterminaxの定義は終了です。 En el diccionario castellano terminajo significa terminacho.

スペイン語辞典で«terminajo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TERMINAJOと韻を踏むスペイン語の単語


dornajo
dor·na·jo
escupitinajo
es·cu·pi·ti·na·jo
guanajo
gua·na·jo
lagunajo
la·gu·na·jo
latinajo
la·ti·na·jo
tiznajo
tiz·na·jo

TERMINAJOのように始まるスペイン語の単語

térmico
termidor
terminable
terminacho
terminación
terminador
terminadora
terminal
terminante
terminantemente
terminar
terminativa
terminativo
terminista
término
terminóloga
terminología
terminológico
terminólogo
terminote

TERMINAJOのように終わるスペイン語の単語

abajo
agasajo
ajo
atajo
bajo
carajo
contrabajo
cuajo
debajo
desparpajo
destajo
escarabajo
horcajo
legajo
majo
navajo
relajo
tajo
teletrabajo
trabajo

スペイン語の同義語辞典にあるterminajoの類義語と反意語

同義語

«terminajo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TERMINAJOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語terminajoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのterminajoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«terminajo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

terminajo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

terminajo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

I finish
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

terminajo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

terminajo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

terminajo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

terminajo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

terminajo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

terminajo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

terminajo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

terminajo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

terminajo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

terminajo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

terminajo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

terminajo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

terminajo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

terminajo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

terminajo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

terminajo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

terminajo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

terminajo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

terminajo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

terminajo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

terminajo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

terminajo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

terminajo
5百万人のスピーカー

terminajoの使用傾向

傾向

用語«TERMINAJO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«terminajo»の使用頻度を示しています。
terminajoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«terminajo»で最も広く使用されている表現です。

用語«TERMINAJO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«terminajo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«terminajo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、terminajoに関するニュースでの使用例

例え

«TERMINAJO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からterminajoの使いかたを見つけましょう。terminajoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V. TERMINACHO , TERMINAJO , voz del estilo familiar , lo mismo que término bárbaro , inventado , fantástico. Fr. Terme barbare. Lat. Ver-* t bum obsoletum , rusticum. V. Bajo , bárbaro , fantástico. TERMINACION de un caso , en la Gramática ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
2
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
«web, caliente. V. Baños. TERMINABLE , capaz de terminarse, ó acabarse. V. TERMINACHO , TERMINAJO , voz del estilo familiar , lo mismo que término bárbaro , inventado , fantástico. Fr. Terme barbara. Lat. Ρετ&ωπ υ6.τοΖειωπ , rusticum.
Estevan Terreros y Pando, 1788
3
Don Pápis de Bobadilla ...
... ese terminajo que no hemos oído por acá? ¡0! Es cierto flujo y reflujo de palabras, que salen déla boca á chorros ó borbotones como las balas del cañón. Ya entiendo , seor hacedor de romances; pero allá va esa preguntita , que lleva uñas ...
Rafael José de Crespo, 1829
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
TERMINAJO, s. m. Voz del estiló familiary que vale termino bárbaro , ò mal usado. Lat. Barbara vox- ì t ..<..□□.□. j .j ;u. ')>,'. TERMINAL. adj> de una term. Final, último, y que pone termino à una cosa. Lat. Termi- malts. CovARRlsnla palabra ...
5
Gramática de la Lengua Castellana segun ahora se habla
De. los. compuestos. Los. unos. se. forman. de. dos. nombres,. v. g. aguachirle. ,. estravagante de manjares), escobajo, espantajo, latinajo, terminajo, pintarrajo, trapajo. Las terminaciones al, ur, ego, eno, esco, ico ...
Vicent Salvà i Pérez, 1839
6
Suplemento al diccionario universal de Física
El Berilo occidental brilla menos que el anterior ; se halla en prisma hexaedro regular, terminajo - en cada una de sus extremidades, por un plano hexágono : su dureza casi no excede á la del cristal de roca (Véase Cristal su roca): entra en  ...
Mathurin-Jacques Brisson, 1802
7
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
... Andró- 1, APOCYNUM cauleX Apocyno con el tallo algo folium' re&'tus(ul° herbáceo , foliisftte&o , herbáceo; hojas ao- ' ovatis atrinque g¡abris,cy~xvidis , lampiñas por. uní y mis terminalibus, Dod.mem. x otra parte ; y cimas terminajo, t. jo.
Carl von Linné, 1785
8
Idea de vn principe politico christiano, representada en ...
... terminajo de ganar antis vn safio para mi sepultura, que bolver atrás, aunque fea para vivir cien años. Heroica reípuesta digna de su valor, y prudencia. Bien cono- do que avia alguna temeridad en esperar.pero pó- deró el peligro con el ...
Diego de Saavedra Fajardo, 1675
9
Filosofía analítica, un panorama
Y, en efecto, me parece que hay una palabrita, un terminajo del lenguaje natural, del que realmente no podríamos zafarnos pues es sumamente útil, y que refuerza lo que hemos venido diciendo. De hecho, puede sostenerse que tenemos, ...
Bassols Tomasini, Alejandro Tomasini Bassols, 2004
10
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... navajo. pingajo. rancajo. rebajo. refajo. regajo. rendajo. repajo. retajo. sombrajo. tasajo. tendajo. trabajo. trapajo. vergajo. zancajo. de 4- escobajo. espantajo. estropajo. lagunajo. latinajo. pintarrajo. renacuajo- resquebrajo- terminajo. de 5.
A. GRACIA, 1829

用語«TERMINAJO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からterminajoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
EPISTOLARIO: Aquí lo abuchean, allá lo premian
En otras palabras, la opinión pública, si es que existe este terminajo acuñado por JÛNGER HABERMAS, lo desaprueba. El recorte al presupuesto que afectará ... «Al Momento Noticias, 9月 16»
2
Presupuesto para privilegiados
Bueno, pues es un terminajo gringo traído de las greñas al español gracias a que, desde hace rato, el Diccionario de la lengua española recoge toda clase de ... «Excélsior, 9月 16»
3
Las coaliciones, forma necesaria de la política
Este terminajo, que siempre se me resbala de la memoria, evoca un proceso que costó mucha sangre, sudor y lágrimas. Quiere significar que los actores, ... «El Universo, 9月 16»
4
¿Educación de calidad?
... acompañados por sus respectivos secretarios de Educación, hablaron de la “educación de calidad”. ¿Y qué significa para unos y otros éste terminajo? «Cambio de Michoacán, 8月 16»
5
Nuestro jodido intercambio público
Sólo decirmos que desde nuestro punto de vista es irónico que un terminajo como aquel pueda emplearse, precisamente, para calificar el intercambio público ... «Etcétera, 8月 16»
6
'Cosas veredes': Los campesinos en el zócalo
En aquel entonces no existía el terminajo de Creel "sospechosismo", pero sin usarse el vocablo la gente daba por sentado que el alcalde al promover ciertas ... «El Diario de Coahuila, 8月 16»
7
Alunizaje en Serrano
... rondar por el parque de El Retiro, descubrí sin diccionario posible ni etimología creíble que el terminajo se refiere a la nefanda costumbre que ejercen ciertas ... «EL PAÍS, 7月 16»
8
La prensa y el poder político (II y última)
Lo que siguió al escatológico terminajo también fue inesperado. -Sí güey, soy bien ojete, pero también sé ser amigo de mis amigos -condescendió Yarrington. «Gaceta Tamaulipas, 7月 16»
9
Por cada muerto más… un político menos
... decisiones de “reformas estructurales” –nunca peor usado el terminajo– para llevar al abismo no sólo nuestro patrimonio y nuestros valores fundamentales, ... «NorteDigital.mx, 7月 16»
10
The Sonics: Padres putativos del rock de 'garage'
... con “El surf del pájaro” (que años después regrabarían los Ramones), y The Kingsmen, con la archiversionada (si se me permite el terminajo) “Louie Louie”. «Milenio.com, 4月 16»

TERMINAJOの画像

terminajo

参照
« EDUCALINGO. Terminajo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/terminajo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z