アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lagunajo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LAGUNAJOの語源

La palabra lagunajo procede del despectivo de laguna.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLAGUNAJOの発音

la · gu · na · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAGUNAJOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLAGUNAJOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«lagunajo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのlagunajoの定義

スペイン語の辞書でのラグナジョの定義は、雨が降っているか、あふれた後にフィールドに残った水たまりを意味します。 En el diccionario castellano lagunajo significa charco que queda en el campo después de haber llovido o haberse inundado.

スペイン語辞典で«lagunajo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LAGUNAJOと韻を踏むスペイン語の単語


dornajo
dor·na·jo
escupitinajo
es·cu·pi·ti·na·jo
guanajo
gua·na·jo
latinajo
la·ti·na·jo
terminajo
ter·mi·na·jo
tiznajo
tiz·na·jo

LAGUNAJOのように始まるスペイン語の単語

lagrimar
lagrimear
lagrimeo
lagrimón
lagrimona
lagrimosa
lagrimoso
lagua
laguna
lagunar
lagunato
lagunazo
lagunear
lagunera
lagunerío
lagunero
lagunés
lagunesa
lagunosa
lagunoso

LAGUNAJOのように終わるスペイン語の単語

abajo
agasajo
ajo
atajo
bajo
carajo
contrabajo
cuajo
debajo
desparpajo
destajo
escarabajo
horcajo
legajo
majo
navajo
relajo
tajo
teletrabajo
trabajo

スペイン語の同義語辞典にあるlagunajoの類義語と反意語

同義語

«lagunajo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAGUNAJOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lagunajoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlagunajoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lagunajo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

lagunajo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

lagunajo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Lagoon
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

lagunajo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

lagunajo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

lagunajo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lagunajo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

lagunajo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

lagunajo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

lagunajo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

lagunajo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

lagunajo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

lagunajo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

lagunajo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lagunajo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

lagunajo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

lagunajo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

lagunajo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

lagunajo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

lagunajo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

lagunajo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

lagunajo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

lagunajo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lagunajo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

lagunajo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lagunajo
5百万人のスピーカー

lagunajoの使用傾向

傾向

用語«LAGUNAJO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«lagunajo»の使用頻度を示しています。
lagunajoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lagunajo»で最も広く使用されている表現です。

用語«LAGUNAJO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lagunajo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lagunajo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、lagunajoに関するニュースでの使用例

例え

«LAGUNAJO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlagunajoの使いかたを見つけましょう。lagunajoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novísimo diccionario de la lengua castellana: que comprende ...
LAGUNAJO, m. El charco que queda en el campo después de haber llovido ó haberse Inundado de otro modo. Lacuna. LAGUNAR, m. Cada uno de los huecos que dejan los maderos con que se forma el techo artesonado. Lacunar.
Pedro Martínez López, Real Academia Española, 1854
2
Geographia historica, de Hungria, Thracia, Grecia, y las ...
Var&dinpt-, Л»епо, al Orieqte de Токау en un lagunajo. . ) .... -¡t v t En la, Hungría Inferior eftà Buda „ que los Turcos .llaman Budun , los, Alemanes Offen., los Húngaros, Efpañoles, Italianos, y Latinos Buda, , yen otro tiçniJ po Áquincum,en la ...
Pedro Murillo Velarde, 1752
3
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
( flan-kan ) Fot* Flanqueante. Flanquer , v. a. ( flan-Ice ) Fort. Flanquear , defender. X Flanqucr un souf- flet , etc. dar 9 plantar una bofetada. X seFIanquer, v. r. Meterse, asentarse, plantarse en donde no se debe. Flaque , *. / ( fla-k ) Lagunajo t o ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1803
4
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Concavidad en la tierra donde se juntan y mantienen mucbas aguas. || met. En los escritos es el bueco que se quedd sin escribir, d cuya escritura consumid el tiempo. Lagunajo, m. El cbarco que queda en el campo despues de haber llovido ...
Ramón Campuzano, 1858
5
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
LAGUNAJO, m. Charco que queda en el campo después de haber llovido. Bassás, hostal. LAGUNAL. m. ant. laguna. LAGUNAR, m. Hueco formado por los maderos con que se construye un artesonado. Gabadal. | Terreno abundante de  ...
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Lagunajo. LAGUNERO, RA, adj. De lagune, de marais. LAGUNOSO , SA , adj. Où il y a beaucoup de lagunes, marécageux. LAMA , s.f. Limon, boue , fange, vase. I) Sorte d'écume qui surnage sur l'eau après l'orage. H V. Restaño. || Gai.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Diccionario de la lengua castellana
LAGUNAJO, s. m. Charco que queda en el campo después de haber llovido ó haberse inundado. LAGUNAR, s. m. Cada uno de los huecos que dejan los maderos con que ae forma el techo artesonado. [I ant. V. lagunajo. LAGUNERO, R A ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
LAGUNAJO, m. El charco que queda en el campo después de haber llovido ó haberse inundado de oír» modo. Lacuna. LAGUNAR, m. Cada uno de los huecos que dejan los maderos con que se forma el techo artesonndo. Lacunar. || ant.
Vicente Salvá, 1838
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Concavidad en la tierra donde se reúnen muchas aguas. Eslany,llach. bassa, llaeuna. \\ fig. Hueco no llenado en los escritos 6 producido por otras causas. Blanch. LAGUNAJO, m. Charco que queda en el campo después de haber llovido.
Pedro LABERNIA, 1867
10
Religión, lengua y cultura prerromanas de Hispania
... chilanco, embalsadero, embalse, encharcada, esteral, estero, estuario, lagareta, lago, laguna, lagunajo, lagunazo, lavajo, libón, lodazal, lodo, llama, llamargo, llamazal, marjal, nava, navajo, navazo, ontrón, palería, pantanal, pantano, paúl, ...
Francisco Villar, María Pilar Fernández Alvarez, 2001

用語«LAGUNAJO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlagunajoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Bodega Hiriart Galardonada con el Premio 'Cigaleño del año' 2015
... Asociación Cultural Vacceos Andrés Velasco Velasco y la directora del Lagunajo Susana Rodríguez hicieron entrega del galardón a la gerente de la Bodega ... «Vinetur, 12月 15»
2
La Fiesta de la Vendimia más antigua de Castilla y León celebra su ...
... Bodegueras y la misa castellana tras la cual todas las bodegueras y acompañantes se reunieron en la plaza del lagunajo para ofrecer los racimos de uvas de ... «El Norte de Castilla, 9月 15»
3
Cigales se convertirá del 24 al 27 en punto de encuentro de ...
... de la localidad, el Parque Municipal y la Plaza del Lagunajo serán el escenario de catas, degustaciones, artesanía, gastronomía, eventos taurinos y folklore. «El Norte de Castilla, 9月 15»
4
Huella de trenes campesinos
En dirección a León, se suceden, a la izquierda, el arroyo de la Regoyada, que se distingue por la arboladura del plantío que arropa un lagunajo juncal, y a la ... «El Día de Valladolid, 4月 15»
5
La Bodega Cooperativa Torondos de Cigales galardonada como ...
... Maria del Val y la directora del Lagunajo Susana Rodríguez hicieron entrega del galardón al Presidente de la Bodega Cooperativa Cigales Javier Maestro. «Vinetur, 12月 14»
6
Miles de personas acuden a la XXXV Fiesta de la Vendimia de ...
... se reunieron en la plaza del lagunajo para ofrecer un racimo de uvas de cada uno de los municipios que conforman la D.O. Cigales, depositados todos ellos, ... «Vinetur, 9月 14»
7
Cigales presenta la Fiesta de la Vendimia y el Concurso 'Pincho ...
... de Tradición, cultura y gastronomía en torno al vino, la Plaza Mayor, el Parque Municipal y la Plaza del Lagunajo serán el escenario de catas, degustaciones, ... «Vinetur, 9月 14»
8
Apoya alcalde Gustavo Torre limpia de río Tamesí
... se liberó la presión hidráulica que se tenía sobre el dique, evitando dañar la estructura y la contaminación por intrusión salina al sistema lagunajo de este río. «Hora Cero, 8月 14»
9
Cientos de personas participan en el 'Cigales Village'
En la Plaza del Lagunajo tuvo lugar una gran fiesta de la espuma. Con la práctica del inglés por parte niños y adultos durante todo el día a través de numerosas ... «El Norte de Castilla, 6月 14»
10
Aldeas del Raso
El lagunajo se llama Barral de las Eras y desagua por el arroyo de su nombre hacia el Cardiel, con el que baja hasta el Cega. La iglesia mudéjar de San Miguel ... «El Día de Valladolid, 6月 14»

LAGUNAJOの画像

lagunajo

参照
« EDUCALINGO. Lagunajo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lagunajo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z