アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"charamita"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CHARAMITAの語源

La palabra charamita procede del francés antiguo chalemie.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCHARAMITAの発音

cha · ra · mi · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHARAMITAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHARAMITAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«charamita»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcharamitaの定義

辞書では、英語のcharamitaはdulzainaを意味します。 En el diccionario castellano charamita significa dulzaina.

スペイン語辞典で«charamita»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHARAMITAと韻を踏むスペイン語の単語


adamita
a·da·mi·ta
anamita
a·na·mi·ta
annamita
an·na·mi·ta
atacamita
a·ta·ca·mi·ta
balsamita
bal·sa·mi·ta
benjamita
ben·ja·mi·ta
calamita
ca·la·mi·ta
camita
ca·mi·ta
carbodinamita
car·bo·di·na·mi·ta
ceramita
ce·ra·mi·ta
dinamita
di·na·mi·ta
elamita
e·la·mi·ta
ermita
er·mi·ta
islamita
is·la·mi·ta
mamita
ma·mi·ta
mita
mi·ta
palomita
pa·lo·mi·ta
preadamita
pre·a·da·mi·ta
survietnamita
sur·viet·na·mi·ta
vietnamita
viet·na·mi·ta

CHARAMITAのように始まるスペイン語の単語

charabán
charabasca
charabón
charada
charal
charamada
charamasca
charambita
charamusca
charancaco
charanda
charanga
charango
charanguera
charanguero
charañeña
charañeño
charapa
charape
charata

CHARAMITAのように終わるスペイン語の単語

animita
antisemita
cemita
cromita
diatomita
dolomita
eremita
estalagmita
fatimita
gomita
hachemita
humita
indómita
marmita
palmita
pumita
semita
sodomita
termita
yemita

スペイン語の同義語辞典にあるcharamitaの類義語と反意語

同義語

«charamita»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHARAMITAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語charamitaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcharamitaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«charamita»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

charamita
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

charamita
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Charamite
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

charamita
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

charamita
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

charamita
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

charamita
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

charamita
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

charamita
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

charamita
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

charamita
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

charamita
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

charamita
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

charamita
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

charamita
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

charamita
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

charamita
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

charamita
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

charamita
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

charamita
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

charamita
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

charamita
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

charamita
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

charamita
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

charamita
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

charamita
5百万人のスピーカー

charamitaの使用傾向

傾向

用語«CHARAMITA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«charamita»の使用頻度を示しています。
charamitaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«charamita»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、charamitaに関するニュースでの使用例

例え

«CHARAMITA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcharamitaの使いかたを見つけましょう。charamitaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obras selectas
Azorín. LX CHARAMITA LXI LXII ' YANTARES LXIII ALLA EN ULTRAMAR. Está bien después de todo lo que está en los Iuegos Florales. Pero lo ineludible, lo fundamental, es lo relativo al tercer vértice. Lo que se refiere al solitario poeta lírico ...
Azorín, 1969
2
Tiempo y paisaje: Visión de España
"Charamita se llama todavía hoy en dialecto valenciano a la dulzaina, o a la chirimía, instrumentos congéneres muy usados antiguamente en toda la comarca de Valencia." (Felipe Pedrell, Organografía musical antigua española. Barcelona ...
Azorín, 1968
3
Obras completas
Ese aire límpido, claro y sutil acaba de rasgarlo, con el ruido con que se rasga una seda, el ruido agudo de la charamita. "Charamita se llama todavía hoy en dialecto valenciano a la dulzaina, o a la chirimía, instrumentos congéneres muy ...
Azorín, Angel Cruz Rueda, 1962
4
Obras escogidas
«Charamita se llama todavía hoy en dialecto valenciano a la dulzaina, o a la chirimía, instrumentos congéneres muy usados antiguamente en toda la comarca de Valencia.» (Felipe Pedrell, Organografta musical antigua española. Barcelona ...
Azorín, Miguel Ángel Lozano Marco, 1998
5
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
VDMur: charamita.- Sólo Moratalla.- Acaso desusado ya.- Cruce de chirimía y charamita.- "El doce por la mañana / habra cohetes y pitas, / quiero decir chirimitas, / precedidas de una diana. / La diana será primero / y las dulzainas después" ...
Francisco Gómez Ortín, 1991
6
Opúsculos médicos de D. Joaquin Fernandez Lopez, médico ...
El Establecimiento (sino hay enfermos de consideracion) se decora con banderas, arcos de murta y vasos de colores. La. charamita, instrumento árabe, que electriza á los naturales, indica la hora de principiar la danza, que se baila hasta la ...
Joaquín Fernández López, 1849
7
La biblia II: los textos hipócritas
... que se comiera también al tío Aquilino, que no había sido un buen cristiano. Por eso se dice ahora que quien rácano se muestra al Señor, merendola de demonios será. II. El chino panderetas, hermano del chino charamita, fue natural 25.
Miguel Touche
8
Orihuela, dulce pueblo
Esto era posible para mí gracias a un hombre muy diestro en el manejo de dicha embarcación; le llamaban el “Catalo”, de oficio limpiabotas en la Plaza Nueva, también tocaba la charamita en las fiestas. Mis padres me dejaban ir con él por ...
Antonio Colomina Riquelme, 2006
9
Tratado completo de las aguas minerales de España
Allí concurre la multitud como formando una sola familia, y atraída por el penetrante sonido de la árabe charamita, y desde este punto se domina la Huerta de Alicante , las muchas cordilleras próximas, la mar inmediata, y los vapores y ...
Pedro María Rubio, 1853
10
Murcia que se fué
Campaneo extraordinario aviso dió para la misa mayor primera, é ínterin díjose allí ésta en la Santa Iglesia, cruzábanse los gremios, que cada cual su pendon llevaba, acompañados de los oficiales de su tal oficio , con tamboril y charamita,  ...
Javier Fuentes y Ponte, 1872

用語«CHARAMITA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcharamitaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La pedanía de La Ribera de Molina celebra sus Fiestas Patronales ...
02.30 horas, por las calles de la pedanía, charamita musical. Sábado 23 de julio. 11.00 horas, misa de la tercera edad y enfermos. 14.00 horas, gran paella. «Murcia.com, 7月 16»
2
'Colorful' reúne en Alicante a los nuevos talentos emergentes de la ...
... cócteles del ilicitano Pepe Orts, servidos en unas originales bolsitas a modo de vaso y de la cerveza artesanal Charamita, entre otros productos delicatessen. «Alicante Press, 5月 16»
3
Beniaján se vuelca mañana con su desfile infantil de Carnaval
A las cinco de la tarde está previsto que tenga lugar una charamita por las calles de la pedanía con todos los asistentes. Asimismo, mañana tendrá lugar el ... «La Opinión de Murcia, 1月 16»
4
Tamaño de la fuente:
Salida de “La Charamita” amenizado por la Sociedad Musical Los Salerosos. Plaza de la Constitución, Ramón Gallud, Concepción, Fotógrafos Darblade, ... «Torrevieja.com, 11月 15»
5
Las fiestas patronales de Torrevieja 2015 contarán con numerosas ...
Tampoco faltará el habitual desfile infantil, las salidas de la popular “Charamita”, el concurso de paellas -que este año cuenta con un concurso de fotografía ... «Torreguía Ediciones, 11月 15»
6
Los Montesinos inicia sus fiestas con la romería a La Marquesa
... pasacalles con la charamita; actos religiosos y el deseado desfile de carrozas completan la programación diseñada desde la concejalía y comisión de fiestas ... «Información, 9月 15»
7
La pedanía torreña de Los Pulpites celebró sus Fiestas en honor a ...
... dotes artísticas en el escenario. Para concluir la jornada una alegre charamita recorrió con su música las calles de esta pedanía, con salida desde el parque. «Murcia.com, 8月 15»
8
Tradición, música y actividades para todos los públicos en las ...
... matadores Julio Benítez 'El Cordobés' y Juan Belda; el Almuerzo Motero, el mismo día a partir de las 10.30 horas, o 'La Charamita', tradicional pasacalles por ... «Murcia.com, 7月 15»
9
Nuestra Señora María Auxiliadora y San Pedro disfrutaron de sus ...
Cerró la velada la charamita por las calles del barrio, que salió ya de madrugada. Más actos. Ya el sábado 27 de junio la jornada comenzó pronto con el "VII ... «Murcia.com, 6月 15»
10
La magia del Carnaval inundará las calles de Beniaján
Cada comparsa o grupo elaborará su paella o pícnic y pasarán el día en convivencia. Habrá juegos y Dj. A las 17:30 horas, charamita por las calles del pueblo. «La Opinión de Murcia, 2月 15»

CHARAMITAの画像

charamita

参照
« EDUCALINGO. Charamita [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/charamita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z