アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tifus"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TIFUSの語源

La palabra tifus procede del griego τῦφος, estupor.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTIFUSの発音

ti · fus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIFUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTIFUSはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tifus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tifus

チフス

Tifus

腸チフスは、異なる鳥類や哺乳類を運ぶシラミ、ノミ、ダニ、ダニなどの異なる節足動物の咬傷によって伝達される、リケッチア属細菌のいくつかの種によって産生される一連の感染症である。 腸チフスは再発性高熱、悪寒、頭痛および発疹を特徴とする。 サルモネラ属の細菌によって引き起こされる腸チフスと混同しないでください。 El tifus es un conjunto de enfermedades infecciosas producidas por varias especies de bacteria del género Rickettsia, transmitidas por la picadura de diferentes artrópodos como piojos, pulgas, ácaros y garrapatas que portan diferentes aves y mamíferos. El tifus se caracteriza por fiebre alta recurrente, escalofríos, cefalea y exantema. No confundir con la fiebre tifoidea, causada por bacterias del género Salmonella.

スペイン語辞典でのtifusの定義

スペイン語辞書のチフスの定義は、高熱、せん妄または衰弱、口中の黒い外皮の出現、および時には皮膚上の点在する点の存在のような、重大な感染症のジャンルである。 辞書の発疹チフスのもう一つの意味は、公の場でのショー、チケット、恩恵のパス、そしてそれらを楽しむ人々です。 La definición de tifus en el diccionario castellano es género de enfermedades infecciosas, graves, con alta fiebre, delirio o postración, aparición de costras negras en la boca y a veces presencia de manchas punteadas en la piel. Otro significado de tifus en el diccionario es también en los espectáculos públicos, entradas y pases de favor y personas que los disfrutan.
スペイン語辞典で«tifus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TIFUSと韻を踏むスペイン語の単語


paratifus
pa·ra·ti·fus

TIFUSのように始まるスペイン語の単語

tifa
tifácea
tifáceas
tifáceo
tífica
tífico
tiflóloga
tiflología
tiflológico
tiflólogo
tiflotécnica
tiflotécnico
tiflotecnología
tifo
tifoidea
tifoideo
tifón
tifosi
tigana
tigmotropismo

TIFUSのように終わるスペイン語の単語

airbus
antivirus
bus
cactus
campus
chus
corpus
Corpus
estatus
mus
ómnibus
opus
plus
rus
status
sus
tus
venus
versus
virus

スペイン語の同義語辞典にあるtifusの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TIFUS»の同義語

次のスペイン語の単語は、«tifus»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tifusのスペイン語での同義語

«tifus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TIFUSの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tifusを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtifusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tifus»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

斑疹伤寒
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tifus
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

typhus
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

टाइफ़स
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

التفوئيد
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

сыпной тиф
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tifo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সাঙ্ঘাতিক জ্বর
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

typhus
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tifus
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Typhus
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

チフス
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

발진티푸스
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

typhus
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bịnh sốt rét
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

டைஃபசு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

typhus
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tifüs
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tifo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dur plamisty
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

висипний тиф
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tifos
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τύφος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tifus
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tyfus
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tyfus
5百万人のスピーカー

tifusの使用傾向

傾向

用語«TIFUS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«tifus»の使用頻度を示しています。
tifusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tifus»で最も広く使用されている表現です。

用語«TIFUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tifus»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tifus»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tifusに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«TIFUS»の引用

tifusという言葉で有名な引用文や文章
1
Antoine de Saint-Exupery
La guerra es una enfermedad como el tifus.

«TIFUS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtifusの使いかたを見つけましょう。tifusに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El tifus murino y otras rickettsiasis
Roque Kraljevic. de Méjico, consiguieron aislar un microorganismo idéntico al que habían obtenido Mooser y Maxcy inoculando sangre de enfermos. De esta manera se llegó a confirmar la intuición de Molas y la admirable concepción ...
Roque Kraljevic, 1957
2
DICCIONARIO HOMEOPÁTICO DE URGENCIA
TIFUS DIVERSOS Tifus de las sábanas, T. tropical, T. de Malasia, T. de Méjico, T. de Sao Paulo (T. de Minas Geraes), Seudotifiís de Kenia o de Nigeria (Tick bitefeverdel África Central), Scrub tifus asiático. Utilizar los remedios de la Fiebre  ...
Louis Pommier, 2002
3
Zoonosis Y Enfermedades Transmisibles Comunes Al Hombre Y A ...
CIE-10 A75.0 Tifus epidémico debido a Rickettsia prowazekii transmitido por piojos Hasta hace pocos años, se consideraba al tifus epidémico o clásico como una infección exclusivamente humana que se transmitía de hombre a hombre por ...
‎2003
4
La medicina natural: al alcance de todos
Fiebre tifoidea (tifus abdominal) Estos son los nombres de la dolencia caracterizada por temperatura alta con oscilaciones y consiguiente postración. A los ocho días de empezada la crisis, suelen aparecer manchas rosaceas en la piel del ...
Manuel Lezaeta Acharan, 2008
5
El control de las enfermedades transmisibles
[J. Vandelaer] TIFUS CIE-10A75 I. TIFUS EPIDÉMICO TRANSMITIDO POR PIOJOS CIE-9 080; CIE-10 A75.0 (Tifus transmitido por piojos, tifus exantemático, tifus clásico, fiebre de los campamentos, tabardillo) 1. Descripción – Rickettsiosis de ...
David L. Heymann, American Public Health Association, 2005
6
He visto tus lágrimas: libro de consuelo para enfermos y sus ...
En el segundo invierno de guerra en Rusia apareció en nuestra unidad el tifus abdominal que, de manera similar al tifus exantemático, se convirtió para nosotros en un duro flagelo. Yo mismo había diagnosticado correctamente, como  ...
Bernhard Häring, 2001
7
Tifus
Jean-Paul Sartre (1905-1980) ha sido uno de los intelectuales más influyentes en el pensamiento occidental.
Jean-Paul Sartre, 2009
8
Anales de la Real Academia de Medicina - 1941 - Tomo LVIII - ...
Real Academia Nacional de Medicina, Instituto de España. CONFERENCIAS Conceptos actuales del tifus exantemático por el Prof. Dr. G. NAUCK pronunciada el día 17 de diciembre de 1941 I La historia del tifus exantemático ...
Real Academia Nacional de Medicina, Instituto de España
9
Enfermedad y sociedad en los primeros tiempos modernos
En cuanto a la caracterización específica de la fiebre punticular o tabardillo, hoy se admite que correspondía al tipo de tifus exantemático o petequial, denominación con la que se le conoce desde que en 1760 Sauvage lo nombrara así.
Juan Ignacio Carmona, Juan Ignacio Carmona García, 2005
10
El habla de Mérida
... y... mi mamá... yo me enfermé de los tifus, y... una hermana mía se enfermó de una hemorragia así de los tifus y... y tenían... los otros muchachitos los tifus, y entonces los doctores uno de Tabay me mandó a... a que me cambiaran para otra ...
Carmen Luisa Domínguez Mujica, Universidad de los Andes (Mérida, Venezuela). Consejo de Publicaciones, 1998

用語«TIFUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtifusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bacteria asiática causante del 'tifus de los matorrales' detectada por ...
Una bacteria transmitida por ácaros de roedores silvestres que produce el llamado “tifus de los matorrales” y es habitual en países del Asia Pacífico fue ... «El Nuevo Herald, 9月 16»
2
Confirmado: Tifus de los Matorrales asiático hizo pie en Chile
En lo que constituye un verdadero caso para un detective de pandemias y enfermedades, el “tifus de los matorrales”, una enfermedad transmitida a través de ... «AméricaEconomía.com, 9月 16»
3
UN upozorava na koleru i tifus: onečišćena voda prijeti zdravlju 320 ...
Sve veće onečišćenje vode ugrožava zdravlje više od 320 milijuna ljudi u Africi, Aziji i Latinskoj Americi prijeteći im po život opasnim bolestima kao što su kolera ... «RTL, 8月 16»
4
La gran epidemia de tifus de 1914: 994 fallecidos
Pero, junto a los soldados caídos en el frente, fue también una guerra de epidemias. Que comenzó con la de tifus y terminó con la llamada gripe española. «La Voz de Galicia, 3月 16»
5
´El doctor Mengele curó mi tifus y me salvó la vida´
-Cuando llegué a Auschwitz estaba enfermo de tifus. Estaba claro que iba a morir, pero Mengele me metió en el barracón donde hacía experimentos con ... «La Opinión A Coruña, 3月 16»
6
Cuando el hambre y el tifus se cebaron con Sevilla
... sevillanos en 1709 fue el tifus exántemático, más conocido como tabardillo. Es una enfermedad transmitida por los piojos y que provoca fiebre alta y continua ... «abcdesevilla.es, 2月 16»
7
El hombre que sobrevivió a ocho campos de concentración nazis
Y algunos murieron". Hacia finales 1943, durante un brote de tifus en un campo de concentración, Ferster cayó gravemente enfermo. Hubo muchos muertos. «BBC Mundo, 10月 15»
8
Las bacterias resistentes de tifus se han propagado por todo el ...
Las bacterias son cada vez más resistentes a los fármacos - MSF R. I. - @abc_salud - Madrid 11/05/2015 17:09h - Actualizado: 11/05/2015 17:23h. Guardado ... «ABC.es, 5月 15»
9
Ana Frank murió de tifus un mes antes de lo que se creía
Un 12 de marzo de 1945. Ese fue el día en el que la Historia afirmaba que había muerto la pequeña Ana Frank en el campo de concentración nazi de ... «ABC.es, 3月 15»
10
"La malaria ha matado más que la peste y el tifus juntos"
Los piojos transmisores del tifus epidémico tuvieron un papel muy destacado en el fracaso de la campaña rusa de Napoleón en 1812. De 600.000 soldados se ... «National Geographic, 3月 15»

TIFUSの画像

tifus

参照
« EDUCALINGO. Tifus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tifus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z