アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Typhus"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

TYPHUSの語源

griechisch tỹphos = Rauch; Umnebelung, zu: tȳ́phein = dampfen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でTYPHUSの発音

Typhus  [Ty̲phus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TYPHUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTYPHUSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Typhus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Typhus

腸チフス

Typhus

発疹チフスは、発熱、腹痛、腸閉塞の緩やかな上昇および高い体温のむしろ遅い心拍を伴う疾患の特徴的な経過を特徴とする感染症である。 この病気は、細菌Salmonella Typhiによって引き起こされます。 治療しないと、この病気は危険で死に至ることがあります。 ドイツ、オーストリア、スイスでは、発疹チフスによる病気や死亡の疑いがあります。 パラチフスは腸チフスの弱い病気であり、その病原体はSalmonella TyphiではなくSalmonella Paratyphiである。 Typhus ist eine Infektionskrankheit, die durch einen charakteristischen Krankheitsverlauf mit stufenförmigem Fieberanstieg, Bauchschmerzen, Darmverstopfung und für die hohe Körpertemperatur eher langsamem Herzschlag gekennzeichnet ist. Die Krankheit wird durch das Bakterium Salmonella Typhi hervorgerufen. Unbehandelt kann die Krankheit gefährlich verlaufen und zum Tode führen. In Deutschland, Österreich und in der Schweiz sind sowohl ein Verdacht als auch Erkrankung an und Tod durch Typhus meldepflichtig. Als Paratyphus bezeichnet man ein abgeschwächtes Krankheitsbild des Typhus, dessen Erreger nicht Salmonella Typhi, sondern Salmonella Paratyphi ist.

ドイツ語辞典でのTyphusの定義

皮膚の発疹、下痢、腸の潰瘍、重度の腹痛および重度の調節不全に関連する危険な発熱性感染症。 gefährliche, mit Hautausschlag, Durchfällen, Darmgeschwüren, starken Bauchschmerzen und schweren Bewusstseinsstörungen verbundene fieberhafte Infektionskrankheit.
ドイツ語辞典で«Typhus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TYPHUSと韻を踏むドイツ語の単語


Abelmoschus
Abelmọschus  , auch: [ˈaːbl̩…] 
Agapanthus
Agapạnthus
Antiochus
Anti̲ochus
Bacchus
[ˈbaxʊs]  , österreichisch auch: [ˈbakʊs] 
Bronchus
Brọnchus
Elenchus
Elẹnchus
Flecktyphus
Flẹcktyphus
Helianthus
Heliạnthus
Josephus
Jose̲phus
Malchus
Mạlchus
Malthus
Mạlthus
Nerthus
Nẹrthus
Ophiuchus
Ophiu̲chus
Ornithorhynchus
Ornithorhỵnchus
Paratyphus
Pa̲ratyphus
Rhus
Rhu̲s
Rochus
Rọchus
Sisyphus
Si̲syphus
Tophus
To̲phus
Århus
[ˈɔɐ̯huːs]

TYPHUSのように始まるドイツ語の単語

Typenrad
Typenreiniger
Typenschild
Typensetzmaschine
Typenträger
Typhlitis
Typhlon
Typhoid
Typhomanie
Typhon
typhös
Typhusbakterie
Typhusepidemie
Typhuserkrankung
Typhuserreger
Typhuskranke
Typhuskranker
Typik
Typikon
Typin

TYPHUSのように終わるドイツ語の単語

Airbus
Akanthus
Anus
Aus
Clianthus
Epikanthus
Erymanthus
Haemanthus
Moschus
Parochus
Plus
Pyrrhus
Rhonchus
Status
Strophanthus
Szirrhus
Virus
Zyathus
aus
plus

ドイツ語の同義語辞典にあるTyphusの類義語と反意語

同義語

«Typhus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TYPHUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Typhusを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTyphusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Typhus»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

伤寒症
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tifoidea
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

typhus
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

टायफ़ायड
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حمى التيفوئيد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

брюшной тиф
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tifóide
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

টাইফয়েড
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

typhoïde
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kepialu
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Typhus
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

腸チフス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

장티푸스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tipus
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thương hàn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டைபாய்டு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विषमज्वर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tifo
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

febbre tifoidea
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dur brzuszny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

черевний тиф
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

febră tifoidă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τυφοειδής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tifus
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tyfus
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tyfus
5百万人のスピーカー

Typhusの使用傾向

傾向

用語«TYPHUS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Typhus»の使用頻度を示しています。
Typhusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Typhus»で最も広く使用されている表現です。

用語«TYPHUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Typhus»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Typhus»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Typhusに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«TYPHUS»の引用

Typhusという言葉で有名な引用文や文章
1
Jules Renard
Krieg! Es würde genügen, den Feind wissen zu lassen: Kommt bloß nicht! Wir haben Typhus.
2
Antoine de Saint-Exupery
Der Krieg ist kein Abenteuer. Der Krieg ist eine Krankheit. Wie der Typhus.

«TYPHUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTyphusの使いかたを見つけましょう。Typhusに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
“Das” Coniin und Leucolein im Wechselfieber und Typhus
Tag Tag . ' der der Puls. Uebrige Symptome. Gabe. Behndl. Kr. das Zittern der noch feuchten Zunge, die grosse Abgeschlagenheit, die Schmerzhaftigkeit im Banche und ' die Diarrhö liessen denim Anzüge befindlichen Typhus erkennen . . у, ...
Gustaf I Wertheim, 1849
2
Der Typhus in Irland beobachtet im Sommer 1852
des Typhus bleiben deutlich nach dem Tode; die rosenrotben Flecken im Typhoid sieht man nicht.“ Eine wirklich oberflächliche Behauptung. Durch blosse Hyperämie bedingte Flecken verschwinden mit dem Tode; solche sind die rosenrothen ...
Joseph LINDWURM, 1853
3
Beiträge zur näheren Kenntniß des sporadischen Typhus und ...
Aus dem bisher Gesagten scheinen sich mir nun fol- gende allgemeine Sätze für die Theorie und Praris zu er, geben; 1) Hem sporadischen Typhus, liegt, meinen Untersuchun, gen an Leichnamen zu Folge, weder Gehirn, noch Per, ...
Christoph Friedrich ¬von Pommer, 1821
4
Die Krankheits-Familie Typhus
Gottfried Eisenmann. grofs, so können wir nebst den Mitteln des ersten und zweiten Zeitraum auch noch das Capsicum annuum, den Moschus und nach Lage der Dinge das Chinin oder Chi- noidin zu Hülfe nehmen. Auf keinen Fall ...
Gottfried Eisenmann, 1835
5
Wasserverwendung - Trinkwasser-Installation
Ort Jahr Krankheit Zahl der Erkrankten Zahl der Todesfälle London 1854 Cholera - _ Schweiz 1867 Cholera - - Halle 1871 Typhus 282 11 Lausen (Schweiz) 1872 Typhus 130 - Stuttgart 1872 Typhus 180 14 Zürich 1884 Typhus 1621 148 ...
Thomas H. Klümper, 2000
6
Ueber Typhus abdominalis
bemühte, eine Vereinigung Bieler herbcizuführen, und überhaupt befiimmtere und “fefiere Anfichten über Typhus auffiellte, ohne jedoch das Wefen der Krankheit erkannt zu haben. *Letzteres fchien zu gelingen, als die Peyefifchen und ...
Karl Ludwig Noell, 1853
7
Klinische untersuchungen über den typhus auf der II. ...
Alle diese Untersuchungen des Blutes und Vesicatorserums zeigen gewiss zur Genüge, dass es noch nicht gestattet ist, nach den bisher vorgenommenen Versuchen über die chemische Beschaffenheit des Blutes im Typhus ein sicheres ...
Alfred Vogel, 1856
8
Zur Typhus-Montage in Thomas Manns "Buddenbrooks"
Seit ihren Ursprüngen besteht die Literatur aus Abschreiben.
Matthias Mühlhäuser, 2012
9
Ueber zweckmässige Behandlung und Heilung des Schleim- und ...
Diese letztere Eigenschaft ist es , welche namentlich in verschiedenen Epidemieen dem Typhus verschiedene Namen gegeben hat. Je nachdem nämlich die Ablagerung auf die äussere Haut oder den Darmkanal vorzugsweise statt fand ...
Joseph Hafner, 1856
10
Der Typhus im kindlichen Alter
Ueherall da, wo der Thyphus auftritt, kommt auch das Ty- phoidfieher vor. Die Zusammendrängung von Menschen ist der Entstehung des Typhoidfiehers nicht weniger günstig als der des Typhus, ahgesehen davon , dass noch andere gleiche ...
Joseph Bierbaum, 1860

用語«TYPHUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTyphusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gesundheitslexikon: Typhus (Typhus abdominalis)
Typhus und Paratyphus (ein abgeschwächtes Krankheitsbild des Typhus) sind bakterielle Infektionskrankheiten, hervorgerufen durch Salmonellen. Der Erreger ... «Frauenzimmer, 12月 16»
2
Delhi: 33 test positive for scrub typhus, symptoms similar to ...
Of the 150 tested for scrub typhus, a bacterial infection that causes symptoms very similar to chikungunya, 33 tested positive in the last two months at All India ... «Hindustan Times, 9月 16»
3
Friedhof Gross Salitz: Rätsel um vergessene Typhus-Tote
Die Ursache für den rasanten Anstieg der Todesfälle machte rund um das kleine Dorf schnell die Runde: Typhus. Doch nicht nur das. In dem Lazarett hatte sich ... «svz.de, 8月 16»
4
Die wichtigsten Reiseimpfungen: Gelbfieber, Tollwut, Typhus
Abhängig vom Reiseland werden bestimmte Impfungen empfohlen oder vorgeschrieben. Zu den wichtigsten zählen die gegen Gelbfieber, Typhus, Tollwut. «Gesundheitsstadt Berlin, 7月 16»
5
Irish Montrealers push for memorial to 6000 immigrants who died of ...
In 1846-1847, 6,000 British subjects, for the most part Irish immigrants living in Griffintown, died of typhus. In 1860, workers on the Victoria Brige erected a ... «Montreal Gazette, 5月 16»
6
Typhus in Zermatt - 1963
1963 bricht in Zermatt eine schwere Typhusepidemie aus, welche drei Todesopfer fordert und die Hospitalisierung von über 450 Personen zur Folge hat. «1815.ch, 2月 16»
7
Oliver Cromwell starb an Typhus und Malaria
Diese Symptome, berichtet Saint, seien typisch für Typhus. Zudem sei der Körper Cromwells durch Malaria bereits geschwächt gewesen, sodass sein ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»
8
How a Fake Typhus Epidemic Saved a Polish City From the Nazis
Their patient had tested positive for typhus. The telegram was given to the local German authorities as proof that the patient had an infectious disease, and the ... «Atlas Obscura, 9月 15»
9
Typhus: Resistente Erreger breiten sich weltweit aus
DÜSSELDORF. In den vergangenen Jahrzehnten hat sich ein multiresistenter Stamm von Typhus-Erregern weltweit stark ausgebreitet, berichten Forscher um ... «Ärzte Zeitung, 5月 15»
10
So schützt man sich vor multiresistenten Typhus-Erregern
In den vergangenen Jahren hätten sich multiresistente Typhus-Erreger weltweit ausgebreitet, die auf Antibiotika nicht mehr ansprechen, erklärt das Centrum für ... «Derwesten.de, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Typhus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/typhus>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z