アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tironero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTIRONEROの発音

ti · ro · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIRONEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTIRONEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tironero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtironeroの定義

辞書のtironeroの定義はプル手順で盗む泥棒です。 En el diccionario castellano tironero significa ladrón que roba por el procedimiento del tirón.

スペイン語辞典で«tironero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TIRONEROと韻を踏むスペイン語の単語


algodonero
al·go·do·ne·ro
camionero
ca·mio·ne·ro
cancionero
can·cio·ne·ro
cañonero
ca·ño·ne·ro
carbonero
car·bo·ne·ro
cartonero
car·to·ne·ro
colchonero
col·cho·ne·ro
follonero
fo·llo·ne·ro
jamonero
ja·mo·ne·ro
limonero
li·mo·ne·ro
melocotonero
me·lo·co·to·ne·ro
mesonero
me·so·ne·ro
misionero
mi·sio·ne·ro
personero
per·so·ne·ro
pionero
pio·ne·ro
pregonero
pre·go·ne·ro
prisionero
pri·sio·ne·ro
ratonero
ra·to·ne·ro
telonero
te·lo·ne·ro
traicionero
trai·cio·ne·ro

TIRONEROのように始まるスペイン語の単語

tiro
tirocinio
tiroidea
tiroideo
tiroides
tirol
tirolés
tirolesa
tirón
tirona
tironear
tironera
tironiano
tiroriro
tirosina
tirotear
tiroteo
tiroxina
tirrena
tirreno

TIRONEROのように終わるスペイン語の単語

arponero
barahonero
buhonero
cajonero
camaronero
chaconero
fogonero
guarnicionero
jabonero
jonronero
latonero
montonero
pantalonero
piñonero
quiñonero
racionero
salonero
taponero
tesonero
turronero

スペイン語の同義語辞典にあるtironeroの類義語と反意語

同義語

«tironero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TIRONEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tironeroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtironeroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tironero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

tironero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tironero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tironero
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tironero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tironero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

tironero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tironero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tironero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tironero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tironero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tironero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

tironero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tironero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tironero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tironero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

tironero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tironero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tironero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tironero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tironero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

tironero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tironero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tironero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tironero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tironero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tironero
5百万人のスピーカー

tironeroの使用傾向

傾向

用語«TIRONERO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«tironero»の使用頻度を示しています。
tironeroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tironero»で最も広く使用されている表現です。

用語«TIRONERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tironero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tironero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tironeroに関するニュースでの使用例

例え

«TIRONERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtironeroの使いかたを見つけましょう。tironeroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
España nuevo siglo
... hooked) sobre la marcha while driving (the motorcycle) tironero (m) handbag snatcher patrulla antitirones (f) anti-snatch squad vestidos de paisano in plain clothes En el siguiente párraJo, el ^- periodista describe el perJil del delincuente.
Tim Connell, Juan Kattán-Ibarra, 1997
2
El capitán y la gloria
-Y un ojo de lince, observa, policías hasta en la sopa, y bien enseñados, o sea que se acabó el pequeño delito que tanto inquieta a la gente bien, lo del tironero , el camello de tres al cuarto, el carterista, el trilero, y si se me apura, hasta el ...
Ramón Ayerra, 2004
3
Los silencios de Dios
... tironero que quería su bolso? No. Un ladrón digno de ese nombre no inicia su ataque poniendo su mano sobre el hombro de la víctima. — Su brandy, señora Gray. Me he permitido echarle un terrón de azúcar. Tomó la copa de coñac y la ...
Gilbert Sinoué, 2004
4
Ciudad de Dios
Y si alguien actúa como un mutante, de manera antiparque, se pone en marcha la alarma, y así el elemento impredecible, el tironero, el que empuña una pistola, queda aislado, rodeado, rechazado, expulsado como un desperdicio.
E.L. Doctorow, 2012
5
Grundwortschatz Spanisch
... tigre 159 tigresa 159 tijeras 171 tijeras para las / de uñas 44 tila 57 tilo 162 timador 106 timbre 125 timón 198 tina 79 tío 48 tiovivo 135 tipos de interés 206 tique 141 tirada 180 tirita 69 tirón 69,106 tironero 106 tisana 57 titular 180 título 118 ...
Pedro Álvarez Olañeta, Trinidad Bonachera Álvarez, 2011
6
Julián Muñoz: La cruda verdad
Era una quiebra absoluta, una ruina en infraestructuras, con una degradación social muy importante, con prostitutas haciendo la calle en las principales avenidas y mucho tironero, mucho heroinómano en busca de dinero para el pico .
Julián Muñoz, Miguel Ángel Ordóñez, 2013
7
Yo mato
—No, pero supongo que igualmente me lo dirá. —En efecto. Poco antes de venir aquí me enteré de que han arrestado al delincuente que provocó la muerte de Laurent Bedon. Se trata de un vulgar tironero que despluma a personas que ...
Giorgio Faletti, 2012
8
El señor de las llanuras
... como atracción de feria para arrancar una sonrisa a los niños, pero el registro sugirió que arrancaban algo más: aparecieron varios bolsos y carteras de propiedad ajena y había sospechas de que el primate fuera un consumado tironero.
Javier Yanes, 2010
9
La Ira Del Embaucado
E inmediatamente Marcos empujó la portezuela y salió disparado como un tironero en pijama, aferrado a su inmundo y preciado neceser. Se oyó al fondo de la Compañía un ruido de muelles, y tornó el silencio. Salva permaneció solo, en ...
Efrén Matallana
10
Habla de Sevilla y hablas americanas
tironero tope (a tope) vent i lar ( sela) (>dar solución ) viejo (-padre) vieja (-madre ) water, váter water-polo wi skeria ( s ) zarzaparrilla (un. . . ) zetano (don. . . ) , acps . afines otras acps. otras acps. ventilar ( -zanjar, saldar ) otras acps. otras ...
María Teresa Palet Plaja, 1990

用語«TIRONERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtironeroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Apresado un peligroso «tironero» que cometió ocho robos ...
El presunto autor de ocho robos con «tirón» consecutivos en Jerez ha ingresado en prisión tras ser puesto a disposición de la autoridad judicial competente ... «abcdesevilla.es, 9月 16»
2
Arrestado un 'tironero' en bici que asaltaba a mujeres
Las calles de Zaragoza tienen desde ayer un tironero menos en sus calles, después de que un agente de la Policía Nacional interviniera en el momento en el ... «El Periódico de Aragón, 9月 16»
3
Detenido un tironero tras ser perseguido por el marido de la víctima ...
La intervención conjunta de la Policía Local y la Policía Nacional han conseguido frustrar el robo de un bolso, por el procedimiento del tirón, tras una larga ... «Melilla Hoy, 8月 16»
4
Detenido en Málaga el «tironero de la bicicleta»
Tras elegir a su objetivo -preferiblemente personas mayores-, el «tironero» aceleraba con la bici y arrebataba el bolso a la víctima de un fuerte tirón. «abcdesevilla.es, 8月 16»
5
Un agente fuera de servicio persigue y captura a un «tironero»
Un agente de la Policía Nacional que se encontraba fuera de servicio logró alcanzar y detener a un individuo que en el municipio malagueño de Estepona ... «abcdesevilla.es, 7月 16»
6
Arrestado un tironero tras arrastrar varios metros a una mujer para ...
La víctima fue abordada por la espalda cuando iba a casa por el pasaje que une la avenida de Comuneros con el paseo de la Estación. Un testigo del robo ... «Salamanca24horas, 5月 16»
7
Detenido el tironero que perpetró un violento atraco en Os Gafos
Agentes de la Policía Nacional pertenecientes a la Comisaría Provincial de Pontevedra han identificado y detenido a un hombre, vecino de esta ciudad, de 27 ... «Faro de Vigo, 5月 16»
8
Detenido el 'tironero de la bici' tras robar 9 móviles
Agentes de la Policía Nacional han detenido a un joven de 21 años de edad como presunto autor de nueve robos con violencia contra las personas por el ... «Diario de Jerez, 4月 16»
9
Atrapan en Reinosa a un tironero itinerante
La Guardia Civil ha conseguido atrapar a un 'tironero' itinerante, un campurriano que se desplazaba desde su comarca de residencia para robar bolsos a ... «El Diario Montanes, 4月 16»
10
Detenido por tercera vez el 'ciclista tironero' de Talavera, que roba ...
Natural y vecino de Talavera, de 28 años de edad, el detenido es el tristemente famoso 'ciclista tironero', que roba móviles desde una bici, sorprendiendo a sus ... «La Voz de Talavera Digital, 4月 16»

TIRONEROの画像

tironero

参照
« EDUCALINGO. Tironero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tironero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z