アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"camaronero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCAMARONEROの発音

ca · ma · ro · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAMARONEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAMARONEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«camaronero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcamaroneroの定義

本来のスペイン語アカデミーの辞書にあるエビの最初の定義は、エビ、特にその搾取に関連しているか、それに関連している。 辞書のエビの別の意味は、船舶のことです:エビや他の小さな甲殻類の漁業に運命づけられた。 カマロネロはエビを釣ったり売ったりする人でもあります。 La primera definición de camaronero en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al camarón, especialmente a su explotación. Otro significado de camaronero en el diccionario es dicho de una embarcación: Destinada a la pesca del camarón y otros pequeños crustáceos. Camaronero es también persona que pesca o vende camarones.

スペイン語辞典で«camaronero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAMARONEROと韻を踏むスペイン語の単語


algodonero
al·go·do·ne·ro
camionero
ca·mio·ne·ro
cancionero
can·cio·ne·ro
cañonero
ca·ño·ne·ro
carbonero
car·bo·ne·ro
cartonero
car·to·ne·ro
colchonero
col·cho·ne·ro
follonero
fo·llo·ne·ro
jamonero
ja·mo·ne·ro
limonero
li·mo·ne·ro
melocotonero
me·lo·co·to·ne·ro
mesonero
me·so·ne·ro
misionero
mi·sio·ne·ro
personero
per·so·ne·ro
pionero
pio·ne·ro
pregonero
pre·go·ne·ro
prisionero
pri·sio·ne·ro
ratonero
ra·to·ne·ro
telonero
te·lo·ne·ro
traicionero
trai·cio·ne·ro

CAMARONEROのように始まるスペイン語の単語

camarillesca
camarillesco
camarín
camarina
camariña
camarista
camarlengo
cámaro
camarógrafa
camarógrafo
camarón
camarona
camaronada
camaronear
camaronera
camarote
camarotera
camarotero
camarroya
camarú

CAMARONEROのように終わるスペイン語の単語

arponero
barahonero
buhonero
cajonero
chaconero
fogonero
guarnicionero
jabonero
jonronero
latonero
montonero
pantalonero
peleonero
piñonero
quiñonero
racionero
salonero
taponero
tesonero
turronero

スペイン語の同義語辞典にあるcamaroneroの類義語と反意語

同義語

«camaronero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAMARONEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語camaroneroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcamaroneroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«camaronero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

camaronero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

camaronero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Shrimp shrimp
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

camaronero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

camaronero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

camaronero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

camaronero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

camaronero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

camaronero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

camaronero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

camaronero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

camaronero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

camaronero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

camaronero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

camaronero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

camaronero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

camaronero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

camaronero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

camaronero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

camaronero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

camaronero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

camaronero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

camaronero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

camaronero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

camaronero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

camaronero
5百万人のスピーカー

camaroneroの使用傾向

傾向

用語«CAMARONERO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«camaronero»の使用頻度を示しています。
camaroneroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«camaronero»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAMARONERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«camaronero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«camaronero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、camaroneroに関するニュースでの使用例

例え

«CAMARONERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcamaroneroの使いかたを見つけましょう。camaroneroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aplicaciones de la ingeniería: Maquinaría hidráulica en ...
50x2 30x4 Figura 129 Esquema hidráulico de camaronero Descripción de funcionamiento Después de comprobar que las posiciones de. Motor del güinche o maquinilla principal L£W Válvula de frenado Distribuidor del güinche principal ...
Daniel Czekaj, 1988
2
Descartes en la pesca de captura marina mundial: Una ...
... Pesquería Período Pesquerías tropicales de camarón Estados Unidos de América Indonesia Ecuador Venezuela Estados Unidos de América Camaronera del golfo de México Arrastre camaronero del mar de Arafura Camaronera industrial ...
Kelleher, K., 2008
3
Los claro-oscuros de la pesquería de la sardina en Sonora: ...
Es el caso del barco Sapo VIII, un camaronero que adquirió José Antonio Sartié, quien llegó a Guaymas como administrador de la empresa Beneficiadora y Maquiladora de Pescado, subsidiaria de la empacadora Mar de Ensenada. El primer ...
Olga Shoko Doode Matsumoto, 1999
4
Iituto Interamericanode Cooperaction Para la Agricultura
Una modalidad que tiende a desaparecer consiste en que el productor camaronero le vende la piscina sin cosechar a la empacadora; esta empresa se encarga de la cosecha, transporte y procesamiento, a su costa y riesgo. Otra modalidad ...
5
memoria del Seminario de Alto Nivel Eectos Multiplicadores ...
El objetivo del sector camaronero hoy día es no aumentar el área de producción sino la productividad. Los obstáculos para un mayor desarrollo del sector son: excesiva dependencia de la larva natural, poco desarrollo de los laboratorios, ...
6
Efectos Multiplicadores De La Modernizacion De La ...
El objetivo del sector camaronero hoy día es no aumentar el área de producción sino la productividad. Los obstáculos para un mayor desarrollo del sector son: excesiva dependencia de la larva natural, poco desarrollo de los laboratorios, ...
7
Efectos Muktiplicadores de la Modernizacion de la ...
El objetivo del sector camaronero hoy día es no aumentar el área de producción sino la productividad. Los obstáculos para un mayor desarrollo del sector son: excesiva dependencia de la larva natural, poco desarrollo de los laboratorios, ...
8
Repertorio americano: Cuadernos de cultura hispánica
PREGON DEL NIÑO CAMARONERO Para Agustín Guerra de la Piedra Vuelve a darme tu pregón, camaronero; tv, pregón de sal y espuma, camaronero. Vuelve a la arena dormida de mis años en silencio. Vuelve a dejar en mi angustia tu ...
9
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
pelagic trawl. Arte de arrastre pelágico. (Pe.). selective trawl. Arte de arrastre selectivo. (Pe.). semi-pelagic trawl. Arte de arrastre semipelágico. (Pe.). shrimp trawl. Arte de arrastre camaronero. (Pe.). surface trawl. Arte de arrastre de superficie.
Luis Delgado Lamelland, 2010
10
Informe del taller sobre evaluación y manejo de ...
La pesquería industrial de arrastre camaronero captura como fauna acompañante a Rhinobatos percellens, Mustelus cannis, Mustelus norrisi y ... colombiano, mayoritariamente son desarrolladas por la flota industrial de arrastre camaronero.
‎2006

用語«CAMARONERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcamaroneroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gremio camaronero pide apurar el acuerdo con la Unión Europea
Los camaroneros ecuatorianos que participaron en la Aqua Expo Machala 2016 pidieron a la Asamblea que dé su apoyo al acuerdo comercial con la Unión ... «El Universo, 7月 16»
2
Semar realiza evacuación médica de buque camaronero en ...
Lerma, Campeche.- La Secretaría de Marina informa que, en cumplimiento a las atribuciones que la ley confiere a la Armada de México para la salvaguarda de ... «El Sol de México, 5月 16»
3
Camaroneras también están afectadas por el terremoto
No hay números aún de cuál ha sido la afectación real al sector camaronero de Pedernales que dejó el terremoto que azotó a la zona costera de Ecuador. «El Universo, 4月 16»
4
El terremoto golpeó al sector camaronero
En Pedernales, otra zona camaronera, el terremoto dejó enormes zanjas en muros y caminos de acceso a las camaroneras. La infraestructura eléctrica y los ... «El Comercio, 4月 16»
5
Se queda Chiapas sin barcos camaroneros
Mencionó que la flota camaronera en Chiapas, no era muy grande de barcos camaroneros, habían llegado a 20, retirándose la mayoría y el Propemex fue la ... «RadioFórmula, 2月 16»
6
Detienen a responsables de asalto a camaronero
... los probables asaltantes del camaronero mazatleco Marisol Guadalupe II. ... de pesca pasado, sin embargo, lo benéfico ha sido que la flota camaronera, casi ... «EL DEBATE, 2月 16»
7
De un palazo en la cabeza asesinan a comerciante camaronero en ...
Isnerio Segundo Urdaneta Semprún, de 49 años, fue asesinado la madrugada de este lunes de un palazo en la cabeza, cuando esperaba la llegada de las ... «Noticia al Dia, 2月 16»
8
Atraco en altamar Asaltan barco camaronero mazatleco frente a ...
Un barco camaronero de la flota mazatleca fue asaltado frente a la costa de Navolato este fin de semana, y la Conapesca ya coadyuva en las investigaciones. «Noroeste, 2月 16»
9
Se hunde barco camaronero en Chiapas
Un barco camaronero con 10 mil litros de combustible se hundió en uno de los muelles de Puerto Chiapas, confirmaron fuentes de la Secretaría de Protección ... «RadioFórmula, 2月 16»
10
Se hunde barco camaronero
Los afectados iban a bordo del buque camaronero identificado con el nombre de “7 Hermanos”, que estaba a 52 millas náuticas -96 kilómetros- al noreste del ... «EL DEBATE, 1月 16»

CAMARONEROの画像

camaronero

参照
« EDUCALINGO. Camaronero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/camaronero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z