アプリをダウンロードする
educalingo
tornesa

"tornesa"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でTORNESAの発音

tor · ne · sa


TORNESAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTORNESAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのtornesaの定義

スペイン語辞書のトルネサの定義は、トゥールの街で作られたフランスのコインと言われています。 犠牲的な給料。 天秤座トルネサ 辞書にあるトルネサのもう一つの意味は、古いシルバーコインであり、これは真の3クォートに相当します。


TORNESAと韻を踏むスペイン語の単語

albanesa · aragonesa · aranesa · barcelonesa · baronesa · bearnesa · bernesa · cantonesa · danesa · gijonesa · hibernesa · japonesa · leonesa · libanesa · mahonesa · mayonesa · milanesa · taiwanesa · vanesa · vienesa

TORNESAのように始まるスペイン語の単語

tornaviaje · tornavirón · tornavoz · torneado · torneador · torneadora · torneadura · tornear · torneo · tornera · tornería · tornero · tornés · tornija · tornillería · tornillero · tornillo · torniquete · torniscón · torno

TORNESAのように終わるスペイン語の単語

altoaragonesa · ampurdanesa · balinesa · barinesa · bayamonesa · berlinesa · camerunesa · cartaginesa · castellano leonesa · finesa · gabonesa · ghanesa · guayanesa · lionesa · pamplonesa · pekinesa · pequinesa · polonesa · sudanesa · turinesa

スペイン語の同義語辞典にあるtornesaの類義語と反意語

同義語

«tornesa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TORNESAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tornesaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtornesaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tornesa»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

tornesa
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

tornesa
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

I turned
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tornesa
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tornesa
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

TORNESA
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Tornesa
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tornesa
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

tornesa
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Tornesa
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Tornesa
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

tornesa
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tornesa
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tornesa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tornesa
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

tornesa
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tornesa
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

TORNESA
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Tornesa
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

TORNESA
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

TORNESA
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tornesa
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tornesa
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tornesa
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Tornesa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Tornesa
5百万人のスピーカー

tornesaの使用傾向

傾向

用語«TORNESA»の使用傾向

tornesaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tornesa»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、tornesaに関するニュースでの使用例

例え

«TORNESA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtornesaの使いかたを見つけましょう。tornesaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sistema atlántico español: (siglos XVII-XIX)
Para Juan de Arizmendi, en el memorial que escribe en 1682, tres libras tornesas equivalían a 720 mrs. o, lo que es igual, una libra tornesa se adquiriría por 240 mrs. Véase Juan de Arizmendi, «Breve compendio de las sabidas verdades ...
Carlos Martínez Shaw, José María Oliva Melgar, 2005
2
Aritmética universal, pura, testamentária, eclesiástica y ...
Si queremos saber la relación de la moneda de cuenta de Madrid con la de París , y el valor de la libra tornesa en reales de ... tornesa 581 centésimas dichas ( 1606), cambiando los nombres de las monedas á los números de granos (450),  ...
Diego Narciso Herranz y Quirós, 1818
3
Relacíon de títulos nobiliarios vacantes, y principales ...
cita para su hijo político don Fausto Valles, Barón de la Puebla de Tornesa, el título de Conde de Olajas Altas. — Informe de Cancillería, 14 de julio de 1850. — Minuta de la Real Carta de confirmación en el título de Barón de la Puebla de ...
María Teresa Fernández-Mota de Cifuentes, 1984
4
Titulum fecit: la producción epigráfica romana en las ...
142 C. Vinromá p. 142 miliario La Jana p. 142 miliario 115xdiám70-80 P. Tornesa Arasa 25 miliario 73x56-62 P. Tornesa Arasa 26 miliario 130x60 P. Tornesa p. 142 miliario 35x60 P. Tornesa p. 142 miliario 225x60 P. Tornesa p. 142 miliario ...
Rosario Cebrián Fernández, 2000
5
Cartulario de la universidad de Salamanca (1218-1600).tomo III
Por la carta del conde de Miranda hallamos, a lo que de ella se ha podido alcanzar a entender, y habemos sabido de personas que saben qué es libra tornesa y la plática de ella y el sueldo de Francia, que la libra tornesa no es moneda, ...
Vicente Beltrán de Heredia, 2001
6
Sobre la enfermedad miliar infantil llamada Muguet 1790. de ...
El texto es reproducido en RIERA, J. (1981). Medicina y ciencia en la España Ilustrada. Epistolario y documentos. Valladolid, Universidad, Secretariado de Publicaciones, pp. 136-37. 6 Tanto la Libra de París como la Libra de Tour (o tornesa...
Martín Romero Maroto, José Miguel Sáez Gómez, 2007
7
Tratado general de monedas, pesas, medidas y cambios de ...
La una se intitulaba moneda Tornesa , y se componia de la libra de 20 sueldos , ó de 240 tornesillos ó dineros. A la otra se daba el nombre de moneda Parisis, cuya libra, que se dividía igualmente en 20 sueldos ó 240 dineros parisis , valia ...
Tomás Antonio de Marien y Arróspide, 1739
8
Itinerario descriptivo militar de Espana. Formado y ...
Puebla-Tornesa. _ Castellon Puebla de Alcocer. Badajoz. Puebla de Arganzon. _ Álava. Puebla de Cazalla. _ Sevilla. Puebla de Don Fadrique. _ Granada. Puebla de Guzman. Huelva. . l i Manacor á Pollenza por Petra y Santa Margarita.
9
Itinerario descriptivo militar de España. [With] Mapa ...
205. PUEBLOS. Borriol, v. . . . Puebla Tornesa. /. Cabanes, v. (d.). . Benlloch, v. (1 ,5 k. i.).. • Villanueva, v. (Ik.d.). . . Torre-en-Domenech, t.(0,5 k. Cuevas de Vinromá, v. . . OBSERVACIONES DI LOS PUEBLOS. Regalares condiciones para ...
Spain: depósito de la guerra, 1866
10
Arismética para negociantes
Como al lado de nuestro real de vellon hay o,2582 , esto señala que el real de vellon tiene o,2582 partes de la libra tornesa — 1. 693 I. Reducir 45 libras tornesas á reales de vellon. Ya que por la tabla el real de vellon es menor que la libra ...
Benet Baïls, 1790

用語«TORNESA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtornesaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Taxistas de Oropesa piden unificar Castellón-Aeropuerto para evitar ...
Castellón, 24 ago (EFE).- La Asociación de Taxistas de Oropesa y pueblos limítrofes al aeropuerto (Cabanes y la Pobla Tornesa) han pedido la unificación del ... «La Vanguardia, 8月 16»
2
EL 'SUMMER SPLASH' DESATA LA FIESTA EN LA POBLA TORNESA
La Pobla Tornesa Los vecinos de La Pobla Tornesa vivieron el espectáculo de 'Summer Splash'. Un evento patrocinado por el Ayuntamiento, con la ... «El Periódico Mediterráneo, 8月 16»
3
La Pobla Tornesa da inicio hoy a su esperada semana grande de ...
Las fiestas de agosto de la Pobla Tornesa empiezan hoy a las 22.00 horas con la actuación de la Unió Musical la Pobla Tornesa. Aunque no será hasta ... «El Periódico Mediterráneo, 8月 16»
4
Controlado el incendio forestal en Vilafamés originado en el ...
... en el remolque con contenedor que transportaba un camión mientras circulaba por la carretera que une las localidades de La Pobla Tornesa y Vilafamés. «levante.emv.com, 6月 16»
5
Superbike en Assen: Fin de semana
... en Portugal, el Mundial de Motocross en México y el Campeonato de España de Enduro infantil y femenino en la localidad de La Pobla Tornesa, en Castellón ... «Moto1Pro, 4月 16»
6
Detenido un vecino de la Pobla Tornesa como autor de robar ...
La Guardia Civil ha detenido a una persona, vecino de la Pobla de Tornesa (Castellón), como supuesto autor de seis delitos de hurto de colmenas de abejas, ... «Castellón Información, 4月 16»
7
Una fuga de butano hace explotar el baño de una casa de Vila-real
Sucedió a las 9.00 horas, en el número 8 de la calle Pobla Tornesa. La fuga en una bombona de gas butano fue la causa de la detonación, según confirmaron ... «El Periódico Mediterráneo, 3月 16»
8
Mujeres condenadas al olvido
Es la única mujer viva de la Pobla Tornesa que experimentó el penoso castigo y la humillación cruel a la que se sometía a las esposas, madres e hijas de los ... «levante.emv.com, 3月 16»
9
Compromís pide el regreso de los papeles valencianos de Salamanca
... Casas Bajas, Cinctorres, Gavarda, Godella, Guardamar, Montesa, Oliva, Ontinyent, la Pobla Tornesa, Polinyà de Xúquer, Rossell, Salem, San Juan de Moro, ... «El Mundo, 3月 16»
10
Un herido y colas kilométricas por una colisión entre dos camiones ...
... de la colisión entre dos camiones en la carretera CV-10, entre Borriol y la Pobla Tornesa, siniestro que ha provocado colas kilométricas en sentido Barcelona. «El Mundo, 10月 15»

TORNESAの画像

参照
« EDUCALINGO. Tornesa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tornesa>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA