アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"torniscón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTORNISCÓNの発音

tor · nis · cón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORNISCÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTORNISCÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«torniscón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtorniscónの定義

スペイン語辞書のtorniscónの定義はtornavirónです。 辞書の中のトルネスコンのもう一つの意味はまた、ねじれている。 La definición de torniscón en el diccionario castellano es tornavirón. Otro significado de torniscón en el diccionario es también pellizco retorcido.

スペイン語辞典で«torniscón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TORNISCÓNと韻を踏むスペイン語の単語


buscón
bus·cón
chascón
chas·cón
chiscón
chis·cón
ciscón
cis·cón
coscón
cos·cón
escón
es·cón
gascón
gas·cón
lambiscón
lam·bis·cón
moscón
mos·cón
pascón
pas·cón
rascón
ras·cón
roscón
ros·cón
tarascón
ta·ras·cón
vascón
vas·cón

TORNISCÓNのように始まるスペイン語の単語

tornaviaje
tornavirón
tornavoz
torneado
torneador
torneadora
torneadura
tornear
torneo
tornera
tornería
tornero
tornés
tornesa
tornija
tornillería
tornillero
tornillo
torniquete
torno

TORNISCÓNのように終わるスペイン語の単語

ancón
arcón
atracón
bacón
balcón
bocón
chacón
circón
concón
falcón
halcón
jocón
machacón
malecón
maricón
patacón
picón
revolcón
rincón
tacón

スペイン語の同義語辞典にあるtorniscónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TORNISCÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«torniscón»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
torniscónのスペイン語での同義語

«torniscón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TORNISCÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語torniscónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtorniscónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«torniscón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

torniscón
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

torniscón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Make-up
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

torniscón
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

torniscón
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

torniscón
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

torniscón
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

torniscón
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

torniscón
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

torniscón
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

torniscón
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

torniscón
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

torniscón
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

torniscón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

torniscón
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

torniscón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

torniscón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

torniscón
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

torniscón
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

torniscón
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

torniscón
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

torniscón
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

torniscón
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

torniscón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

torniscón
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

torniscón
5百万人のスピーカー

torniscónの使用傾向

傾向

用語«TORNISCÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«torniscón»の使用頻度を示しています。
torniscónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«torniscón»で最も広く使用されている表現です。

用語«TORNISCÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«torniscón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«torniscón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、torniscónに関するニュースでの使用例

例え

«TORNISCÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtorniscónの使いかたを見つけましょう。torniscónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuevo diccionario portatil español-frances
V. Torniscón Torneador, sm. tourneur |( combattant dans un tournoi Tornear, va. tourner || combattre dans un tournoi Torneo , sm. tournoi Tornera , sf. tourière Tornero, sm. tourneur Tornillero , sm. déserteur Tornillo, sm. clou avis || désertion  ...
Claude Marie Gattel, 1823
2
Diccionario de la Real Academia Española
TORNAVIRÓN, s. m. Torniscón. TORNEADOR, s. m. Tornero por el que fabiica obras al torno. —El que juega ó batalla en las fiestas de torneo. Cer- tator. TORNEANTE, p. a. da Tornear. TORNEAR, DO. v. a. Labrar ó redondear esféricamente ...
‎1826
3
Vocabulario de la lengua bicol
Imperat. el coscorrón, ó torniscón, que se da en la cabeza, vuelta la mano, ó con puño cerrado, iïabingcong, l, nag, dar asi coscorrón, ó torniscón. BiniAngcong, I, pinag, la persona á quien se da. Binibingcoynan, \, pinag, el lugar, ó parte, ...
Marcos de Lisboa, Francisco Gainza, 1865
4
Obra completa
Ya le dejo yo en señal un pellizco, y me llevo en contracambio un gran torniscón. 72 Es dura como un mármol, y zahareña como villana de Sayago,73 y áspera como una ortiga; pero tiene una cara de pascua y un rostro de buen año:74 en ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, 1993
5
Loas, entremeses y bailes
Canta DOÑA ESNEFA Damas de mi corazón, perdonad el haber descubierto las grandes virtudes del torniscón. Corro Canta GRACIOSO Galanes, ojo avizor, pues sabéis que está en nuestras manos el que las damas nos tengan amor.
Agustín Moreto, María-Luisa Lobato, 2003
6
Compendio del diccionario nacional de la lengua española
Torniscón. tornear, a. Labrar al torno alguna cosa. || n. Dar vueltas en torno. II Combatir en el torneo. || Desvelarse en discurrir. torneo, m. Antigua fiesta pública y belicosa. || Danza que se ejecuta á imitación de los torneos. || Germ. Tormento  ...
R. J. Domínguez, 1852
7
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Tornare. Tornasol, ». m. Tornasole. | Color cangiante. Tornasolado, da, a. Di color can- gio. Tornasolar,». a. Dare a unaetoffa un color cangiante. Tornátil, a. Tornito. Tornaviage, ». m. V. Tornada. Tornavirón, ». m. V. Torniscón. Torneador, ». m.
‎1860
8
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Taruavlron. m. Torniscón. Torneador, ni. Tornero.] | Torneante, p. a. Que lidia en torneo. Tornear, a. Redondear en-cilin- dro.||n. Dar vueltas en torno. I ¡Combatir en □ Torneo, ni» Combale я caballo.il Esp. de justas.||Esp. de baile. Ilgemi.
B. C. H. I. P. S., 1842
9
El ornato burlesco en Quevedo: el estilo agudo en la lírica ...
"torniscón de una losa" [865: 69] "vademécum de pez" [868: 9] "Tretas de montante" [866: 29] "concomo de medio arriba, ... 68] La asociación de losa y torniscón sorprende porque, según Autoridades, el significado de este término es "golpe, ...
María José Alonso Veloso, 2007
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
TORNAVIRÓN, s. m. V. torniscón. TORNEADO , DA. p. p. Turned. TORNEADOR, s. m. El que fabrica obras al torno. Turntr , he taho turns any ivork upon a lathe. tornbaoor. El que juega 6 batalla en las fiestas de torneo. Tilter, he who playt at ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

用語«TORNISCÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtorniscónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La 'vendetta' de Sosa Wagner: "Rosa Díez, muñidora de ponzoñas ...
Las elecciones, asegura, han sido “un torniscón a los dos partidos que han venido protagonizando la vida política española desde que se reconstruyó la ... «El Confidencial, 5月 15»

TORNISCÓNの画像

torniscón

参照
« EDUCALINGO. Torniscón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/torniscon>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z