アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hospiciano"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でHOSPICIANOの発音

hos · pi · cia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOSPICIANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHOSPICIANOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«hospiciano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのhospicianoの定義

スペイン語の辞書hospicianoは、子供のホスピスの人、Asilada、またはそこで育てられた人のことを意味します。 En el diccionario castellano hospiciano significa dicho de una persona: Asilada en un hospicio de niños, o que allí se ha criado.

スペイン語辞典で«hospiciano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOSPICIANOと韻を踏むスペイン語の単語


aciano
cia·no
alsaciano
al·sa·cia·no
anciano
an·cia·no
berciano
ber·cia·no
comprovinciano
com·pro·vin·cia·no
escanciano
es·can·cia·no
feliciano
fe·li·cia·no
graciano
gra·cia·no
greciano
gre·cia·no
ignaciano
ig·na·cia·no
languedociano
lan·gue·do·cia·no
marciano
mar·cia·no
mauriciano
mau·ri·cia·no
miliciano
mi·li·cia·no
murciano
mur·cia·no
pinciano
pin·cia·no
pisciano
pis·cia·no
provinciano
pro·vin·cia·no
valenciano
va·len·cia·no
veneciano
ve·ne·cia·no

HOSPICIANOのように始まるスペイン語の単語

hospedamiento
hospedante
hospedar
hospedera
hospedería
hospedero
hospiciana
hospicio
hospital
hospitalaria
hospitalariamente
hospitalario
hospitalera
hospitalero
hospitalicia
hospitalicio
hospitalidad
hospitalización
hospitalizar
hospitalmente

HOSPICIANOのように終わるスペイン語の単語

acaciano
confuciano
egiciano
egipciano
galiciano
gociano
herciano
horaciano
leticiano
melquisedeciano
novaciano
palaciano
palanciano
patriciano
pestalociano
plasenciano
resistenciano
sulpiciano
terenciano
traciano

スペイン語の同義語辞典にあるhospicianoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«HOSPICIANO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«hospiciano»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
hospicianoのスペイン語での同義語

«hospiciano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOSPICIANOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hospicianoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhospicianoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hospiciano»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

hospiciano
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

hospiciano
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Hospian
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

hospiciano
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

hospiciano
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

hospiciano
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

hospiciano
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

hospiciano
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

hospiciano
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

hospiciano
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

hospiciano
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

hospiciano
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

hospiciano
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

hospiciano
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hospiciano
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

hospiciano
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

hospiciano
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hospiciano
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

hospiciano
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

hospiciano
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

hospiciano
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

hospiciano
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

hospiciano
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hospiciano
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hospiciano
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hospiciano
5百万人のスピーカー

hospicianoの使用傾向

傾向

用語«HOSPICIANO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«hospiciano»の使用頻度を示しています。
hospicianoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hospiciano»で最も広く使用されている表現です。

用語«HOSPICIANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hospiciano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hospiciano»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、hospicianoに関するニュースでの使用例

例え

«HOSPICIANO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhospicianoの使いかたを見つけましょう。hospicianoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Provincia de Gerona: datos estadísticos sobre su ...
INSTRUCCION Y APTITUD PARA EL TRABAJO: GASTO DE CADA HOSPICIANO: CAPACIDAD DEL ESTABLECIMIENTO. De los 70 entrados en el último año, 11 procedían de la Inclusa; 27 se admitieron como huérfanos, y 38 como ...
Pedro Martínez Quintanilla, 1865
2
Solos de Clarín
Aquella inglesa que con la exactitud de un guarda-aguja acude en el momento crítico a decir que es su marido el hospiciano, se me antoja que se parece a un reló de cuclillo que da la hora en punto. Por de pronto en La Opinión pública ...
Leopoldo Alas, 1975
3
Cuentos españoles
Pero estas entrevistas rápidas y llenas de zozobra fueron sabiéndole a poco al hospiciano. Como un verdadero enamorado, ansiaba disfrutar de la presencia de su ídolo largo rato y a solas. Por eso, una tarde, con osadía increíble, se llevó a ...
Carmen Soler Blanch, 1983
4
Dicurso sobre la Educación Popular de los Artesanos y su Fomento
pieza ,saíscfi£, subordinacion. ' y'9 La tiña , la sarna , los piojos, el gá&co; i las llagad i deben curarse, lirnpiarieii'y ponerse al nuevo hospiciano^ én estado de aSéo y sanidad. l. oDB aejofi se cfetfe' pasar al Vesci-; do : éi: largo es el unas ...
5
Apendice a la educacion popular: Que contiene un discurso ...
gálico, las llagas, deben curarse, limpiarse, y ponerse al nuevo hospiciano 'en estado de aseo y sanidad.- - '<> - De aquí se debe pasar al vestido: el largo es el mas embarazoso , y menos conveniente : cuesta mas , y no es tan expedito para  ...
Pedro Rodríguez Campomanes, 1775
6
Poesía completa, 1948-1982
Acorralada como está, torpe patizamba que se exilia, semisimple de nacimiento, con disturbios en la [sensibilidad, con apellido hospiciano, con nombre hospiciano, con [hospiciana desnutrición externa e íntima, gritando cual ave cogida con ...
Manuel Pinillos, María P. Martínez-Barca, 2008
7
Antología Comentada
Cuando el señor importante pierda su importancia, una gran orfandad, una como tristeza de domingo hospiciano, afligirá nuestros corazones». Este fragmento de Juan de Mairena (I), copia casi exarta de «El señor importante y los que ...
Antonio Machado, Francisco Caudet, 1999
8
Apéndice a la Educacion popular: pte. Discurso preliminar ...
gálico , las llagas , deben curarse , limpiarse , y ponerse al nuevo hospiciano en estado de aseo y sanidad. De aqui se debe pasar al vestido1: el largo es el mas embarazoso , y menos conveniente : cuesta mas , y no es tan expedito para el ...
Pedro Rodríguez Campomanes (conde de), Miguel Alvarez Ossorio y Redín, Francisco Martínez de Mata, 1775
9
Italia-España en la época contemporánea: estudios críticos ...
19); "son un povero bastardo" > "si soy un pobre hospiciano" (p. 20); "no i andava d'acordo" > "no se entenderían" (p. 20), con un valor de suposición que no existe en el original; "e gnanca me importa de véderlo" > "y, la verdad, me trae sin ...
Assumpta Camps, 2009
10
OLIVER TWIST 2a. Ed.
Pero, por favor, deje de hablar de ello. — ¿Qué manera de contestarme es ésa, insolente? — gruñó Claypole — . ¡Menos humos, chico hospiciano! Tan reiterados insultos colmaron la paciencia del sufrido muchacho. — ¡Ya es bastante!

用語«HOSPICIANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhospicianoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Solitaria oreja de Ponce con la desfondada corrida de Garcigrande
'Hospiciano' se fundió. En el encuentro se derrumbó y a la salida un escorzo de patas y manos lo mandó a la lona gris. Se sostenía de milagro.Ponce llevó la ... «El Español, 8月 16»
2
Eduardo Alonso regresa a la literatura con una biografía novelada ...
Los lectores tendrán así la oportunidad de acercarse a la figura de quien fue "un niño pobre y huérfano, hospiciano, enfermero, aplicado estudiante en ... «valenciaplaza.com, 10月 15»
3
Los sintecho granadinos Chancleta y Filo
Era Filo una niña abandonada del barrio de San Ildefonso; sentada un día en un banco de El Campillo conoció a Chancleta, un mozuelo hospiciano, músico de ... «Granada Hoy, 9月 15»
4
«Mi novela desmonta la hipocresía antiabortista»
El autor de E-83 San Cayetano, un antiguo hospiciano del orfanato leonés, comenta que quiere poner en evidencia «la hipocresía de los antiabortistas» ... «Diario de León, 4月 15»
5
El toro «Hospiciano» pegó nueve cornadas al ganadero Victorino ...
Dos sementales peleaban como bestias en el cercado, «Hospiciano», de nueve años, y «Carminero», de seis primaveras. Este último pegó una gran paliza al ... «ABC.es, 1月 15»
6
La Merced, la iglesia que resurgió de sus cenizas
La madrugada del 29 de enero de 1978, este mismo templo sucumbió prácticamente en su totalidad al fuego intencionado que había prendido un hospiciano ... «eldiario.es, 12月 14»
7
Victorino Martín, el gran ganadero del pueblo
'Marketing' lo llamarían ahora. No hay contestación, pero agita la conciencia de la afición. Ese mismo año del 68 el semental Hospiciano embosca a Victorino ... «El Mundo, 8月 14»
8
Los antiguos niños del Hospicio editan un libro de relatos con sus ...
Resulta admirable que, año tras año, los antiguos niños del Hospicio, los llamados hospicianos, encuentren un hueco para reunirse y seguir viéndose y ... «El Norte de Castilla, 6月 14»
9
Triunfales festivales en Badajoz, Peñaranda de Bracamonte y Andújar
Destacó el primero, de nombre "Hospiciano", número 53, castaño de capa y de 420 kilos, que fue indultado, y el sexto, premiado con la vuelta al ruedo en el ... «Lainformacion.com, 4月 14»
10
El sacristán, Franco y el beso
... en el que los hospicianos participaban en los cortejos luctuosos, siguiendo a ... hachas y entonces, además de los hospicianos, asistían al desfile mortuorio ... «La Voz de Galicia, 3月 14»

HOSPICIANOの画像

hospiciano

参照
« EDUCALINGO. Hospiciano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/hospiciano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z