アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tragaleguas"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTRAGALEGUASの発音

tra · ga · le · guas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAGALEGUASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTRAGALEGUASはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tragaleguas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtragaleguasの定義

辞書の中でのtragaleguasの定義は、たくさんの、そして素早く歩く人です。 En el diccionario castellano tragaleguas significa persona que anda mucho y deprisa.

スペイン語辞典で«tragaleguas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRAGALEGUASと韻を踏むスペイン語の単語


azotalenguas
a·zo·ta·len·guas
bateaguas
ba·te·a·guas
buscaniguas
bus·ca·ni·guas
cascatreguas
cas·ca·tre·guas
guardaguas
guar·da·guas
paraguas
pa·ra·guas
quitaguas
qui·ta·guas
sacaniguas
sa·ca·ni·guas
trabalenguas
tra·ba·len·guas
vierteaguas
vier·te·a·guas

TRAGALEGUASのように始まるスペイン語の単語

tragacete
tragaderas
tragadero
tragadieces
tragador
tragadora
tragafees
tragahombres
trágala
tragaldabas
tragallón
tragallona
tragaluz
tragamallas
tragamillas
tragamonedas
traganíquel
tragantada
tragante
tragantón

TRAGALEGUASのように終わるスペイン語の単語

alias
amazonas
ambas
apenas
as
asturias
camahuas
caracas
christmas
completas
contreras
deportivas
ellas
finanzas
gas
guayas
las
mas
mientras
tras

スペイン語の同義語辞典にあるtragaleguasの類義語と反意語

同義語

«tragaleguas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRAGALEGUASの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tragaleguasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtragaleguasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tragaleguas»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Tragaleguas
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tragaleguas
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tragedy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Tragaleguas
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Tragaleguas
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Tragaleguas
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

papa-léguas
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Tragaleguas
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Tragaleguas
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Tragaleguas
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Tragaleguas
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Tragaleguas
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Tragaleguas
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Tragaleguas
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Tragaleguas
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Tragaleguas
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Tragaleguas
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Tragaleguas
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Tragaleguas
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Tragaleguas
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Tragaleguas
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Tragaleguas
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Tragaleguas
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Tragaleguas
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Tragaleguas
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Tragaleguas
5百万人のスピーカー

tragaleguasの使用傾向

傾向

用語«TRAGALEGUAS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«tragaleguas»の使用頻度を示しています。
tragaleguasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tragaleguas»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRAGALEGUAS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tragaleguas»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tragaleguas»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tragaleguasに関するニュースでの使用例

例え

«TRAGALEGUAS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtragaleguasの使いかたを見つけましょう。tragaleguasに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tranquila tragaleguas: la tortuga cabezota
Destinado a niños a partir de 6 años.
Michael Ende, 1988
2
Tranquila Tragaleguas: La Tortuga Cabezota
La tortuga Tranquila Tragaleguas decide ir al casamiento de Leo Vigesimo-Octavo, el Gran Sultan de todos los animales. Apenas sale el sol se pone en marcha, paso a paso, despacito y sin parar. Llegara a tiempo al casamiento de Leo.
‎1983
3
Ciudad de Buenos Aires un recorrido por su historia
El “tragaleguas” era una extensión que apartaba aún más a La Boca de esa época del centro capitalino. Buenos Aires estaba en la distancia homérica de la leyenda para esta gente boquense de los comienzos estructurales. Entre la calle  ...
Dirección general patrimonio e instituto histórico
4
EL SUEÑO DEL PEQUEÑO CAPITAN ARSENIO
Es el quinto libro de Pablo Bernarsconi en esta colección y el segundo del Capitán Arsenio.
PABLO BERNASCONI, 2013
5
Nación y literatura: itinerarios de la palabra escrita en la ...
llangueros y diestros, cayeron sobre las costillas del pobre «Rochelero» con tal ím- \ 3 petu y con tales garrotes, que el antiguo «Tragaleguas», si no puede asegurarse que 218 se corrió de vergüenza, es un hecho que corrió de dolor, y me ...
Carlos Pacheco, Luis Barrera Linares, Beatriz González Stephan, 2006
6
La Ciudad de Las Esquinas
Guillermo Meneses. El otro: ¡Vamos, "Tragaleguas"! Caballero: ¡Cómo! ¿Ese también es "Tragaleguas"? El otro: Sí... ¡Caramba! ¡El tuyo me va a morder! Caballero: Se hacen cariños... El mío también se llama "Tragaleguas". El otro: ...
Guillermo Meneses, 1995
7
Evolución del transporte en Venezuela
Pasó el último asno, y "Tragaleguas" continuó entonces la ascensión con los bríos con que un lancero arremete al fugitivo infante. "Tragaleguas" se las tragaba en verdad; y yo iba aspirando, en arrebatado galope, las auras embalsamadas ...
Fundación Eugenio Mendoza, 1970
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
TRAGADO, p. p. V. Tragar. || adj. Avalé. TRAGADOR , RA , ». Avaleur, et surtout glouton, gros mangeur. || Tragador de leguas. V. Tragaleguas. TRAGAFÉES,»./. ( p. u.) Traître: qui viole sa foi , ses sermens , etc. TRAGAHOMBRES , ». m. (fam.) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Puntos de referencia: Algunos autores de literatura infantil ...
En cada uno se intenta explicar algo: la obediencia en la familia en El secreto de Lena; una lección al modo de la fábula de la tortuga y la liebre en Tragaleguas; la vinculación afectiva de un niño con sus juguetes en El muñequito de trapo; ...
Luis Daniel González
10
La guirnalda: colección de poesías i cuadros de costumbres
Contra mi propósito de no pedir prestado nada a nadie, lo quebrante esa un muchacho trayendo aquel soberbio animal, apellidado El Tragaleguas por buen caminador. El lunes de pascua, mui temprano, me puse en marcha para concurrir a ...
José Joaquín Ortiz Rojas, 1856

用語«TRAGALEGUAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtragaleguasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El sexto Circuito Trail Valencia-Cajamar llega cargado de novedades
... que fueron el Green Power Sport Team y el Tragaleguas.org, primero y segundo respectivamente (el tercero ha quedado vacante), y del SprintTrail, donde de ... «ValenciaRunner.com, 9月 16»
2
Desde Cali llega hoy la tortuga tragaleguas a divertir a los niños
La tortuga tranquila tragaleguas, un espectáculo de títeres y música en vivo para compartir en familia, llega esta noche al escenario de Teatro Azul, en un ... «La Cronica del Quindio, 7月 16»
3
Devorando kilómetros, forjando amistad
El Tragaleguas surgió como una forma de fomentar el asociacionismo y la ... Quien apuesta por sumarse a los 'tragaleguas' solo debe realizar un pago de 12 ... «El Correo de Burgos, 2月 16»
4
Tragaleguas representa a Manises en el Campeonato de España ...
El pasado fin de semana numerosos atletas de la Escuela Triatlón Tragaleguas acudieron a Boiro, A Coruña, con la finalidad de competir en el campeonato de ... «El periódico de aquí, 2月 16»
5
La ley del Image FDR
... lanzarse a por la victoria en los 10 kilómetros y las fuerzas le respetaron para superar a David Cantera y Juan David Revilla (Uno Publicidad Tragaleguas). «El Correo de Burgos, 2月 16»
6
El musical 'Aladino' de la compañía Tragaleguas, mañana en Espaloia
Tragaleguas Teatro llega mañana hasta Espaloia Kafe Antzokia con el musical 'Aladino'. La compañía fundada en 1999 asume otro de los grandes clásicos ... «Diario Vasco, 11月 15»
7
'Mami Chef', en una mañana muy cultural de los niños trillanos
El Grupo de Teatro Tragaleguas y Agora GC, representaron en la Casa de la Cultura de Trillo su nuevo espectáculo 'Mami Chef', que la compañía estrenaba ... «La Comarca de Puertollano, 11月 15»
8
El Cross de El Crucero mantiene la tradición
Completada la transición de las responsabilidades organizativas iniciada en 2013 entre el Tragaleguas y el Zorros Run, el Cross de El Crucero fortalece las ... «El Correo de Burgos, 11月 15»
9
Javier Ruedas triunfa en un innovador Cross de San Lesmes
La segunda clasificada fue Rebeca Ruiz y la tercera María Isabel Sánchez (Tragaleguas). San-Lesmes-1 · San-Lesmes-2 · San-Lesmes-3 · San-Lesmes-4 ... «BurgosConecta.es, 4月 15»
10
La piel de toro: Pre y post competiciones semanales: Las primeras ...
El Trisport Roquette conseguía 3 victorias, Tragaleguas.org 2, y con 1 victoria Tripucol, CEA.Betera, C.T.Huracan Valencia, CTH Picasent, CT. CDM.Moncada. «Triatlón Noticias, 1月 15»

TRAGALEGUASの画像

tragaleguas

参照
« EDUCALINGO. Tragaleguas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tragaleguas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z