アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tragadora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTRAGADORAの発音

tra · ga · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAGADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTRAGADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tragadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtragadoraの定義

辞書の嚥下の定義は飲み込まれる。 辞書に荒れたもう一つの意味は、彼が貪欲に食べるということです。 La definición de tragadora en el diccionario castellano es que traga. Otro significado de tragadora en el diccionario es también que come vorazmente.

スペイン語辞典で«tragadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRAGADORAと韻を踏むスペイン語の単語


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

TRAGADORAのように始まるスペイン語の単語

tragaavemarías
tragable
tragabolas
tragacanta
tragacanto
tragacete
tragaderas
tragadero
tragadieces
tragador
tragafees
tragahombres
trágala
tragaldabas
tragaleguas
tragallón
tragallona
tragaluz
tragamallas
tragamillas

TRAGADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるtragadoraの類義語と反意語

同義語

«tragadora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRAGADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tragadoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtragadoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tragadora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

tragadora
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tragadora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Swallower
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tragadora
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tragadora
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

tragadora
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tragadora
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tragadora
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tragadora
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tragadora
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tragadora
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

tragadora
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tragadora
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tragadora
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tragadora
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

tragadora
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tragadora
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tragadora
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tragadora
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tragadora
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

tragadora
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tragadora
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tragadora
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tragadora
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tragadora
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tragadora
5百万人のスピーカー

tragadoraの使用傾向

傾向

用語«TRAGADORA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«tragadora»の使用頻度を示しています。
tragadoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tragadora»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRAGADORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tragadora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tragadora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tragadoraに関するニュースでの使用例

例え

«TRAGADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtragadoraの使いかたを見つけましょう。tragadoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia oriental de las peregrinaciones de Fernan Mendez ...
... ruido era este anal z y que estaua dedicado a aquel -dia , y le hazia ,porque siugian los Sacerdotes, que la sierpe tragadora de ,la cueua hondade-la casa del humo ( assi llaman al demonio) veniaarobar las cenizas de los que murieron en ...
Fernão Mendes Pinto, 1645
2
Historia oriental de las peregrinaciones de Fernan Mendez ...
... que he dicho, hasta el decimo por la mana,na,ruydç) era eiïe añal,y que estaua dediczdoa aquel dia, y s: hazia porque . fingían lbs Sacerdotes que la sierpe tragadora de la cueua honda de la casa del humo (ansi llaman al demonio) venia- ...
Fernao Mendes Pinto, Francisco : de Herrera Maldonado, 1627
3
Enganos y desenganos del profano amor, deduzidos de la ...
es verdad 'z que es tan fiera tragadora de lo bueno , dí, ( l ) ee San Bermrdo , ( i ) que no dexa hueso sin mordcr';1 'Im-¡dia cun- i tambien» lo Confirma David , quando qnexoso de sus cta bona de- emulos, dixo: (2) que se tragaban la gente  ...
y Vico Zatrilla (Dedoni, y Manca, Joseph Conde de Villasalto), 1756
4
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
LUKUM (1). cfr. ixnok'ol. lukum (1a). ixluk'nag. tragadora. cfr. ixluuk. luk'(1a). ixluksaj nag. quitadora. rz. LUK'(3). cfr. luk'saj. ixlup nag. sacadora (con cazo). cfr. ixluup. lup (1a). ixLus np. diminutivo de ixLusiiyaj. rz. LUSIIYAJ (1). cfr. Lus.
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
5
Jueves de Excelsior
Hay que ver la forma en que logra relacionar sexualmente, por ejemplo, al universitario con la tragadora de espadas. Además, ninguna situación, por inverosímil que parezca, es desaprovechada para censurar con sarcasmo la realidad ...
6
Chichén Itzá, la ciudad de los brujos del agua: Texte imprimé
[allí en Izamal o Itzmal] . . . pagaban como tributo a los infantes de Itzmal Kauil [ santo lugar del brujo del agua] para alimentar a la Hapai Can [serpiente tragadora] que hacía violenta guerra. Entonces fue cuando en Itzmal . . . aconteció ...
Román Piña Chán, 1980
7
Poemas epicos
... aquella suerte, Pues mal se graduará de muerte buena Quien de la vida el curso mal ordena. Que si á la vida tiene por sustento La tragadora muerte , cruda arpia , Gustando siempre della noche y dia, Sin que bocado pierda ni momento ...
Rosell, 1854
8
Segunda parte del Teatro de los Dioses de la Gentilidad
->Ivcf v >í.i Aq»iicnCaj7Mi,yScyîadcia;jtauada < O .^a Robaronaataiaado fus delcos; w. f f» oiìu. , i;.r> Yen d librodezinioquartode Jas transformacìone$,ll4 ma a Qwjsbdis voraz,y tragadora: -.; ...oyùlib tíbuS : •' . ."wH 11 " Jcffwlum f MMitr «»t° M ...
Baltasar de Vitoria ((O.F.M.)), Juan de San Vicente ((Madrid)), 1657
9
([2], 425 p.)
Rompen trincheas , alzan pabellones, Tocan las caxas , y el clarín resuena Por las cóncavas cuevas , y los riscos De gramas entoldados y lentiscos. Con el furor que la impelida llama De un recio viento á un bosque seco arroja La tragadora ...
Bernardo de Balbuena, 1808
10
Avisos de Parnaso
Que perpetuimrnte tuuijgle pueflos los ojos en las man os de los luezes j y que no de otra fuerte fe gmrdasle dellos, que de vna fcrpiente voraz y tragadora , pues erade gran peligro al Gouernador el mini.ftro,queacostadercputacion ...
Traiano Boccalini, Mateo de la Bastida ((Madrid)), 1653

用語«TRAGADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtragadoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Se manifiestan en manglar contaminado de Zihuatanejo
... en la bahía de Zihuatanejo, la cuan desde hace más de 30 años ha estado recibiendo las aguas residuales de una planta tragadora de aguas negras. «La Voz de Michoacán, 9月 16»
2
Diario de un inmigrante: ¡El dinero está botado en la basura!
Una vez con el carrito repleto, el hombre se dirigió al supermercado donde depositó los envases de hojalata en una máquina automática y tragadora. Cuando ... «NM Noticias, 6月 16»
3
Banda Barrio King es condenada a 18 meses de cárcel
Ellos son Joel Morales Reyes, Wilber Farfán Ruiz, Alexander Muñoz Vásquez, Moisés Mere Ruiz, Wilber Augurto Serrano, Corina Burga Tragadora, Jhuber ... «El Popular, 11月 15»
4
San Pablo, el río de los negociados hidroeléctricos
ES UNA TRAGADORA DE PECADOS. HelioGalvan • Hace 11 meses. Pedro....coincido con usted, el único punto que pienso no es del todo cierto, es que ... «La Estrella de Panamá, 10月 15»
5
Esposa del 'Gordo Casaretto' culpa a canal 2 por infarto cerebral de ...
la sra tragadora se ve muy joven;deberia estar trabajando para ayudar a su pareja,eso es lo que se debe de hacer cuando un conyuge se enferma. «Diario Correo, 4月 15»
6
León de Huánuco sumó a Donny Neyra para el 2015
El exvolante de Alianza Lima y Universitario haría una dupla de temer con Tragadora en el medio campo del León. Al mismo tiempo, León de Huánuco ... «Perú.com, 12月 14»
7
A los 62 años, Alfano exhibió su figura envidiable
... veterana los deja pidiendo agua y tendidos en la camita,tiene cuerda para rato,y a mamar debe ser una verdadera genia y tragadora del nectar,NO JODAN. «La Razón, 12月 14»
8
El Chaco protege su patrimonio cultural
... que el 10 de agosto de 1780 el coronel Gabino Arias, con un contingente de 120 integrantes, llegó a La Cangayé - laguna tragadora de gente -, y fundó la ... «Chaco Dia Por Dia, 5月 11»

TRAGADORAの画像

tragadora

参照
« EDUCALINGO. Tragadora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tragadora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z