アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trillón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TRILLÓNの語源

La palabra trillón procede de tri- y la terminación -llón, de millón.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTRILLÓNの発音

tri · llón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRILLÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTRILLÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«trillón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Trillón

伝統的にスペイン語やヨーロッパ大陸で使われている長い数値スケールでは、1兆は1018、つまり100万兆に相当します。しかし、それは英語では1兆分の1に翻訳されるべきではありません。 1012.スペイン語では、アメリカ英語のテキストを慎重でない翻訳ではエラーが頻繁に発生しますが、スペイン語ではあいまいさはありません。 アメリカン・イングリッシュ・イングリッシュ・イン・ザ・トゥリオンへの正しい翻訳は、 逆に、アメリカ兆のスペイン語への正確な翻訳は、兆条、1012です。これは、Exaの接頭辞を持つ国際単位系で表されます。 En la escala numérica larga utilizada tradicionalmente en español, y en la mayoría de los países de Europa Continental, un trillón equivale a 1018, esto es, un millón de billones: Sin embargo, no debe ser traducido al inglés por trillion, ya que en ellos se utiliza la escala numérica corta y este término se refiere a una cantidad distinta: 1012. En español nunca existe ambigüedad aunque con frecuencia se producen errores en traducciones poco cuidadosas de textos del inglés estadounidense. La traducción correcta al inglés estadounidense de trillón es quintillion. En sentido inverso, la traducción correcta del trillion estadounidense al español es billón, 1012. Se representa en el Sistema internacional de unidades con el prefijo Exa.

スペイン語辞典でのtrillónの定義

辞書の中のtrillonの定義は100万兆であり、それに続いて18個の零点が続く。 En el diccionario castellano trillón significa un millón de billones, que se expresa por la unidad seguida de 18 ceros.
スペイン語辞典で«trillón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRILLÓNと韻を踏むスペイン語の単語


billón
bi·llón
cambrillón
cam·bri·llón
carillón
ca·ri·llón
carrillón
ca·rri·llón
chillón
chi·llón
cotillón
co·ti·llón
cuatrillón
cua·tri·llón
escantillón
es·can·ti·llón
escobillón
es·co·bi·llón
escotillón
es·co·ti·llón
espumillón
es·pu·mi·llón
fondillón
fon·di·llón
mejillón
me·ji·llón
millón
mi·llón
modillón
mo·di·llón
morcillón
mor·ci·llón
postillón
pos·ti·llón
sillón
si·llón
taquillón
ta·qui·llón
tranquillón
tran·qui·llón

TRILLÓNのように始まるスペイン語の単語

trilito
trilla
trillada
trilladera
trillado
trillador
trilladora
trilladura
trillar
trillique
trilliza
trillizo
trillo
trillonésima
trillonésimo
trilobites
trilobulada
trilobulado
trilocular
trilogía

TRILLÓNのように終わるスペイン語の単語

barbillón
cepillón
chamarillón
chantillón
descantillón
emprestillón
farillón
fundillón
gamillón
grandillón
grimillón
guardillón
hebillón
mantillón
neguillón
puntillón
rasmillón
remillón
trastabillón
trompillón

スペイン語の同義語辞典にあるtrillónの類義語と反意語

同義語

«trillón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRILLÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trillónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtrillónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«trillón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

千之六次幂
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

trillón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Trillion
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

quintillion
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كوينتيليون
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

нониллион
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

quintilhões
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

দশ লক্ষের পঞ্চঘাত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

quintillion
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

triliun
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Trillion
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

quintillion
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

quintillion
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

quintillion
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

குவிண்டில்யன்ஸ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

quintillion
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kentilyon
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

quintillion
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

trylionów
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

нонілліон
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

quintillion
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πεντακισεκατομμύριον
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

quintillion
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kvintiljon
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

quintillion
5百万人のスピーカー

trillónの使用傾向

傾向

用語«TRILLÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«trillón»の使用頻度を示しています。
trillónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trillón»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRILLÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trillón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trillón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、trillónに関するニュースでの使用例

例え

«TRILLÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtrillónの使いかたを見つけましょう。trillónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trillón, el León de tres cabezas: Buscafieras 12
En Avantia, una nueva Fiera despiadada, Trillón, el León de tres cabezas, ha puesto fin a la paz.
Adam Blade, 2013
2
Química física del ambiente y de los procesos medioambientales
No obstante, como las concentraciones de algunos contaminantes suelen ser muy pequeñas, es más cómodo en vez de emplear partes en 100, emplear partes en millón o en billón o en trillón. Y en este punto conviene aclarar que los  ...
Juan E. Figueruelo, Martín Marino Dávila, 2004
3
Relatos reunidos
–Cuatro millones cuatro coma cuatro cuatro. –Cuatro millones cuatro como cuatro. –Cuatro millones cuatro coma tres. –Cuatro millones cuatrocoma uno. – Medio trillón. Nunca nos molestamos en averiguar qué era un «trillón» (ni « cuatrillón», ...
César Aira, 2013
4
Metabolismo, nutrición y shock
Por ejemplo, las leyes del universo especifican que un universo de menor edad que un trillonésimo de trillonésimo de segundo (o sea, 10~24 segundos) tendría una densidad mayor de un trillón de tri- llón de trillón de trillón (1048) de ...
José Félix Patiño Restrepo, 2006
5
Entre dos océanos
La deuda pública de Estados Unidos, en 205 años alcanzó la cifra de un trillón de dólares. Cuando hablo de un trillón me refiero al trillón norteamericano, que es el equivalente al billón español, es decir, un millón de millones de dólares.
Regino Díaz Redondo, 1991
6
Química general para las ciencias ambientales
En estos casos, se suele utilizar partes por millón (ppm), partes por billón (ppb), partes por trillón (ppt), etc. donde ppm, ppb y ppt representan la cantidad de componente en 106, 109 y 1012 unidades de mezcla, respectivamente, es decir: m ...
Remedios González Luque, 2011
7
Kuxan Suum Camino Al Centro del Universo
Un trillón equivale en español a 1018, esto es, un millón de billones (1.000. 000.000.000.000.000). Sin embargo, no debe ser traducido al inglés por trillón ( especialmente en EEUU), ya que allí este término se refiere a una cantidad distinta: ...
Dora Gonzalez Villarreal, 2010
8
Diccionario de dudas
1 1 Debe evitarse la forma treintaiuna- vo/a, que es un fraccionario. trillón Es un sustantivo del masculino, con significado de numeral ('millón de billones'), que varía con el número.1 1 Lleva siempre un determinante, a menudo cardinal, ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
9
Lecciones de cirugía
Por ejemplo, las leyes del universo especifican que un universo de menor edad que un trillonésimo de trillonésimo de segundo (o sea, 10"24 segundos) tendría una densidad mayor de un tri- llón de trillón de trillón de trillón (1048) de gramos  ...
José Félix Patiño, 2000
10
Conversiones de Unidades en Climatologia, Meterologia Y ...
E! ppm se convierte en ppb y en ppt, por las expresiones que siguen: (16) ppb = ppm x 103 (Uso en los EEUU y Francia, donde 1 billón =1US, mil millones) (17) ppt =¡ ppm x 106 (Uso en los EEUU y Francia, donde 1 trillón =1012, mil ...

用語«TRILLÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrillónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un trillón de dólares en sobornos
El Banco Mundial calculaba en el año 2013 que los sobornos pagados tanto en los países en desarrollo como en los desarrollados alcanzaron en 2001-2002 ... «Diario BAE, 9月 16»
2
Campo Aquío-Incahuasi incrementa reservas de gas en Bolivia en ...
... informó hoy que el campo Aquío-Incahuasi, a unos 760 kilómetros al sur de La Paz, incrementa las reservas gasíferas del país en un trillón de pies cúbicos ... «Pueblo en linea, 8月 16»
3
Incahuasi incrementa 1 TFC las reservas del país
El Ministro de Hidrocarburos y Energía, Luis Alberto Sánchez, explicó que el campo Aquío – Incahuasi incrementa las reservas hidrocarburíferas en 1 trillón de ... «El Deber, 8月 16»
4
'No Man's Sky' o la posibilidad de explorar más de un trillón de ...
Hello Games ha lanzado su nuevo videojuego para PlayStation 4, No Man's Sky, que ofrece la posibilidad de trazar un recorrido personalizado en un universo ... «RTVE, 8月 16»
5
La supercomputadora que podría completar un trillón de cálculos ...
La próxima generación de superordenadores (Exaescala) deberá ser capaz de completar un trillón de cálculos científicos con números reales por segundo, ... «AméricaEconomía.com, 8月 16»
6
No Man's Sky tiene más de un trillón de planetas, pero ocupa ...
Sean Murray, fundador de Hello Games y programador de No Man's Sky, atendió una interesante pregunta hecha por varios usuarios a través de redes ... «Gamedots, 7月 16»
7
Simpson al rescate de 1 trillón de dólares que Castro les robó
En 1998, durante la novena temporada de la Serie Los Simpons, el capítulo "Problemas con un trillón de dólares" o "Misión deducible", parece una profecía, ... «Martí Noticias, 5月 16»
8
Existen más de un trillón de especies en el mundo y la mayoría son ...
En la Tierra podrían existir más de un trillón de especies diferentes y sólo conocemos un 0,001 %, según sugiere un nuevo estudio de la Universidad de ... «Ciencia Today, 5月 16»
9
Con este billete de 100 billones de dólares no se puede comprar ...
El billete, junto con otras denominaciones hiper-infladas incluyendo 10 trillones, un trillón, podían cambiarse por dólares estadounidenses hasta abril de 2016, ... «CNNEspañol.com, 5月 16»
10
F35, el caza del trillón de dólares que se cuelga como un PC barato
F35, el caza del trillón de dólares que se cuelga como un PC barato ... Se estima que en total el coste superará el trillón de dólares (nomenclatura anglosajona) ... «20minutos.es, 3月 16»

TRILLÓNの画像

trillón

参照
« EDUCALINGO. Trillón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/trillon>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z