アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tuina"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTUINAの発音

tui · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TUINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTUINAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tuina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ツイナ

Tui Na

トゥイナ(Tuina)マッサージを治療薬として使用する伝統的な中国薬の枝です。 以前は明代にはAnmoと呼ばれていましたが、中国の多くの地域でこの言葉の使用が崩れていませんでした。 Tuinaという名前は明朝に初めて登場しました。「Miao Er Tuina Fang Mei Huo Ying Mizhi Quan Snu」と「Xiao Er Tuina Mi Jue」の作品ではAnmoという言葉に置き換えられました。 この用語の進化は、この治療における発展の程度と、この問題における知識の豊富さを示している。 El tuina Es una rama de la medicina china tradicional que utiliza el masaje como medio terapéutico. Anteriormente a la dinastia Ming se denominaba Anmo aunque no ha decaído el uso de este término en muchos lugares de China. La denominación Tuina apareció por primera vez en la dinastía Ming, sustituyendo al término Anmo en las obras de “Miao Er Tuina Fang Mei Huo Ying Mizhi Quan Snu” y de “Xiao Er Tuina Mi Jue”. La evolución de dicho término nos indica el grado de desarrollo operado en esta terapia y el enriquecimiento de conocimientos en esta materia.

スペイン語辞典でのtuinaの定義

辞書の中のtuinaの定義は、長い、袋のようなコートです。 En el diccionario castellano tuina significa especie de chaquetón largo y holgado.
スペイン語辞典で«tuina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TUINAと韻を踏むスペイン語の単語


banquina
ban·qui·na
cajamarquina
ca·ja·mar·qui·na
chamusquina
cha·mus·qui·na
cuina
cui·na
equina
qui·na
esquina
es·qui·na
fueguina
fue·gui·na
genuina
ge·nui·na
inquina
in·qui·na
jamaiquina
ja·mai·qui·na
mallorquina
ma·llor·qui·na
marroquina
ma·rro·qui·na
menorquina
me·nor·qui·na
mezquina
mez·qui·na
neoyorquina
ne·o·yor·qui·na
neuquina
neu·qui·na
quina
qui·na
ruina
rui·na
sanguina
san·gui·na
santiaguina
san·tia·gui·na

TUINAのように始まるスペイン語の単語

tufarada
tufear
tufillas
tufillo
tufo
tufoso
tugiense
tugurio
tui
tuición
tuitiva
tuitivo
tul
tular
tulcaneña
tulcaneño
tule
tulenco
tulio
tulipa

TUINAのように終わるスペイン語の単語

abanquina
algonquina
anguina
beduina
citoquina
coquina
damasquina
fuina
huamanguina
lorquina
macuquina
máquina
mesquina
muina
pruina
puquina
quinquina
sobaquina
talquina
triquina

スペイン語の同義語辞典にあるtuinaの類義語と反意語

同義語

«tuina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TUINAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tuinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtuinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tuina»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

推拿
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tuina
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tuina
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Tuina
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Tuina
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Tuina
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Tuina
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Tuina
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Tuina
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Tuina
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Tuina
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Tuina
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

추나
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Tuina
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Tuina
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Tuina
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Tuina
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Tuina
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Tuina
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Tuina
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Tuina
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Tuina
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Tuina
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Tuina
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Tuina
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Tuina
5百万人のスピーカー

tuinaの使用傾向

傾向

用語«TUINA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«tuina»の使用頻度を示しています。
tuinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tuina»で最も広く使用されている表現です。

用語«TUINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tuina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tuina»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tuinaに関するニュースでの使用例

例え

«TUINA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtuinaの使いかたを見つけましょう。tuinaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
PRÁCTICA DEL TRATAMIENTO TUINA
El tratamiento Tuina es una técnica manual de la medicina tradicional China y se utiliza tanto terapéutica como profilácticamente.
Weizhong Sun, Arne Kapner, 2011
2
Masaje Tuina y ejercicios Liang Gong: Para el tratamiento de ...
La frecuencia de estos s ntomas y la necesidad de acortar el tiempo de tratamiento, nos impuls al redescubrimiento de t cnicas tan antiguas e inocuas como el masaje Tuina y los ejercicios de Liang Gong con el prop sito de mejorar a los ...
Luis Alexander Zaldivar Castellanos, 2012
3
Tuina Estilo Shandong-China para niños y Adultos
Este libro es sobre Tuina, la parte de la medicina China basada en masajes. Incluye el tratamiento básico, tratamientos especiales para niños y adultos y al final hay una descripción de nuevos puntos de acupuntura.
Erich Lewitus, 2006
4
Cambio 16
MUNDO «Yo soy el judío que salvo Sadam Husein» Naim Tuina, el judío iraquí que compraba cigarrillos a un joven vendedor ambulante en Bagdad, salvó su vida cuando, estando encarcelado, Sadam Husein le liberó al reconocerlo como  ...
5
Cartas pastorales
tuina jy todo vino a parar en funefta tragedia de to3a la famila del fanto Gedeón. Parecióle , que dexava muy adelantada fu cafa con vincularles aquella prenda , y no hizo mas , que labrarles con ella fu ruina , y total perdición. En fus ...
Andrés de Herrera Gragera, 1721
6
Aprecio y estima de la divina gracia, que nos mereció el ...
... tuina. Gracia.
Juan Eusebio Nieremberg, 1643
7
Revista de derecho y ciencias sociales
"Farellón 1 al 2", se habría apoderado de ellas; 2>) Que la actora fundamenta su acción en el hecho de que es dueña de las pertenencias "Tuina 1 al 300" de las cuales forman parte las 24 que reclama, pues inscribió su mensura el año 1951  ...
8
VIII Congreso Geológico Chileno: 13 al 17 de Octubre, 1997, ...
The southwestern Cerros de Tuina display a dense pattern of steeply dipping to vertical faults (Fig. 1). The most prominent faults trend N—S to NNW—SSE. NW— SEand NE—SW—striking faults are frequent, but mostly shorter, and a few faults  ...
Universidad Católica del Norte (Antofagasta, Chile). Departamento de Ciencias Geológicas, 1997
9
Estudios atacameños
En relación a esta problemática recientes investigaciones han identificado en la serranía de Tuina, una cueva con depósitos más densos que el alero reconocido en la literatura. El sitio Tuina-5 presenta un contexto arcaico temprano con ...
10
Minería chilena
Proyecto Tuina Oeste: La más reciente de las recientes asociaciones. Tuina Oeste es un prospecto en que la posible asociación sería con Cyprus Amax Minerals Co., la firma estadounidense que explota el depósitos de óxidos El Abra (51%), ...

用語«TUINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtuinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Woman who had seizure during massage died of natural causes ...
SINGAPORE - A 26-year-old woman who suffered a seizure and went into a coma during a Chinese therapeutic massage known as tuina, died from natural ... «The Straits Times, 7月 16»
2
Lung infection, not massage, cause of woman's death
She went shopping and arrived at Qing Kang Integrated Chinese Medicine Clinic in Midpoint Orchard for a two-hour session of tuina, a Chinese therapeutic ... «The Straits Times, 7月 16»
3
Woman who had seizure during tuina massage died of natural ...
SINGAPORE - A 27-year-old woman who suffered a seizure during a tuina therapy session and subsequently fell into a coma was found to have died of natural ... «AsiaOne, 7月 16»
4
Il massaggio Tuina e la sua importanza terapeutica
VITERBO - Il massaggio Tui-na推拿 ( tui = spingere , na = afferrare ) è una importante pratica terapeutica che fa parte della Medicina Tradizionale Cinese. «Viterbo News 24, 7月 16»
5
Boardman prostitution sting ends with one arrest
Fifty nine year old Liao Xiuha was arrested Tuesday afternoon at the Tuina Spa on Market Street on charges of prostitution and promoting prostitution. Police say ... «WFMJ, 7月 16»
6
Prostituzione nel centro massaggi cinese: 16° locale chiuso a Reggio
Sigilli al Tuina di via Cartesio a Villa Bagno. Tre le donne sorprese all'interno. La proprietaria è la sorella della titolare di un'altra attività già finita nel mirino della ... «Reggionline, 6月 16»
7
La acupuntura alivia el dolor de rodilla producido por la artritis
La acupuntura combinada con tuina es altamente eficaz para solucionar el dolor y la rigidez de la rodilla y muy eficaz para restaurar el funcionamiento de la ... «lagranepoca, 3月 16»
8
Le Tuina contre la fatigue de l'hiver
Issu de la médecine traditionnelle chinoise, le tuina (tui = pousser et na = saisir), technique simple, rééquilibre la circulation énergétique et procure un bien-être ... «Pleine Vie, 3月 16»
9
Tuina gets updated
Tuina has come under the spotlight after a 26-year-old woman suffered seizures halfway through a two-hour session here, went into a coma and died two weeks ... «AsiaOne, 2月 16»
10
Tuina gets updated, TCM clinics boast spa like premises
He looked up TCM clinics on the Internet and his search turned up Nanyang Technological University's Chinese Medicine Clinic, which offers tuina as one of its ... «The Straits Times, 2月 16»

TUINAの画像

tuina

参照
« EDUCALINGO. Tuina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tuina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z