アプリをダウンロードする
educalingo
tunda

"tunda"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でTUNDAの発音

tun · da


TUNDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTUNDAはどんな意味ですか?

Tunda

Tundaは、エクアドルの南太平洋コロンビアと北米太平洋地域、特にアフリカ系米国人コミュニティの神話的な人物の名前です。 人を森に引き入れてそこに捕まえる吸血鬼と類似した女性モンスターとして描写されています。 時々、子どもの母親に似ているような愛する人の姿をとって、子供を森林に引き寄せることに成功すると、そこには彼の従順な犠牲者を種 トランス状態。 これは調光と呼ばれ、人が掘られたと言われています。

スペイン語辞典でのtundaの定義

辞書の中のtundaの定義は、tundirの作用と効果です。

TUNDAと韻を踏むスペイン語の単語

coyunda · cunda · dunda · facunda · fecunda · funda · furibunda · infecunda · inmunda · iracunda · meditabunda · moribunda · nauseabunda · oriunda · profunda · rotunda · segunda · torunda · tremebunda · vagabunda

TUNDAのように始まるスペイン語の単語

tunantada · tunante · tunantear · tunantería · tunar · tunarra · tunca · tunco · tuncul · tundear · tundente · tundición · tundido · tundidor · tundidora · tundidura · tundir · tundizno · tundra · tunduque

TUNDAのように終わるスペイン語の単語

anda · banda · carcunda · cogitabunda · errabunda · gemebunda · infacunda · inverecunda · jocunda · menesunda · meresunda · pudibunda · rubicunda · salamunda · sanamunda · sitibunda · sobrefunda · tapafunda · vagamunda · verecunda

スペイン語の同義語辞典にあるtundaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TUNDA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«tunda»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tunda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TUNDAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tundaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtundaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tunda»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

拍击
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

tunda
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

spanking
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

तेज़
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ضربة على الردف
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

трепка
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

palmada
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

চমত্কার
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

fessée
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

pukulan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Tracht Prügel
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

平手打ち
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

볼기짝을 찰싹 때리기
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

spanking
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vật tốt nhứt
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

குண்டர்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

spanking
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

şaplak
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sculacciata
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

fest
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

трепка
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chelfăneală
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ζωηρός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

king
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

aga
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

spanking
5百万人のスピーカー

tundaの使用傾向

傾向

用語«TUNDA»の使用傾向

tundaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tunda»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、tundaに関するニュースでの使用例

例え

«TUNDA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtundaの使いかたを見つけましょう。tundaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cuentos negristas
Quito: Casa de la Cultura Ecuatoriana, 1971. El espejo y la ventana. Quito: Ed. El Conejo, 1983. LA ENTUNDADA Cuando mi prima Numancia llegó a los 14 años, se la llevó la tunda sin más ni más. La tunda es una bestia ignominiosa.
‎2003
2
Mitos, leyendas y relatos colombianos
LA TUNDA Las gentes del Chocó y de la costa Pacífica colombiana tienen la creencia de «La Tunda», una mujer que nació como fruto del amancebamiento del diablo con una bella negra de la cual se enamoró en una noche de currulao.
Javier Ocampo López, 2006
3
Decimas Esperaldeñas
Laura Hidalgo Alzamora. La Tunda 1 Viendo la Tunda bailando 2 dándose dos miles quiebres, 3 el Diablo metió la mano 4 y le cogió el perendengue. 5 Dijo la Tunda: "¡Ay carajo!
Laura Hidalgo Alzamora, 1995
4
Afrodescendencia en el Ecuador: raza y género desde los ...
ahuyentar a la Tunda y rescatar a los muchachos, se alude al bombo y al cununo , instrumentos que tocan sólo los varones. "En un punto llamado Zapallito [La Tunda] se robó un poco de muchachitos [sic], se los robó. Se conoce que tenían  ...
Paloma Fernández-Rasines, 2001
5
Juyungo: La envoltura del sueño
Yo más bien supongo que debe ser la tunda o tal vez el duende. Más la tunda, porque siempre que corretea así, amanece con las crines hechas nudos y trenzas. Y nadie me quita que de esa manera es como se entretiene la tunda.
Adalberto Ortiz, Miguel Donoso Pareja, 2007
6
Wimbí: del Oro al agua helada : la identidad afroecuatoriana ...
Por ejemplo, cuando el niño se portaba mal decían que le iba a llevar la Tunda, el Duende o el Riviel39. Estos relatos de los mayores contribuían a la formación del carácter y constituían también una manera de ejercer autoridad y poner ...
Igor Guayasamín, 2011
7
Angola
Tunda-Vala (conocida también como Tundavala) es una asombrosa garganta recortada en la escarpa de Chela, encarada hacia la ciudad de Bibala en el norte. Es el segundo lugar obligado en Lubango. Tampoco hay transporte público, ...
Mike Stead. Sean Rorison, 2010
8
Fuga sin fin
Tunda estaba en el corredor y fumaba, no veía el cartel que lo prohibía expresamente porque el hombre no ve lo que es absurdo. Así lo quiere la naturaleza. Por otra parte, había otro hombre que fumaba, aunque escondió el cigarrillo en la ...
Joseph Roth, 1979
9
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Tunar. n. tunar, guitonear. Tunda. f. tunda , zurra , zurribanda, somanta, escurribanda , manta , felpa , solfeo, soba, sotana. « donar una tunda. batanear, solfear. Tunejar. n. bribonear, andar á la gandaya. Tunería. f. socarronería , bordonería.
Magí Ferrer i Pons, 1854
10
Identidades en construcción
4.1.1. La Tunda Es el personaje mítico «invitado» necesario de la cultura esmeralde- ña. Existen varias descripciones de la Tunda, tanto de su apariencia física como de lo que ella hace, pero la mayoría coincide en que es un viento malo que ...
P. Juan Pablo Pezzi, Gardenia Chávez Núñez, Pablo Minda, 1996

用語«TUNDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtundaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kika Chávez da tunda de alegría
Las boxeadoras Yéssica Chávez y la japonesa Naoko Fujioka olvidaron por un momento los guantes y regalaron sonrisas a niños de la Casa Hogar del DIF ... «El Universal, 9月 16»
2
Roban en parrillada y le dan su tunda al dueño
El comerciante se mantiene en la sala de recuperación del hospital regional Nicolás A. Solano de La Chorrera. Delincuencia. En el distrito de Capira un ... «El Siglo Panamá, 9月 16»
3
'Da' Vicente Fox tunda a Trump
El ex presidente de México, Vicente Fox Quesada, no dejó pasar la oportunidad de golpear al candidato republicano a la Casa Blanca, Donald Trump… por lo ... «El Diario de Ciudad Victoria, 9月 16»
4
Monólogo y tunda de España a Liechtenstein
Con un monólogo y una tunda concretada en el segundo tiempo, España despachó a la débil Liechtenstein. Hizo lo que tenía que hacer ante una selección ... «EL PAÍS, 9月 16»
5
Encueran y dan tunda a rateros del transporte público
Dos presuntos asaltantes fueron golpeados por pasajeros de un transporte público luego de que los despojaran de sus pertenencias en la colonia Ejidal ... «Periodico Central, 9月 16»
6
Lasso desafió a Correa a lanzarse a la arena electoral para 'darle ...
Lasso desafió a Correa a lanzarse a la arena electoral para 'darle una tunda'. 11162. Agrandar/ Achicar. Email. Social print. Facebook. Twitter. Google+. «El Comercio, 7月 16»
7
Médico naturista da tunda a su discípulo
Con el rostro sangrado, un enfermo de alcoholismo esperaba las asistencias médicas para que le brindaran los primeros auxilios, esto luego de que un médico ... «Diario de Poza Rica, 7月 16»
8
Felipe González sacude una tunda a los "irresponsables" de Podemos
Primer y único mitin de Felipe González junto a Pedro Sánchez en campaña. Y el expresidente del Gobierno ha querido mandar este 24 de junio de 2016 un ... «Periodista Digital, 6月 16»
9
Rodríguez: Almagro recibió una tunda de los países miembros de la ...
El alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez durante su programa semanal “Política en el Diván”, en esta edición Nº26 aseguró “Almagro recibió una tunda, de ... «Noticias24, 6月 16»
10
Pasajera del metro le da tremenda tunda a acosador y lo humilla en ...
Pasajera del metro le da tremenda tunda a acosador y lo humilla en video El transporte público de la Ciudad de México es uno de los lugares donde es más ... «El Diario NY, 5月 16»

TUNDAの画像

参照
« EDUCALINGO. Tunda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tunda>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA