アプリをダウンロードする
educalingo
somanta

"somanta"辞典でのスペイン語の意味

辞典

SOMANTAの語源

La palabra somanta procede de so y manta.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でSOMANTAの発音

so · man · ta


SOMANTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSOMANTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのsomantaの定義

辞書中のソマンタの定義はtunda、zurraです。


SOMANTAと韻を踏むスペイン語の単語

almanta · anta · canta · chanta · cuanta · danta · entreplanta · garamanta · garganta · guanta · infanta · llanta · manta · marimanta · planta · samanta · santa · tanta · volanta · yanta

SOMANTAのように始まるスペイン語の単語

soma · somalí · somarrar · somarro · somatada · somatar · somatén · somatenista · somática · somático · somatización · somatizado · somatizar · somatología · somatón · sombra · sombraje · sombrajo · sombrar · sombreado

SOMANTAのように終わるスペイン語の単語

acompañanta · almiranta · atorranta · ayudanta · bailanta · carpanta · comandanta · crisanta · curranta · elefanta · ganta · giganta · gobernanta · lianta · manosanta · marchanta · representanta · sacrosanta · suripanta · taranta

スペイン語の同義語辞典にあるsomantaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SOMANTA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«somanta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
azotaina · paliza · soba · solfa · tunda · zurra

«somanta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOMANTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語somantaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsomantaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«somanta»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

somanta
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

somanta
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Somanta
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

somanta
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

somanta
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

somanta
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

somanta
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

somanta
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

somanta
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

somanta
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

somanta
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

somanta
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

somanta
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

somanta
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

somanta
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

somanta
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

somanta
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

somanta
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

somanta
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

somanta
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

somanta
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

somanta
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

somanta
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

somanta
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

somanta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

somanta
5百万人のスピーカー

somantaの使用傾向

傾向

用語«SOMANTA»の使用傾向

somantaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«somanta»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、somantaに関するニュースでの使用例

例え

«SOMANTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsomantaの使いかたを見つけましょう。somantaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los Misterios de Paris
Consiguió sin embargo dominarse lo bastante , y dijo á Nicolas con voz alterada por la cólera que apenas podia reprimir : — ¡Cuidadol... parece que andas buscando camorra y puede ser que te sacuda el polvo... ¡Cuidado con una somanta!
Eugène Sue, 1845
2
Carlos Manuel de Céspedes: escritos
Somanta, octubre 27, 1873 325 Sobre entrega del archivo de la Presidencia. Somanta, octubre 28, 1873 325 Acusando recibo de la a orden» de trasladarse a la residencia del nuevo Gobierno. Somanta, octubre 30, 1873 326 Informando que ...
3
Vocabulariu de Palacios del Sil
El nenu entovía nun se sol- tóu a andare. solteiru, -era /sULtéirU/: ax. Que nun ta casáu. Tien dúas harmanas solteras. somanta /sUmáNta/: susf. f. Paliza. Non, ayere l.levóu una buena somanta. sombreiráu, -ada /sUNbReiráU/: sust. m. ya f.
Roberto Gónzalez-Quevedo Gónzalez, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2002
4
El Hombre Que Solo Podía Quedarse Un Ratito
no conocía de nada le cogió del cuello y le salpicó dos bofetadas, a las que siguió una buena somanta de palos. —¡Lo que tú necesitas es una buena paliza, so maricón! Y siguió dándole patadas hasta que el señor que no necesitaba nada ...
Juan José Isac
5
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Somanta, tunda. Solfeador. El que solfea. Sol6sU , solfejador. Fim. El que zurra. Pe- guisser, qui pega. Solfear. Cantar observando los puutos de la música y el compás. Sol- fejar. Pam. Castigar con golpes Donar ooa tundí; ó soruanta. Solfeo .
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1862
6
Ensayo de un diccionario Valenciano-Castellano. 2. ed. am. - ...
.Somanta.- Alcantarilla. Serba. Serbal. Izquierdear. Serrin , aserraduras. Cadillo. Cabezon. Accesion . Alcuza. Seno. Orillo, hirma. Hombrillo. Cizalla. Barboquejo. Socarrar , chamuscar. Churruscarse. Resquemado. Socarrina. Sollamar.
Luis Lamarca, 1842
7
El Habla de Los Pueblos Turolenses de la Comarca Gúdar - ...
Cuentos, chismes, fábulas,... “No me andes con solfas” (Ar.). Somanta. Tunda, zurra (R.A.) (M.M.). “Le dieron una buena somanta de palos”. Somardón. Persona solapada que con apariencia de torpe, sin hablar, ocultando sus pensamientos ...
Rafael López Navarrete y José Ma Torres Belmonte, 2008
8
Diccionario del idioma jakalteko:
Olan. rs. Txil. Solanil yutze sds. Solanil hinyutz. Ano. B'akchanajto solanil syutz na ni'an. El niño tiene infectado el ano. Rs. Solan. Rs. Yutz'. Somanta Adv. Hasta; también. Somanta ix ni'an chinmaq'nian. También la niña me pegaba. rju*. So.
José Ramírez Pérez, Andrés Montejo, Baltazar Díaz Hurtado, 1996
9
Vocabulario da Veiga
Lado del régo. somanta /somáNta/: sust. f. vid. panadéra. Dábaye cada somanta que la deixaba valdada. somar /somáR/: v. intr. Llevar las vacas, al arar, por el lado del régo. sombreiro /soNbRéirO/: sust. m. Sombrero. someiro, -ra /soméirO/:  ...
José Antonio Fernández Vior, Academia de la Llingua Asturiana, 1998
10
La expedición del honor: expedición Crombet-Maceo, Duaba, ...
El encuentro de su padre en La Somanta-Cedro Bueno y cómo sirvió de guía al grupo de Antonio Maceo hasta Arroyo Blanco. JUAN MANUEL LEYVA MOLINA Existencia del trillo único desde el Paso de Cañas a la altura de La Somanta ...
Hugo Crombet Bravo, 2003

用語«SOMANTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsomantaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El gorila asesinado Harambe protagoniza un videojuego al estilo ...
Como verás, hasta Ryu recibe una somanta de parte de este simio. Aquí te dejamos un gameplay de Harambe vs Capcom para que puedas hacerte a la idea ... «Alfa Beta Juega, 9月 16»
2
Mezcla a un RPG arcade con un pinball y tendrás al gran Barbaric ...
... golpearemos, ya que uno dado de mala forma puede conllevar que acabemos rodeados de enemigos que nos propinarán una buena somanta de palos. «Androidsis, 9月 16»
3
El tuitero que humilla a Gabriel Rufián: "No sé si eres provocador ...
... que perteneció a Ciudadanos en Tenerife, y que le dio una auténtica somanta de palos dialécticos a Rufián cada vez que éste pretendía salirse con la suya. «Periodista Digital, 9月 16»
4
Un payés del Montseny explica cómo agredieron a una mujer en su ...
Somanta de ostias que tiene el payes como me lo cruce. Gorgoji • Hace 1 semana. Son de agradecer estos comentarios ,la buena noticia es que el rechazo ... «OKDIARIO, 9月 16»
5
Una somanta de palos de las que hacen época
PEDRO “La sonrisa” Sánchez es todo un apasionado del baloncesto; de hecho, jugó durante muchos años en las categorías inferiores del Estudiantes. «El Ideal Gallego, 9月 16»
6
Josep Pedrerol le reparte una somanta de palos a Diego Costa por ...
Se estrenó Lopetegui como seleccionador español con buen pie -victoria por 0-2 en Bélgica- y Diego Costa enrareció el ambiente con una 'rajada' en contra de ... «Periodista Digital, 9月 16»
7
Elena Anaya y Pedro Almodóvar critican lo que no les gusta y ...
Elena Anaya y Pedro Almodóvar critican lo que no les gusta y reciben somanta ... Anaya y Pedro Almodóvar critican lo que no les gusta y reciben somanta. «Blasting News, 8月 16»
8
Combate protegido por un 'escudo de energía' y recibe una ...
Su famoso halo de seguridad se queda en agua de borrajas después de observar que ni sus manos sirvieron para impedir una impresionante somanta de ... «20minutos.es, 4月 16»
9
Un empleado de McDonald's noquea a su jefe con los clientes ...
Pues este puede ser el caso de un empleado de McDonald's que decidió tomarse la justicia por su mano y dio una somanta de (…, el sustantivo os lo dejo a ... «20minutos.es, 3月 16»
10
Derrick Rose, la excepción de los Bulls
Anoche, tras la somanta heat, Rose describía sus sensaciones individuales en su retorno tras perderse un par de encuentros. “Estoy bien”, decía a la ... «Nbamaniacs, 3月 16»

SOMANTAの画像

参照
« EDUCALINGO. Somanta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/somanta>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA