アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tureca"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTURECAの発音

tu · re · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TURECAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTURECAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tureca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのturecaの定義

スペイン語辞書のturecaの定義は、鳥を狩るためのトラップです。 辞書のturecaのもう一つの意味は同性愛者です。 La definición de tureca en el diccionario castellano es trampa para cazar aves. Otro significado de tureca en el diccionario es también hombre homosexual.

スペイン語辞典で«tureca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TURECAと韻を踏むスペイン語の単語


alhurreca
al·hu·rre·ca
areca
re·ca
breca
bre·ca
cachureca
ca·chu·re·ca
cacreca
ca·cre·ca
greca
gre·ca
pireca
pi·re·ca

TURECAのように始まるスペイン語の単語

turco
turcomana
turcomano
turcople
turdetana
turdetano
túrdiga
turdión
túrdula
túrdulo
turf
turgencia
turgente
túrgida
túrgido
turibular
turibulario
turíbulo
turífera
turiferaria

TURECAのように終わるスペイン語の単語

azteca
beca
biblioteca
checa
chueca
cueca
discoteca
filmoteca
guatemalteca
hemeroteca
hipoteca
hueca
manteca
meca
muñeca
rebeca
seca
sueca
teca
videoteca

スペイン語の同義語辞典にあるturecaの類義語と反意語

同義語

«tureca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TURECAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語turecaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのturecaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tureca»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

tureca
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tureca
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tureca
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tureca
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tureca
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

tureca
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tureca
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tureca
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tureca
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tureca
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tureca
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

tureca
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tureca
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tureca
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tureca
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

tureca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tureca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tureca
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tureca
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tureca
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

tureca
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tureca
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tureca
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tureca
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tureca
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tureca
5百万人のスピーカー

turecaの使用傾向

傾向

用語«TURECA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«tureca»の使用頻度を示しています。
turecaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tureca»で最も広く使用されている表現です。

用語«TURECA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tureca»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tureca»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、turecaに関するニュースでの使用例

例え

«TURECA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からturecaの使いかたを見つけましょう。turecaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Coleccion de oraciones funebres, pronunciadas por el Ilmo. ...
... el camino que llevaban, y abandonarse por algun tiempo á.la: mer- • ecd de los vientos, y al arbitrio dela tempeftad. Tal rb es (>) Psalm..5J.v.7. ,WHi^tt «^ (ty. Tom. 4. H. es la jufticia de Dios : tal es la enfermedad. de. Mons. be. Tureca. ^5.
Esprit Fléchier, Juan de Arribas y Soria, GodosManuel de, 1775
2
Descubrimientos y exploraciones en las costas de California, ...
tureca. al. puerto. oe. conítantmopla. llego. "*^-¡8fieroago:aq fepaf* vna cofa la mao ertrañ a que nunca poi ef ¡Lrituranuiiincino:ia ot gente I iinguii cafo balUr fe pudo poi woe el ota figuiente fue la ciu> len puto oe fer perdida:: como oe allí DO  ...
Alvaro del Portillo, 1982
3
Doctrinas practicas
Pa£-337« Dodrina VII. (De la Hacienda del animo , y conformidad, en los tra- - \ baÍ°s- ' " Pag-343r ^. TRATADO. XVIII. T>e la Tureca de Intención. , / DOdrina I. ( De los refpttos humanos. pag-3 ? {. _> Dodrina II. <De la Tureca de Intención.
Pedro de Calatayud, 1739
4
Aqui comiença la segunda parte de la Fabrica del vniuerso, ...
medîdeV&olotce oe cabeçl y oíoe/ mozrinaoeganadoa T gaerrae;co; mo fe tfidocnel ало o: mil y quatre cícntoef fetenta f coa quando loa tureca ganaron a íCortantí nopla y ©ladíljao peleo contra loe tureca Y el Cardenal íGcíirino. С Si el  ...
Bernardo Pérez de Vargas, 1563
5
Todos Frente Al Espejo: Camino De Perseverancia Y Logros En ...
Los pajaritos de colores Más de cincuenta pajaritos encerrábamos en una jaula de cedazo, tan grande como una casita para jugar las niñas. Los cogíamos con una tureca, que hacían mis hermanos. La construían con varas de caña brava.
Nelly Orona, 2012
6
Historia de Costa Rica
... Don Máximo — decían — que comprendió que estaba ya liquidado políticamente, creyó oportuno servir de tureca de don Ricardo para coger pueblo , entendido que don Ricardo le serviría después a él de tureca para coger " olimpo".
Claudia Quirós Vargas, 1990
7
Glosario panhispánico del amor y del sexo
... el mexicano mayate; el peruano rosquete (despectivo, de rosquete «rosquilla» ); el nicaragüense tureca (de tureca «trampa para cazar aves»); el dominicano volador (de volar); y los coloquiales y despectivos joto (en Honduras y México) y  ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
8
Mil y tantos tiquismos (costarricensismos)
Las hojas machacadas suelen ser usadas para parar la sangre en la nariz, colocadas en cada hueco de la oreja. Las ramas se solían usar como escobas. tureca. Un partido tureca es aquel que, un partido grande funda para restar votos al ...
Luis Ferrero, 2002
9
Cuentos guanacasticos
Santiago Porras J. grande encima para que no la pueda levantar ni la paloma más fuerte. Vamonos a la quebrada a traerla. Poco después la tureca estuvo lista . Durante la noche y en la clase Daniel manifestó el mismo comportamiento del ...
Santiago Porras J., 1997
10
Claro espejo de religiosas
... a las Virgines , que se cqnsogran i Christo: qtielallamo SanBer- nardo:Ti)eatro de ltiV!rgimdad-~Se- gurodeLtCaflidad. San Ftllgencio. Gloria dels Honepdud. S. Pio V. CasadePa^.S. B&haW. N5 P«sx ^8 Tratado Quarto Tureca del coraron.
Luis LOZANO, 1699

用語«TURECA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からturecaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BBVA busca salvar a las 'fintech' del límite de bonus para los ...
Las últimas novedades sobre la vuelta de tureca a la regulación bancaria apuntan hacia BBVA. El banco presidido por Francisco González es señalado por ... «EL BOLETIN.com, 8月 16»
2
Politólogo: Surgen posibles candidatos “turecas” en el PLN
¿Cómo explicar las precandidaturas sorpresivas de políticos poco conocidos por las masas, en la lucha interna político-electoral del Partido Liberación ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, 6月 16»
3
PUSC saca pecho para las elecciones municipales
... un rival directo de Johnny Araya, que abandonó al PLN y se presenta con un grupo cantonal, que el socialcristiano calificó como “partido tureca” (engañoso). «La Nación Costa Rica, 9月 15»
4
"Trabajamos para crear un modelo educativo que conecte la ...
Nace en Madrid como tercera vuelta de tureca que dábamos para mejorar el entorno de aprendizaje. Nos fijamos en Finlandia porque nos gustaba como había ... «El Referente, 9月 14»
5
Mario Redondo Poveda: 'No somos botín de ningún partido político ...
¿Será usted un diputado tureca del próximo gobierno, a cambio de ayudas para las comunidades que representará? No somos botín de ningún partido político ... «La Nación Costa Rica, 2月 14»
6
Renovar la piel
El portadocumentos (reinventado) de su padre. “Me gusta darle una vuelta de tureca a los objetos clásicos”, precisa. No le gusta el momento actual de la moda, ... «El País.com, 12月 11»

TURECAの画像

tureca

参照
« EDUCALINGO. Tureca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tureca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z