アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"turco"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TURCOの語源

La palabra turco procede del árabe turkī, la cual a su vez procede del turco türk.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTURCOの発音

tur · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TURCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTURCOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«turco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのturcoの定義

スペイン語の真のアカデミーの辞書のトルコ語の最初の定義は、Turkestanから来て、彼が彼の名前を与えたヨーロッパの東部と小アジアに定住した人々の個人と言われています。 辞書のトルコ語の別の意味は、トルコに固有のものです。 トルコはヨーロッパとアジアのこの国に属しています。 La primera definición de turco en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de un pueblo que, procedente del Turquestán, se estableció en Asia Menor y en la parte oriental de Europa, a las que dio nombre. Otro significado de turco en el diccionario es natural de Turquía. Turco es también perteneciente o relativo a este país de Europa y Asia.

スペイン語辞典で«turco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TURCOと韻を踏むスペイン語の単語


alicurco
a·li·cur·co
amurco
mur·co
bisurco
bi·sur·co
churco
chur·co
curco
cur·co
entresurco
en·tre·sur·co
jurco
jur·co
microsurco
mi·cro·sur·co
surco
sur·co
zucurco
zu·cur·co

TURCOのように始まるスペイン語の単語

turbón
turbonada
turbopropulsión
turbopropulsor
turborreactor
turbulencia
turbulenta
turbulentamente
turbulento
turca
turcomana
turcomano
turcople
turdetana
turdetano
túrdiga
turdión
túrdula
túrdulo
tureca

TURCOのように終わるスペイン語の単語

anarco
arco
aristarco
barco
cerco
charco
circo
corco
desembarco
huerco
marco
narco
orco
parco
porco
puerco
sarco
tarco
terco
zarco

スペイン語の同義語辞典にあるturcoの類義語と反意語

同義語

«turco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TURCOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語turcoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのturcoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«turco»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

土耳其
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

turco
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Turkish
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

तुर्की
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

اللغة التركية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

турецкий
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

turco
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

তুর্কী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

turc
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Turki
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Türkisch
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

トルコ語
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

터키의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Turkish
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Thổ Nhĩ Kỳ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

துருக்கிய
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

तुर्की
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Türk
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

turco
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

turecki
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

турецька
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

turcă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τουρκική
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

turkish
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Turkish
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Turkish
5百万人のスピーカー

turcoの使用傾向

傾向

用語«TURCO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«turco»の使用頻度を示しています。
turcoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«turco»で最も広く使用されている表現です。

用語«TURCO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«turco»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«turco»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、turcoに関するニュースでの使用例

例え

«TURCO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からturcoの使いかたを見つけましょう。turcoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El turco: diez siglos a las puertas de Europa
Desde el origen de los primeros pueblos turcos hasta la actual república laica, repleta de sugerencias culturales, pasando por su antigua condición de baluarte del islam árabe o la prodigiosa odisea del Imperio otomano, El turco, ...
Francisco Veiga, 2006
2
Sangre en la calle del turco
Con su magnífico talento para la recreación histórica, José Calvo Poyato nos acerca a un período convulso de la historia de España y sumerge al lector en un épica novela donde el honor se da la mano con la traición y el suspense. ...
José Calvo Poyato, 2012
3
Guía de conversación turco
Esta colección de guías contiene frases útiles para expresarse en cualquier momento de un viaje, vocabulario práctico adaptado a cada situación, platos típicos, tipos de alojamiento, explicaciones sobre rótulos, carteles etc.
VV. AA. VV., 2012
4
Idiomas para viajar. Turco
Cada guía recoge todo lo que se necesita para desenvolverse durante el viaje: una guía de pronunciación, un resumen gramatical y un manual básico del idioma como introducción a todos los bloques temáticos pensados para resolver ...
País-Aguilar El, 2012
5
MANUAL COMPLETO DE LOS NUDOS
Uno de los nudos decorativos más versátiles normalmente aplicado a un objeto cilindrico y en ocasiones aplanado para obtener una estera de cabeza de turco o , como se muestra, formando un nudo. La versión más sencilla es la que se ...
Eric C. Fry, 2007
6
El Amante Turco
Esmeralda Santiago finally breaks out of a monumental struggle with her powerful mother, only to come under the thrall of "the Turk" and discover that romantic passion, too, can become a prison.
Esmeralda Santiago, 2007
7
Diccionario español-turco
La presente obra es el primer gran diccionario español-turco-español con transcripción fonética publicado hasta la fecha.
Carmen Uriarte, Sonsoles Taltavull Cañete, Bilge Cerah Sunal, 2011
8
El fino abrigo del Hodja: Cuento Turco
Nasreddin Hodja is the guest of honor at a fine banquet. But what can he do when no one will speak to him?
Amanda Jenkins, 2008
9
Gambito Turco
Boris Akunin ha sido protagonista del fenomeno literario mas importante en Rusia desde la caida del telon de acero.
Boris Akunin, 2002
10
La Cuestion Armenia Y Las Relaciones Internacionales: Volume 4
error identificar con la denominación turco a todas las nacionalidades del Medio Oriente; es más grave denominar turco al armenio: JAFIR: jefes de tribus kurdas que sometían al vasallaje a los armenios. JENIZARO: cuerpos integrados con ...
Pascual Carlos Ohanian, 1975

用語«TURCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からturcoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Video: Difunden las primeras imágenes de la destrucción de un ...
La agencia kurda de noticias Firat News Agency ha difundido un video que muestra la destrucción de un tanque turco en el norte de Siria. Al parecer, la ... «RT en Español - Noticias internacionales, 8月 16»
2
Primer ministro turco insta a liberar Yarabulus de los kurdos
"La oposición turca ocupó Yarabulus y empezó a controlar otras localidades en esta zona, pero toda la zona alrededor de Yarabulus debe ser liberada de las ... «Sputnik Mundo, 8月 16»
3
El primer ministro turco asegura que hay dudas sobre la autoría del ...
Representantes del partido del gobierno turco junto al alcalde de la localidad fueron expulsados con gritos de “Erdogan asesino”. El primer ministro, Binali ... «euronews, 8月 16»
4
Canciller turco: Moscú y Ankara trabajan en un 'mecanismo' para el ...
MOSCÚ (Sputnik) — Moscú y Ankara trabajan en un mecanismo para el arreglo en Siria, informó el ministro de Exteriores turco, Mevlut Cavusoglu. "Estamos ... «Sputnik Mundo, 8月 16»
5
Líder turco muestra su fuerza en gigantesca manifestación
“Si el pueblo quiere la pena de muerte, los partidos respetarán su voluntad”, dijo el jefe de Estado turco frente a sus simpatizantes, que clamaban a favor de ... «La Nación Costa Rica, 8月 16»
6
Gülen: Fallido golpe de Estado turco parecía como una película de ...
El líder opositor turco, Fethulá Gülen, opinó que el fallido golpe de Estado de Turquía parecía como una producción de Hollywood. “Esto parece más una ... «Hispan TV, 8月 16»
7
Presidente turco apoya implementar de nuevo pena de muerte
Después de la asonada militar, el mandatario turco había anunciado que apoyaría la reimplantación de la pena de muerte para castigar a los responsables. «Excélsior, 7月 16»
8
La OTAN y el «golpe» turco
Aunque parezca extraño, el «golpe de Estado» en Turquía parecía “organizado” para fracasar. Para Manlio Dinucci, lo cierto es que Washington tenía ... «Red Voltaire, 7月 16»
9
La Unión Europea reclama al líder turco que frene la represión
Algunos medios turcos publicaron imágenes de soldados muy jóvenes siendo linchados. Erdogan lo había dicho en la madrugada del viernes al sábado: ... «Clarín.com, 7月 16»
10
¿Qué pudo motivar a los militares golpistas turcos?
Varios expertos consideran que la intentona golpista en Turquía ha puesto de manifiesto el fuerte grado de descontento de una parte de la sociedad turca con ... «Sputnik Mundo, 7月 16»

TURCOの画像

turco

参照
« EDUCALINGO. Turco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/turco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z