アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"túrdula"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TÚRDULAの語源

La palabra túrdula procede del latín Turdŭlus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTÚRDULAの発音

túr · du · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TÚRDULAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTÚRDULAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«túrdula»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtúrdulaの定義

スペイン語の真のアカデミーの辞書のtúrdulaの最初の定義は、現在のコルドバとハエンの地域、そしてCádiz、Málagaの住居の中に住んでいたアンダルシア中心部の古代の入植者 グラナダ。 シエラ・モレナ(Sierra Morena)やポルトガルの海岸など、半島の他の地域ではツルドゥロス(túrdulos)もあった。 辞書のtúrdulaの別の意味はTurdetanoです。 Túrdulaはtúrdulosに属しています。 La primera definición de túrdula en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice de los pobladores antiguos de Andalucía central, que habitaron las zonas llanas de las actuales provincias de Córdoba y Jaén, y el interior de las de Cádiz, Málaga y Granada. También hubo túrdulos en otras regiones de la Península, como Sierra Morena o la costa de Portugal. Otro significado de túrdula en el diccionario es turdetano. Túrdula es también perteneciente o relativo a los túrdulos.

スペイン語辞典で«túrdula»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TÚRDULAと韻を踏むスペイン語の単語


acídula
·du·la
caléndula
ca·lén·du·la
camándula
ca·mán·du·la
cédula
·du·la
contracédula
con·tra··du·la
crédula
cré·du·la
farándula
fa·rán·du·la
filipéndula
fi·li·pén·du·la
girándula
gi·rán·du·la
glándula
glán·du·la
hieródula
hie··du·la
incrédula
in·cré·du·la
lavándula
la·ván·du·la
médula
·du·la
péndula
pén·du·la
rádula
·du·la
sobrecédula
so·bre··du·la
várdula
vár·du·la

TÚRDULAのように始まるスペイン語の単語

turbulento
turca
turco
turcomana
turcomano
turcople
turdetana
turdetano
túrdiga
turdión
túrdulo
tureca
turf
turgencia
turgente
túrgida
túrgido
turibular
turibulario
turíbulo

TÚRDULAのように終わるスペイン語の単語

adula
aula
báscula
célula
chula
cláusula
cordula
cúpula
dula
fórmula
gandula
jaula
matrícula
medula
mula
nula
película
península
sula
válvula

スペイン語の同義語辞典にあるtúrdulaの類義語と反意語

同義語

«túrdula»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TÚRDULAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語túrdulaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtúrdulaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«túrdula»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

túrdula
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

túrdula
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Túrdula
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

túrdula
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

túrdula
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

túrdula
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

túrdula
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

túrdula
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

túrdula
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

túrdula
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

túrdula
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

túrdula
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

túrdula
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

túrdula
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

túrdula
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

túrdula
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

túrdula
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

túrdula
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

túrdula
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

túrdula
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

túrdula
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

túrdula
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

túrdula
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

túrdula
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

túrdula
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

túrdula
5百万人のスピーカー

túrdulaの使用傾向

傾向

用語«TÚRDULA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«túrdula»の使用頻度を示しています。
túrdulaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«túrdula»で最も広く使用されている表現です。

用語«TÚRDULA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«túrdula»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«túrdula»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、túrdulaに関するニュースでの使用例

例え

«TÚRDULA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtúrdulaの使いかたを見つけましょう。túrdulaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario geografico-historico de la España antigua, ...
... sino únicamente aquel que está por cima de estos pueblos, y llega basta el Guadiana; otra, que los limites de la Beturia de Plinio, comprendiendo la parte céltica y Ja túrdula, fueron estos poco mas ó menos; desde las Casas de Don Pedro ...
Miguel Cortéz y López, 1836
2
Diccionario geográfico-histórico de la España antigua ...
... el Viso, Santa Eufemia hasta el Almaden; y desde aqui subiendo por el límite mismo de la Bética á dar en el Guadiana hácia la Puebla de Alcocer. Ve aqui deelarado Plinio: ve aqui su Beturia céltica y túrdula, la cual corresponde hoy ...
Miguel Cortés y López, 1836
3
Historia lingüística de la Península Ibérica en la antigüedad
Aquí conviene insistir en la personalidad étnica independiente de los túrdulos, reconocida sobre todo por Plinio, que los sitúa en la llamada Beturia túrdula, es decir la parte oriental de ese territorio situado entre Guadiana y Guadalquivir.
Javier de Hoz, 2010
4
Diccionario geográfico-histórico de la España antigua, ...
De esta Beturia de los túrdulos habla Tito Livio cuando nos representa al cónsul Caton ocupado en la guerra túrdula ó turdetana: Turdulo bello occupatis , lib. 34, cap. 9. Con electo, Caton llegó á la línea de esta region túrdula, y dejando ...
Miguel Cortés y López, 1836
5
Memorias de historia antigua
El PROGRESO DE INTEGRACIÓN DE LA BETURIA TÚRDULA EN LA PROVINCIA HISPANIA ULTERIOR BAETICA Susana Pérez Guijo Brigham Young University Resumen La Beturia es el concepto geográfico creado por los autores ...
6
Los cartagineses y la monetización del Mediterráneo occidental
Ma. Paz García-Bellido, Laurent Callegarin. na, Sosintigi y Sisapo— todas, menos Sosontigi, han podido ser localizadas en la Beturia túrdula”. Miróbriga ( Capilla) es un claro topónimo celta, posiblemente perteneciente a los célticos de la ...
Ma. Paz García-Bellido, Laurent Callegarin, 2000
7
Geografía general de España: comparada con la primitiva, ...
Basteta- nos.) Sastigi , de sarastegui, esto es, saucedal 6 poblado de sauces , ó también de sasitegui, es decir , zarzal. Tucci, Itucci, de utzi, esto es, dejar , abandonar. (V. art. Bélica. — Beturia Túrdula.) Salduba Edctana, raugusta.. . — fluvius.
Juan Bautista Carrasco, 1861
8
Religión, lengua y cultura prerromanas de Hispania
A ellos podemos hoy adjuntar novedades muy importantes como el homogéneo grupo de cecas neopúnicas de la Beturia túrdula llamadas «libiofenicias» que Zobel, marcado por la inercia his- toriográfica de buscar todo lo púnico en las ...
Francisco Villar, María Pilar Fernández Alvarez, 2001
9
Arqueominería del sector central de Sierra Morena: ...
Por tanto, pertenecieron a la Beturia Túrdula las tierras orientales de la Siberia extremeña, donde se situa 1a ciudad histórica de Mirobriga, y también la comarca cordobesa de Los Pedroches, con las ciudades de Solía y Baedro citadas por ...
‎2002
10
Indoeuropeos y no indoeuropeos en la Hispania prerromana
Si recordamos que del modelo ipo había dos subzonas nucleares, una que llamamos convencionalmente «turdetana» (variedad Baesippo) y otra «túrdula» (variedad Ipora) hay que decir que los topónimos tuci son más abundantes en la  ...
Francisco Villar, 2000

用語«TÚRDULA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtúrdulaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La loca Historia de Huelva: La Edad Antigua y la Romanización
Dos etnias o grupos distintos convivían en Baeturia, una de origen Celta ( Baeturia Céltica) y otra de origen turdetano ( Baeturia Túrdula). Eso sí, las dos tenían ... «Huelva24, 8月 14»
2
Toponimia y dominio territorial
... habían sido designadas en distintas épocas históricas y bajo distintos dominios políticos como la "Beturia Túrdula" --en el Neolítico y la Edad del Bronce--; ... «El Periódico Extremadura, 12月 13»
3
Regina, un yacimiento arqueológico abierto al turismo
... fue un oppidum stipendiarium, pero ya en época flavia ascendió al estatuto jurídico de municipium como la mayoría de los oppida de la Beturia túrdula. «Hoy Digital, 7月 10»
4
Desde Llerena, lugar "sano de cielo", hasta la Capilla Sixtina de ...
La entonces llamada Ellerina estaba enclavada en la Baeturia Túrdula prerromana y formó parte de la Bética romana. De aquellos días hay numerosos ... «Hechos de Hoy, 1月 08»

TÚRDULAの画像

túrdula

参照
« EDUCALINGO. Túrdula [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/turdula>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z