アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vahaje"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

VAHAJEの語源

La palabra vahaje procede de vaho.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でVAHAJEの発音

va · ha · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VAHAJEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVAHAJEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«vahaje»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのvahajeの定義

辞書のvahajeの定義は柔らかい風です。 En el diccionario castellano vahaje significa viento suave.

スペイン語辞典で«vahaje»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VAHAJEと韻を踏むスペイン語の単語


fichaje
fi·cha·je
gauchaje
gau·cha·je
guachaje
gua·cha·je
lanchaje
lan·cha·je
machaje
ma·cha·je
recauchaje
re·cau·cha·je
repechaje
re·pe·cha·je

VAHAJEのように始まるスペイン語の単語

vagotonía
vaguada
vagueación
vaguear
vaguedad
vaguemaestre
vaguería
vaguida
guido
vaguido
vahar
vaharada
vaharera
vaharina
vahear
vahído
vaho
vaída
vaina
vainazas

VAHAJEのように終わるスペイン語の単語

aprendizaje
embalaje
garaje
homenaje
kilometraje
lenguaje
maquillaje
masaje
mensaje
montaje
paisaje
pasaje
personaje
porcentaje
puntaje
reportaje
salvaje
traje
viaje
voltaje

スペイン語の同義語辞典にあるvahajeの類義語と反意語

同義語

«vahaje»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VAHAJEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vahajeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvahajeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«vahaje»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

vahaje
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

vahaje
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Vahaje
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

vahaje
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

vahaje
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

vahaje
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

vahaje
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

vahaje
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

vahaje
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

vahaje
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

vahaje
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

vahaje
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

vahaje
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

vahaje
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vahaje
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

vahaje
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

vahaje
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

vahaje
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

vahaje
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

vahaje
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

vahaje
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

vahaje
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

vahaje
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vahaje
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

vahaje
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

vahaje
5百万人のスピーカー

vahajeの使用傾向

傾向

用語«VAHAJE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«vahaje»の使用頻度を示しています。
vahajeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vahaje»で最も広く使用されている表現です。

用語«VAHAJE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vahaje»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vahaje»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、vahajeに関するニュースでの使用例

例え

«VAHAJE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvahajeの使いかたを見つけましょう。vahajeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Colección de diarios y relaciones para la historia de los ...
Sábado 12 del dicho Este día a la hora que salió el sol, nos hicimos a la vela, el viento era por el Sueste bonancible y a 2 horas calmó y quedó el vahaje y con la corriente a nuestro favor, fuimos caminando para el Norte y por toda esta costa, ...
Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain). Instituto Histórico de Marina, Martín Fernández de Navarrete, 1947
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Feciales , the heralds, or kings at arms , vahaje bufinejs it vías to proclain ivar , or peace amongst the ancient Romans. FECULENCIA, s.f. (Med.) Heces de los humores del cuerpo. Fe- culency , the feculent humours of the body. FECULENTO ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Filiación del rumor
Del. plinto al ábaco, una constancia abisal, cerúlea, no los fustes, sino la rosa encaramada que traslumbra el placer de oriente, la crisopeya cenital con todos sus módulos de claro. El vahaje detenido alude a la estación que se distrae.
Héctor Aldo Piccoli, 1993
4
Si no a enhestar el oro oído
Un fanal separa la creciente de la moción crecida dentro de él, en el vahaje despojado, que aquí no lo transverbera... Insinuarás entonces, al regreso, moharras entrañables, un desfile más y más difluente hacia la lumbre de una ambigüedad ...
Héctor Aldo Piccoli, 1983
5
Chino olvidado y otros cuentos
Soplaba un aromado vahaje del mar. A la izquierda, donde por la mañana había caído una incendiaria, humeaban todavía unas cádavas. Latía un terrible silencio debajo de las pisadas de los hombres que huían. Por encima de los hombres ...
Antonio Ortega, Jorge Domingo Cuadriello, Jorge Domingo, 2003
6
Cíbola: cinco poetas del norte
... Entraste en mi pabellón por tu propia voluntad Pero no te marcharás de igual forma Dioses Torvo vahaje Demonios que habitan todo corazón Es a él a quien amo Por qué debo dejarlo ir A quién hago feliz con mi sufrimiento Desgarrada Mi  ...
‎1999
7
La voz de los maestros: escritura y autoridad en la ...
Dicta hasta que muere, su enumeración interrumpida por un eructo, un sonido no lingüístico que, puesto en el mismo nivel que el dictado, es una emanación literal de su interior (idad): "La laboriosa enumeración tronchó su último vahaje.
‎2001
8
Recreo en Víspera de un réquien
... Sumida en un solemne silencio, Es contactada tu pasiva piel, Con etéreos besos del lento vahaje, Preso en solemne silencio, Nace un susurro suave, dulce, lento, Salido de la etérea fibra de tu espíritu, De caricias y ternuras hambriento.
Luz Colombia Zarkanchenko, 2012
9
Creación neológica y la sociedad de la imaginación
... 18; potaje, 18; brebaje, 19; carruaje, 19; largometraje, 19; paisaje, 19; potaje, 19; Ponderación: lenguaje, 15; pelaje, 15; personaje, 15; vahaje, 15; lenguaje, 16; pelaje, 16; personaje, 16; lenguaje, 17; pelaje, 17; personaje, 17; lenguaje, 18; ...
‎2012
10
Diccionario forestal
I.: skips-in-planing. vaguada. (Geomorf.) Fondo de un valle, por donde discurren las aguas. I.: thal- weg. vahaje. (Meteor.) Viento suave. I.: breeze. vaina. 1. (Anat. Veg.) Envoltura constituida por catáfilos que rodea la base de los manojillos de ...
S. E. C. F., 2005

用語«VAHAJE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvahajeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
19 palabras vitales con la V
Vahaje. Viento suave. No alcanzó a terminar. La laboriosa enumeración tronchó su último vahaje. Ahogándose en el mare mágnum de fórmulas abstractas que ... «Verne, 9月 16»
2
Perú se enfrenta a sus demonios familiares
Un primo de la joven y un amigo poeta habían suplantado su personalidad para granjearse la simpatía de su ídolo, Juan Ramón, y conseguir, con ese vahaje, ... «Diario de Avisos, 9月 15»
3
La carpintería secreta de García Márquez: ¿cuál era su técnica ...
"Una hamaca colgada de dos horcones con cabrestantes de barco". "La laboriosa enumeración tronchó su último vahaje". Y hasta escogía lasflores por sus ... «Lainformacion.com, 4月 14»

VAHAJEの画像

vahaje

参照
« EDUCALINGO. Vahaje [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/vahaje>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z