アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vandálicamente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でVANDÁLICAMENTEの発音

van ·  · li · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VANDÁLICAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VANDÁLICAMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

VANDÁLICAMENTEのように始まるスペイン語の単語

vanagloria
vanagloriar
vanagloriarse
vanagloriosa
vanagloriosamente
vanaglorioso
vanamente
vándala
vandalaje
vandálica
vandálico
vandalismo
vandalizar
vándalo
vandeana
vandeano
vanear
vanesa
vanguarda
vanguardia

VANDÁLICAMENTEのように終わるスペイン語の単語

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

スペイン語の同義語辞典にあるvandálicamenteの類義語と反意語

同義語

«vandálicamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VANDÁLICAMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vandálicamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvandálicamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«vandálicamente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

破坏者
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

vandálicamente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Vandalism
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

असभ्य
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المخربين
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

вандалы
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

vândalos
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ধ্বংসাত্মক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

vandales
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Vandal
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Vandalen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

破壊者
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

파괴자
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

vandal
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

những kẻ phá hoại
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கலைப் பொருள்களை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

vandals
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

vandallar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

vandali
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wandale
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

вандали
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

vandali
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βάνδαλοι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vandale
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

vandaler
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

vandaler
5百万人のスピーカー

vandálicamenteの使用傾向

傾向

用語«VANDÁLICAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«vandálicamente»の使用頻度を示しています。
vandálicamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vandálicamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«VANDÁLICAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vandálicamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vandálicamente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、vandálicamenteに関するニュースでの使用例

例え

«VANDÁLICAMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvandálicamenteの使いかたを見つけましょう。vandálicamenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obras políticas
Dos horas después de su partida, un ex fraile a quien había colmado de beneficios, denunció la existencia de aquel depósito y la de otras prendas y efectos que había dejado, y todo fue invadido, extraviado y vandálicamente repartido y ...
Nicomedes-Pastor Díaz, José Luis Prieto Benavent, 1996
2
Manifiesto a los hombres del influjo social y preliminares ...
... cuya cadena de males aparecen tan a menudo esas riquezas monstruosas improvisadas, sacadas vandálicamente de los pueblos; porque es de interés , por lo comun, de los mulos gobernantes, el que no se hagan bien las estadísticas.
José López Orozco, 1841
3
El sindicato de policía Yiddish
Lluvia arrojada vandálicamente a puñados sobre el parabrisas. Han cruzado la aldea de Jims, una hilera de tejados de acero a lo largo de una ensenada, casas apelotonadas como las diez últimas latas de judías de la estantería de una ...
Michael Chabon, 2011
4
En el Consejo Superior de Investigación Científicas, CSIC
... no podía esperar es que en unos años resultara un boom ecológico sobre el que se publicaran infinitos trabajos, particularmente en inglés, y que la idea fuera tan vandálicamente «expropiada» por dos alumnos de mi buen amigo Peterson ...
José A. Valverde, 2003
5
El Museo de la Inocencia
En la época en que comienza mi historia, la mayoría de los teléfonos de las contadas cabinas de las calles de Estambul o bien habían sido vandálicamente destrozados o bien estaban estropeados. No recuerdo haber podido llamar ni una ...
Orhan Pamuk, 2011
6
Orihuela en mis artículos
... construyeron una nueva de hierro de similares características de la anterior y la pusieron en el mismo lugar, esta permaneció en pie hasta 1985, en que fue vandálicamente aserrada por unos desconocidos que la arrojaron desde la cima .
Antonio Colomina Riquelme, 2011
7
Contracorrientes
... cuatro dimensiones, es el corpus completo de su literatura: arramblar vandálicamente con el presente y su dimensión histórica me obliga a calar en los estratos de la escritura en castellano, desde el primer vagido infantil de la glosa de san ...
Juan Goytisolo, 2013
8
Páginas escogidas
... comenzó el churriguerismo mexicano, en manos de Balbás, con los retablos del Perdón y de los Reyes y el Ciprés de la catedral. Este último, con columnas de plata y la imagen de la Purísima de oro, fue destruido vandálicamente en 1844.
Francisco de la Maza, 1990
9
Nechung, el oráculo del Dalai Lama
Mi padre eligió hacer los rituales en el monasterio de Richung Potok, el cual había sido destrozado vandálicamente, igual que los otros. En gran secreto, puso otra vez en su lugar todas las estatuas de las divinidades arrojadas al suelo, así ...
Thubten Ngodup, 2011
10
Aita Tettauen:
Perduran en 1905 su amor a la vida madrileña, el liberalismo adentrado como una segunda naturaleza, la predilección por Cantabria, donde restaura sus fuerzas y construye a su gusto una bella casa, hoy vandálicamente desaparecida.
Benito Pérez Galdós, Francisco Márquez Villanueva, 2004

用語«VANDÁLICAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvandálicamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pedrito, el lobo, y la sinfonía de los indecentes
... la España psicodélica que estamos viviendo desde que el contubernio entre populistas e independentistas irrumpió vandálicamente en nuestra vida política. «Periodista Digital, 8月 16»
2
Reedición de “La Noche de los Bastones Largos” de Sergio Morero
La UBA fue especialmente avasallada y algunas de sus casas de estudio tomadas vandálicamente por uniformados armados. La Facultad de Ciencias Exactas ... «Palermo Online, 7月 16»
3
Apresan a 13 personas en Anzoátegui ante protestas por apagones
Al señor Isrrael Caraballo, quien andaba en una camioneta blanca, está plenamente identificado, con otros señores actuando vandálicamente”, denunció. «Analítica.com, 4月 16»
4
Escenas de sexo en el metro
Recientemente, aficionados del Arsenal actuaron vandálicamente en la misma estación de Liceu. Cotidiana es la actuación de carteristas y, más aún, el acceso ... «El Periódico, 4月 16»
5
Le arruinaron el afiche y los chicos lo dibujaron
Hoy, se reconstruyó la gigantografía que había sido destruida vandálicamente. Lo maravilloso es que la reconstrucción fue realizada por niños y niñas de ... «Día a día, 9月 15»
6
Anuncian cortes del servicio de agua potable en San Salvador y La ...
Siendo cañero a quien vandálicamente quemaron por no aceptar pagar extorsiones todos mis cañaverales, puedo decir que una gran parte de las quemas de ... «Diario La Página El Salvador, 3月 15»
7
Claudio Rossi se lanzó a intendente: En la UCR ya esperan otro ...
Pero sí tiene tiempo para accionar vandálicamente sobre una escuela. Testigos cuentan que habría pagado a dos alumnos de la 'Técnica' para que sortearan ... «Nova, 11月 14»
8
EDESAL repuso materiales de torres de alta tensión robadas
Personal de EDESAL logró controlar y reparar, a las 15:30, las torres de alta tensión que habían sido desarticuladas vandálicamente en las bases en la zona ... «Agencia de Noticias San Luis, 9月 14»
9
Bomberos de Mérida denuncian ataques contra socorristas y ...
... los efectivos adscritos a esa institución, al atacar vandálicamente a socorristas, ... sufrieron daños a consecuencia de la acción vandálica contra motorizados «Aporrea.org, 4月 14»
10
'Hansel y Gretel: Cazadores de brujas': Dos críticas por el precio de ...
... tener muy en cuenta dentro de la ola -vandálicamente- revisionista en la que el mundo del arte se ha sumergido especialmente a lo largo de los últimos años. «El Séptimo Arte, 3月 13»

VANDÁLICAMENTEの画像

vandálicamente

参照
« EDUCALINGO. Vandálicamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/vandalicamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z