アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vendehúmos"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

VENDEHÚMOSの語源

La palabra vendehúmos procede de vender y humo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でVENDEHÚMOSの発音

ven · de ·  · mos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VENDEHÚMOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVENDEHÚMOSはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«vendehúmos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのvendehúmosの定義

辞書の中のvendehúmosの定義は、強力な人とvalimientoまたはprivanzaを保持またはシミュレートして、賛成者を売り手に売る人です。 En el diccionario castellano vendehúmos significa persona que ostenta o simula valimiento o privanza con un poderoso, para vender con esto su favor a los pretendientes.

スペイン語辞典で«vendehúmos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VENDEHÚMOSと韻を踏むスペイン語の単語


amos
a·mos
armos
ar·mos
correlimos
co·rre·li·mos
cosmos
cos·mos
entramos
en·tra·mos
exoftalmos
e·xof·tal·mos
macrocosmos
ma·cro·cos·mos
matahúmos
ma·ta··mos
microcosmos
mi·cro·cos·mos

VENDEHÚMOSのように始まるスペイン語の単語

venda
vendaje
vendal
vendar
vendaval
vendedera
vendedor
vendedora
vendeja
vender
vendetta
vendí
vendible
vendición
véndida
vendimia
vendimiador
vendimiadora
vendimiar
vendimiario

VENDEHÚMOSのように終わるスペイン語の単語

ambos
aquellos
argos
burgos
cumpleaños
dios
dos
ellos
esos
estos
lejísimos
lejos
los
menos
nos
nosotros
os
pos
sos
vos

スペイン語の同義語辞典にあるvendehúmosの類義語と反意語

同義語

«vendehúmos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VENDEHÚMOSの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vendehúmosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvendehúmosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«vendehúmos»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

vendehúmos
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

vendehúmos
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Sell ​​men
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

vendehúmos
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

vendehúmos
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

vendehúmos
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

vendehúmos
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

vendehúmos
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

vendehúmos
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

vendehúmos
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

vendehúmos
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

vendehúmos
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

vendehúmos
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

vendehúmos
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vendehúmos
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

vendehúmos
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

vendehúmos
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

vendehúmos
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

vendehúmos
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

vendehúmos
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

vendehúmos
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

vendehúmos
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

vendehúmos
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vendehúmos
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

vendehúmos
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

vendehúmos
5百万人のスピーカー

vendehúmosの使用傾向

傾向

用語«VENDEHÚMOS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«vendehúmos»の使用頻度を示しています。
vendehúmosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vendehúmos»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、vendehúmosに関するニュースでの使用例

例え

«VENDEHÚMOS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvendehúmosの使いかたを見つけましょう。vendehúmosに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de dudas
venir(se) Vendée Nombre en francés de una región de Francia; el nombre en español es (la) Vandea. vendehúmos Este ... que no varía con el número, es « común en cuanto al género»: un/unos vendehúmos y una/unas vendehúmos. 1 1 La ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
2
Dudas y problemas gramaticales
... sacamuelas, vendehúmos; de actos o sucesos, como besamanos, cumpleaños; de plantas, como matalobos, matapulgas, pegamoscas; de animales, como matapiojos, picamaderos, saltamontes. Los más abundantes son, sin duda, los del ...
Félix Morales, Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz, 1991
3
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Vcnedures. quirur. Vendatje. Vendar. Atar con la venda. Embonar. Poner algún impedí- mentó, Enccgar. Vendedero. ) «r vi tendedor. \ Venedor-t Vendehúmos. Trutxi- raant, faraute. Vender. Trapasar á otro la propiedad. Vendrer. Faltar á la fe .
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
4
Diario de un Ignorante:
Antes de sentenciar—: Tú no serás confundido con otro cantamañanas o ningún vendehúmos: ¡Ese libro lo regalarás por Internet y será el testimonio que legues al resto de la humanidad! DE UN TIEMPO A ESTA PARTE Unos cuantos meses  ...
Miguel Ángel Alijarte Piñar, 2013
5
Carus Pater
... Tierra de nadie, tierra de todos, peregrinaje entre vendehúmos y vanidades caminos que nunca se acaban zarpazos que siempre han de existir 3 Yo que te hablo, tu no me escuchas y así entre fango desnudo acurrucado me dejas caer.
Alejandro Roque Glez, 2012
6
El Triunfo del Desengaño
... engañar , que es el primero, que con el engaño propio viene a pagar el ageno , ó criados de Miniftros mandones guarda»» papeles vendehúmos de fabo- 1 Bbb res, res, y copiadores de votos para vender a las partes DEL DESENGAÑO.
Fernando MATUTE, 1632
7
Los dichos de un idiota
... en la pomada es el fin es la caída del imperio del retaco vendehúmos el retorno al anonimato el exilio entre los paletos la vuelta a la vida perra sin maletín que llevar sin mieles que destilar sin notas de gastos que amañar tantas desgracias ...
Linda Lê, 2006
8
Diccionario de la Real Academia Española
... del ánimo. VENDAVAL, s. m. Viento fuerte de la banda del sur, inclinado á poniente. No:us. VEN DEDERO, RA. s. ni. y f. El que tiene por oficio vender. Caupo. VENDEDOR, RA.s.m. y f. El que vende. Vendipor , vendilrix. VENDEHÚMOS, s.
‎1826
9
Diccionario de la lengua castellana
Vendehúmos, m. que ostenta valimiento para vender favor, (común. Vendeja , f. venta pública y Vender, a. traspasar la propiedad de una cosa por precio convenido I ¡ exponer al público mercaderías para el que quisiere comprarlas! | fallar á ...
D. y M., 1851
10
La democracia real: hacia el final del Estado totalizador de ...
... las posibles en el Universo físico y en el Universo humano, supone otra petulante argucia y otra impostura vendehúmos más. Responderá al encargo que les han formulado los Imperadores políticos contemporáneos, para dirigir totalmente ...
Juan Pablo Mañueco, 2004

用語«VENDEHÚMOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvendehúmosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nadie dijo que sería fácil
... mandado empresas a la tumba pagando sus emolumentos, pero hay que dejarse de milongas, de discursos interesados, de vendehúmos, de engañabobos, ... «Navarra.com, 9月 16»
2
Critican la creación de carreras técnicas en Antofagasta de la Sierra
2) La afirmación y la presencia de notorios burócratas vendehúmos de lo que se conoce como "Nación” (nos referimos al Lic Magister Gustavo Wansidler otrora ... «El Ancasti Editorial, 9月 16»
3
El futuro ya no es lo que era: con Dani Rovira no vale
Mientras toma la decisión de si terminar o no de dar alas al arrogante y vendehúmos de su personaje, el protagonista intenta recuperar el tiempo perdido con ... «El Imparcial, 9月 16»
4
Madame de Rosa, a Laura: "Eres muy vendehúmos, pero a veces te ...
“Laura gana el reto de las basuras, soy la reina de los vertederos, me encanta”, decía Laura tras ganar la prueba. “Eres muy vendehúmos, pero a veces te sirve” ... «Divinity.es, 8月 16»
5
¿Deberían los marketeros poner a la neurociencia en cuarentena?
... las declaraciones extravagantes y las promesas casi increíbles que hacen los que se quieren convertir en los gurús del mercado (por la vía del vendehúmos). «Puro Marketing, 8月 16»
6
La Cita 'Hot' Televisada de Alba Carrillo y Matías Roure
Pese a sus reticencias con los argentinos, a los que Alba Carrillo concibe como "un poquito vendehúmos", la modelo madrileña aceptaba tener una cita, ... «El Mundo, 8月 16»
7
“Si Farías dice que puede trabajar a medio tiempo, es vendehúmos
No es cierto. No se puede tener dos trabajos al mismo tiempo. Si (César) Farías dice que puede trabajar a medio tiempo en la Selección, es un vendehúmos”, ... «Diario Pagina Siete, 7月 16»
8
Fundéu BBVA: "vendehúmos", en una palabra y con tilde
Madrid, 26 jul (EFE).- La voz "vendehúmos" (o "vendehúmo") se escribe en una palabra y con tilde, señala la Fundación del Español Urgente, promovida por la ... «La Vanguardia, 7月 16»
9
Momento histórico
Un momento en el que nos demos cuenta de que después de dos años escuchando de manera machacona a vendehúmos salvadores, autenticas lavadoras ... «El Faradio, 6月 16»
10
10 argumentos para desmontar la absurda moda “sin gluten”
Pues que son víctimas de una absurda moda promovida por charlatanes, vendehúmos, famosos desinformados e iluminados intentando hacer negocio con la ... «20minutos.es, 5月 16»

VENDEHÚMOSの画像

vendehúmos

参照
« EDUCALINGO. Vendehúmos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/vendehumos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z