アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"venenosa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

VENENOSAの語源

La palabra venenosa procede del latín venenōsus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でVENENOSAの発音

ve · ne · no · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VENENOSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVENENOSAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«venenosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Veneno

毒、病気、怪我を作る、あるいは殺害、生き物と接触した場合、消化器系と生殖の機能を変更することができ、有害な任意の物質、固体、液体または気体のいずれか、です。 毒は、化学反応を誘発または阻害する物質であり、通常の試薬よりも強く触媒または酵素に結合する。 この定義は、熱、放射線、圧力などの物理現象を排除し、生物にも傷害を引き起こす可能性があります。 Theophrastus Bombastus von Hohenheimによれば、Paracelsusと呼ばれています。 すべてのギフトと新鮮な贈り物ギフトと新鮮なギフト。 用量マクトダイallein、ダスEIN丁IST KEINギフト.. Paracelso観察をよれば、全ての物質は、水、酸素およびビタミンのような高用量で毒性です。 毒は非常に低用量または濃度の有害物質である。 毒と薬の違いは、体内に投与や投与量を蓄積し、通常は与えられた用量で致命的な毒と無治療機能があります。 Un veneno es cualquier sustancia química dañina, ya sea sólida, líquida o gaseosa, que puede producir una enfermedad, lesión, o que altera las funciones del sistema digestivo y reproductor cuando entra en contacto con un ser vivo, incluso provocando la muerte. Los venenos son sustancias que desencadenan o inhiben una reacción química, uniéndose a un catalizador o enzima más fuertemente que el reactivo normal. Esta definición descarta fenómenos físicos como el calor, la radiación, la presión... que también pueden provocar lesiones en los organismos. Según Theophrastus Bombastus von Hohenheim, llamado Paracelso; Alle Dinge sind ein Gift und nichts ist ohne Gift. Allein die Dosis macht, daß ein Ding kein Gift ist.. Según la observación de Paracelso, todas las sustancias son tóxicas a dosis altas, como el agua, el oxígeno y las vitaminas. Los venenos son sustancias nocivas a dosis o concentraciones muy bajas. La diferencia entre un veneno y un fármaco es la dosis administrada o acumulada en el cuerpo, pero generalmente un veneno es mortal a una determinada dosis y sin ninguna función terapéutica.

スペイン語辞典でのvenenosaの定義

辞書の毒の定義は毒です。 En el diccionario castellano venenosa significa que incluye veneno.
スペイン語辞典で«venenosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VENENOSAと韻を踏むスペイン語の単語


adenosa
a·de·no·sa
arenosa
a·re·no·sa
bochornosa
bo·chor·no·sa
canosa
ca·no·sa
carnosa
car·no·sa
centenosa
cen·te·no·sa
cienosa
cie·no·sa
espinosa
es·pi·no·sa
gangrenosa
gan·gre·no·sa
gelatinosa
ge·la·ti·no·sa
jabonosa
ja·bo·no·sa
leguminosa
le·gu·mi·no·sa
libidinosa
li·bi·di·no·sa
luminosa
lu·mi·no·sa
oleaginosa
o·le·a·gi·no·sa
pecaminosa
pe·ca·mi·no·sa
penosa
pe·no·sa
ruinosa
rui·no·sa
venosa
ve·no·sa
vertiginosa
ver·ti·gi·no·sa

VENENOSAのように始まるスペイン語の単語

veneciana
veneciano
venéfica
veneficiar
veneficio
venéfico
venencia
venenífera
venenífero
veneno
venenosidad
venenoso
venera
venerable
venerablemente
veneración
venerador
veneradora
veneranda
venerando

VENENOSAのように終わるスペイン語の単語

afanosa
algodonosa
bituminosa
cartilaginosa
cavernosa
criminosa
donosa
ganosa
glutinosa
harinosa
lanosa
lanuginosa
membranosa
neblinosa
ominosa
pantanosa
pinosa
resinosa
sarnosa
tendinosa

スペイン語の同義語辞典にあるvenenosaの類義語と反意語

同義語

«venenosa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VENENOSAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語venenosaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvenenosaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«venenosa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

有毒
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

venenosa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Poisonous
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

विषैला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سام
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ядовитый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

venenoso
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিষাক্ত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

toxique
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

beracun
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

giftig
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

有毒
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

유독 한
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

poisonous
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

độc
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

விஷ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

विषारी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

zehirli
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

velenoso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

trujący
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

отруйний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

otrăvitor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

δηλητηριώδης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

giftige
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

giftig
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

giftige
5百万人のスピーカー

venenosaの使用傾向

傾向

用語«VENENOSA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«venenosa»の使用頻度を示しています。
venenosaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«venenosa»で最も広く使用されている表現です。

用語«VENENOSA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«venenosa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«venenosa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、venenosaに関するニュースでの使用例

例え

«VENENOSA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvenenosaの使いかたを見つけましょう。venenosaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poison Shadow (sombra Venenosa)
“SOMBRA VENENOSA” 1a Ed., Febrero 2011 Narrativa, Relatos y cuentos, 81 páginas. Queda rigurosamente prohibida, sin la autorización escrita de los titulares del copyright, bajo las sanciones establecidas por las leyes, la reproducción ...
David Mendoza
2
Jardinería en clima mediterráneo: 20 propuestas que ahorran agua
Acokanthera, muy venenosa Agave americana, espinas muy dañinas Anaryllis belladonna, venenosa Brugmansia, venenosa Cestrum purpureum Colchicum autumnale, muy venenosa Ccrynocarpus laevigatus, tóxica Cytísus, todos Daphne, ...
Heidi Gildemeister, 2006
3
La Farmacia natural: El experto en hierbas más renombrado ...
Hace mucho tiempo, siendo yo un niño, estaba jugando en un local vacante en Mordecai Drive en Raleigh, Carolina del Norte, y sin saber lo que hacía usé hiedra venenosa como papel sanitario. Me dio una erupción muy mala en un lugar ...
James A. Duke, 1998
4
La España médica: periódico de medicina, cirugía, farmacia y ...
Galanga. Graciola (venenosa). Gutagamba (venenosa). Helécho macho. Hi pericón. Hígado de antimonio. Hermodátiles. Hierro reducido por el hidrógen». Haba de San Ignacio (venenosa). Hiosciamina (venenosa). Hipoeislidos. Ipecacuana.
5
Pensar estratégicamente: un arma decisiva en los negocios, ...
Es fácil calcular las tres posibilidades: • En Espera a ver qué pasa contra Pildora Venenosa, Pildora Venenosa gana 4-1 . • En Espera a ver qué pasa contra MBO, Espera a ver qué pasa gana 3-2. • En Espera a ver qué pasa contra Caballero ...
Avinash K. Dixit, Barry J. Nalebuff, Barry Nalebuff, 1992
6
El Especialista: revista quincenal de sifilografía, ...
Bálsamo de la Meca. — del Canadá. Bérberos. Beleño (venenoso). Belladona ( venenosa). Brionia (venenosa). Brucina y sus sales (venenosas). Cafeína. Carnea. Carbonato de magnesia. Crotón liglio (venenoso). Cardamomos. Caña fístula.
7
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
Digitalnia (venenosa). Enula. Espíritu de cuerno de ciervo, succinado. Etiope marcial. "Estafisagria. Epítimo. Espica céltica. Espica nardo. Esquenanto. Esencia de Cayeput, de bayas de enebro, de sasafrás. Escordio. Eter acético. Espíritu de ...
Rafael Ramos, 1860
8
Boletín de la Revista general de legislación y ...
Dulcamara. Díctamo blanco, crético. Danco crético. Daturina y sus sales ( venenosas). Digital (venenosa). Digitalnia (venenosa). Enula. Espíritu de cuerno de ciervo, succinado. Etiope marcial. Estafisagria. Epítimo. Espica céltica. Espica nardo ...
Ignacio Miquel y Rubert, José Reus y García, 1860
9
Anales de la Universidad de Chile
Cafeina. Caincau Carbonato de mugnesiat Cardamomos. Caña fístula. Castóreos. Catecú. Centáurea; 'Cloruro de potucio (sal febrifuga). Colombo. Consuelda mayor. Coralina. Crémor soluble. 'Creosota (venenosa). Cubebas. Cásia lígnea.
Universidad de Chile, 1868
10
Anales de la Universidad de Chile
Bálsamo del Canadá. Beleño hiociamo (venenoso). Belladona (venenosa). Brionía (venenosa-). Brucina i sus sales (venenosa). Cafeína. Cainca. Carbonato de magnesia. Cardamomos. Caña fístula. Castóreos. Catecú. Centaurea. Cloruro  ...

用語«VENENOSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvenenosaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
En 5 meses, araña venenosa le picó dos veces los testículos
El hombre fue catalogado como el "más desafortunado de toda Australia". El artrópodo, apodado 'espalda roja', suele tejer sus redes en el interior de las ... «Crónica, 9月 16»
2
¿Afortunado o gafe? Sobrevive a un rayo, a la picadura de una ...
En los últimos 4 años, Kyle Cook, un auténtico superviviente de la vida, ha sufrido el impacto de un rayo, la picadura de una araña venenosa y la mordedura de ... «El Mundo, 8月 16»
3
¿Una serpiente venenosa capaz de cruzar los océanos?
El estudio, cuya breve descripción aparece en la revista National Geographic, sugiere que esta serpiente venenosa puede flotar sobre las corrientes oceánicas, ... «RT en Español - Noticias internacionales, 8月 16»
4
'Gotham': Primer vistazo a la nueva Hiedra Venenosa y explicación ...
Durante las dos primeras temporadas de Gotham, Hiedra Venenosa estaba interpretada por la pequeña Clare Foley. Sin embargo, en esta tercera entrega FOX ... «SensaCine, 8月 16»
5
Descubren una nueva serpiente venenosa en Costa Rica
Un equipo internacional de científicos ha resuelto un caso de identidad equivocada y de este modo ha descubierto una nueva especie de serpiente venenosa. «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, 7月 16»
6
Gotham presenta a su nueva Hiedra Venenosa (FOTO)
La serie Gotham ya eligió a la actriz que se encargará de dar vida a la nueva 'Hiedra Venenosa' en la tercera temporada de esta conocida emisión. Se trata de ... «Televisa Espectáculos, 6月 16»
7
Carolina Sandoval "La venenosa" dio a luz a su segunda hija
¡Muy buenas noticias! Alrededor de las 4:55 de la tarde de este domingo 19 de junio, nuestra querida Carolina Sandoval recibió en sus brazos a su segunda ... «Telemundo, 6月 16»
8
Dura reacción del alcalde de Londres: "En este país la política es ...
El alcalde de Londres, el laborista Sadiq Khan, llamó este viernes a cambiar la forma "venenosa" de hacer política en el Reino Unido tras la muerte de su ... «Ambito.com, 6月 16»
9
Una araña venenosa le picó en el pene y casi muere
Un hombre sufrió un desagradable accidente cuando fue a un baño público y una araña roja venenosa lo picó en el pene, por lo que debió ser internado de ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 4月 16»
10
Descubren en Chile una araña venenosa nunca antes vista en el ...
Tres investigadores han descubierto en Chile una araña venenosa que nunca antes había sido vista en el hemisferio sur. El arácnido, conocido como Steatoda ... «www.notimerica.com, 3月 16»

VENENOSAの画像

venenosa

参照
« EDUCALINGO. Venenosa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/venenosa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z