アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"venera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

VENERAの語源

La palabra venera procede del latín venerĭa, cierta concha relacionada con Venus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でVENERAの発音

ve · ne · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VENERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVENERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«venera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヴェネラ

Venera

Veneraは以下を参照することがあります:▪Venera、注文の記章; それは、より頻繁な意味がバンドやbandinesのネクタイを掛ける十字架と呼ばれるが、encomiendaのように、胸に刺繍十字架に適用することができます。 ▪Venera、軟体動物の殻で、サンティアゴの道の巡礼者によって象徴的に使われた。 ▪アストゥリアス西部の代表的なスイートで、しばしばアーモンドペースト、卵、砂糖で作られたヴェネラ。 ▪Veneraプログラム、Venusに送られた一連のソビエトプローブ。 Venera puede referirse a: ▪ Venera, insignia de una orden; puede aplicarse a las cruces bordadas sobre el pecho, al igual que la encomienda, aunque tiene una acepción más frecuente referida a las cruces que cuelgan del lazo de las bandas o bandines. ▪ Venera, concha de molusco, usada simbólicamente por los peregrinos del Camino de Santiago. ▪ Venera, dulce típico del occidente asturiano, frecuentemente hecho con pasta de almendra, huevo y azúcar. ▪ Programa Venera, serie de sondas soviéticas enviadas a Venus.

スペイン語辞典でのveneraの定義

辞書中のveneraの定義は、2つの弁の半円形の殻であり、1つは平らで1つが非常に凸であり、直径は10~12cmで、外側は赤く、内側は白色で、2つの外側の頂点と14の放射状の脈が形成される 厚い肋骨の 辞書のヴェネラのもう一つの意味は、それぞれの騎士の騎士が胸に持ってくる独特のバッジです。 La definición de venera en el diccionario castellano es concha semicircular de dos valvas, una plana y otra muy convexa, de diez a doce centímetros de diámetro, rojizas por fuera y blancas por dentro, con dos orejuelas laterales y catorce estrías radiales que forman a modo de costillas gruesas. Otro significado de venera en el diccionario es también insignia distintiva que traen pendiente al pecho los caballeros de cada una de las órdenes.
スペイン語辞典で«venera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VENERAと韻を踏むスペイン語の単語


almacenera
al·ma·ce·ne·ra
arenera
a·re·ne·ra
baenera
ba·e·ne·ra
ballenera
ba·lle·ne·ra
barrenera
ba·rre·ne·ra
cadenera
ca·de·ne·ra
cartagenera
car·ta·ge·ne·ra
centenera
cen·te·ne·ra
colmenera
col·me·ne·ra
comejenera
co·me·je·ne·ra
faenera
fa·e·ne·ra
henequenera
he·ne·que·ne·ra
jaenera
ja·e·ne·ra
llenera
lle·ne·ra
manera
ma·ne·ra
melenera
me·le·ne·ra
penera
pe·ne·ra
petenera
pe·te·ne·ra
verbenera
ver·be·ne·ra
vintenera
vin·te·ne·ra

VENERAのように始まるスペイン語の単語

venenífero
veneno
venenosa
venenosidad
venenoso
venerable
venerablemente
veneración
venerador
veneradora
veneranda
venerando
venerar
venérea
venéreo
venereóloga
venereología
venereológico
venereólogo
venero

VENERAのように終わるスペイン語の単語

aduanera
bananera
bombonera
botonera
cajonera
cocinera
costanera
esquinera
gasolinera
habanera
hormigonera
jardinera
llanera
marinera
minera
misionera
pionera
sobremanera
ternera
traicionera

スペイン語の同義語辞典にあるveneraの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«VENERA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«venera»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
veneraのスペイン語での同義語

«venera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VENERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語veneraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのveneraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«venera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

扇贝
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

venera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

scallop
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार की सीप
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

صدفة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

гребешок
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

vieira
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

শামুকবিশেষ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

coquille Saint-Jacques
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

scallop
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Jakobsmuschel
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

帆立貝
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

가리비
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

scallop
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

con ngao
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

இரட்டை வழிச் சோழி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

एक प्रकारचा कालव
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tarak kabuğu
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pettine
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

muszelka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

гребінець
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

scoică
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

χτένι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kammossel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

scallop
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kamskjell
5百万人のスピーカー

veneraの使用傾向

傾向

用語«VENERA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«venera»の使用頻度を示しています。
veneraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«venera»で最も広く使用されている表現です。

用語«VENERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«venera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«venera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、veneraに関するニュースでの使用例

例え

«VENERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からveneraの使いかたを見つけましょう。veneraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La arquitectura en el otoño del Renacimiento: Juan de Naveda ...
Para entonces sólo se habían levantado los muros de la cabecera y el cuerpo de la nave de la iglesia, quedando aún por cerrar las bóvedas y la venera de la capilla mayor. No es propio de Naveda la utilización de una venera para cubrir el  ...
Celestina Losada Varea, 2007
2
Libro del principio de la orden ... de S. Jago del espada
£1 fchu del Maertrc dó Pedro Gózsluezes vna Cruz en forma de efpada fobrepuefta vna venera. Y en la parte alia ala mano ctrecha media Luna las putas abaxohazialaCruz y al otro lado vna cftrella grade q parece Iuzcrc. Y el fclio del ...
Diego de la Mota, 1599
3
Mina y gigante
Capítulo VII La venera y el arco de herradura Decíamos en el capítulo anterior que íbamos a tratar lo referente a la concha del peregrino, la venera, por cuanto, aparte de su adscripción al Priscilianismo, habríamos de relacionarla con el arco  ...
Luis Zapico Maroto, Luis Zapico, 2009
4
Novena de la prodigiosa imagen de Nuestra Señora la Virgen ...
mu que libre de la peste de la culpa, logre mi devoción no solo la sanidad del cuerpo, sino también la salud del alma. Amén Jssos* "Nueve Ave Marías y &c* NOVENO Y ULTIMO DÍA. ORACIÓN. Eyna de los Ángeles, Señora nuestra, amparo ...
‎1784
5
Historia universal de la primitiva, y milagrosa imagen de ...
Hacese memoria de otras muchas imagenes ... Añadese la antiqua, y celeberrima del Papa San Gregorio, primero de este nombre, como verdadera copia suya, que se venera en la Lechia, provincia del Gran Ducado de Lithuania, del Reyno ...
Francisco de San José (padre), 1743
6
Disertacion critico-theo-filosofica sobre la conservacion de ...
Pues qué motivo habría para pintarla en la pared y pared de adove? ¿Qué impulso ó qué consejo para que esto se hiciera no al temple , no al fresco, sino al oleo? Lo dicho dicho: digitus Dei est bic. Anduvo aquí desde el principio el dedo de ...
Pedro Pablo Patiño, 1801
7
Teatro Clerical, Apostolico, Y Secular De Las Iglesias ...
... ve a ha-' ЬЪ'г dc"la áutorjiiádde Deictro, y" it .íc cinco teftimonios en id abono, ' i í'tyÚfaw notorios , jr que no fe puédeq negar fin, temeridad ty el vno <fcéllp$e§, la manifeftacion deter rfpanoi San Antolin,cl que venera ' ' "t^IglefiádcPaícncia.
Pedro Fernández del Pulgar, 1680
8
Chronica de la provincia de Castilla: Leon y Navarra del ...
... vna Angular creaba fu abrafadd efpiritu el Vene- fineza : Efta fue apareceríele la Em- rable Padre Roxas , fe venera otra peratriz Sacro Santa , con el Niño efigie foberana muy compafsiva , y Jesvs, en la mifma figura que !o tra-. laftimofa del ...
Francisco de la Vega, 1723
9
Zodiaco mariano, en que el sol de justicia Christo con la ...
Francisco de Florencia (S.J.), Juan Antonio de Oviedo ((S.I.)). §. III. De la Imagen de nuestra Señora de Loreto, que se venera- en su Santa Casa, y Casilla de S. Gregorio. pag. 107. IV. De dos Imágenes tenidas por milagrosas, que se veneran  ...
Francisco de Florencia (S.J.), Juan Antonio de Oviedo ((S.I.)), 1755
10
Biografía eclesiástica completa: Vida de los personajes del ...
Vida de los personajes del Antiguo y Nuevo Testamento, de todos los santos que venera la Iglesia, papas y eclesiásticos célebres por su virtudes y talentos en órden alfabético. tra Nehemias; pero éste inutilizó con sus esfuerzos su ...

用語«VENERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からveneraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una bailaora que venera a Pina Bausch
Eva Yerbabuena. Entrevista con una de las mayores figuras del flamenco, que vuelve a Buenos Aires con “¡Ay!”, después de casi una década de ausencia. «Clarín.com, 9月 16»
2
Mako admira las Reducciones Jesuíticas y venera a ancianos ...
Mako admira las Reducciones Jesuíticas y venera a ancianos inmigrantes de Pirapó. La princesa Mako del Japón admiró ayer los tallados en piedra realizados ... «ABC Color, 9月 16»
3
Un obispo italiano venera la Santa Espina
El obispo italiano de la Diócesis de Brescia, Luciano Monari, visita mañana Mula para venerar la Santa Espina que se custodia en el Real Monasterio de la ... «La Verdad, 9月 16»
4
Marcala, pueblo lenca que venera a San Miguel
MARCALA, La Paz. – Los alrededor de 30 mil habitantes de este próspero y bello municipio, ubicado a unos 100 kilómetros al oeste de la capital hondureña, ... «La Tribuna.hn, 8月 16»
5
Una venera de más de dos metros para construir veinte pozos de ...
Manos Unidas celebró ayer en Navia la tradicional fiesta de la venera en la que repartieron más de medio millar de raciones de empanada, tortilla y del postre ... «El Comercio Digital, 8月 16»
6
Recibe UMSNH el reconocimiento “Venera Jurídica 2016”
Morelia, Michoacán.- El rector de la Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, Medardo Serna González, recibió el reconocimiento “Venera Jurídica ... «SMRTV, 7月 16»
7
"I Puritani" en el Teatro Real con Celso Albelo y Venera Gimadieva
Madrid. 06/07/2016. Teatro Real. Bellini: I puritani. Celso Albelo (Arturo), Venera Gimadieva (Elvira), George Petean (Riccardo), Roberto Tagliavini (Giorgio), ... «Platea magazine, 7月 16»
8
Con Venera, Calipso lleva su producto integramente a la nube
Calipso, la empresa argentina especializada en consultoría y desarrollo de software, anunció una inversión de 1,7 millones de dólares para lanzar Venera, una ... «CanalAR, 6月 16»
9
Posteguillo venera a Ulpio Trajano
La pasión y la dedicación por la historia son virtudes que algunas personas mantienen arraigadas a su personalidad. Si a estas virtudes, además, se le añade ... «El Mundo, 3月 16»
10
¿Dónde y por qué tiene Sevilla un Kilómetro Cero?
En ese momento también se acordó numerar las calles tomando la Venera ... la decisión municipal de establecer la Venera como «ombligo» de Sevilla es que ... «abcdesevilla.es, 3月 16»

VENERAの画像

venera

参照
« EDUCALINGO. Venera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/venera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z