アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"carnosa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CARNOSAの語源

La palabra carnosa procede del latín carnōsus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCARNOSAの発音

car · no · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARNOSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCARNOSAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«carnosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcarnosaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のcarnosaの最初の定義は動物の肉のものです。 辞書のcarnosaの別の意味は、それは多くの肉があるということです。 カルノサも豊かで、実質的です。 La primera definición de carnosa en el diccionario de la real academia de la lengua española es de carne de animal. Otro significado de carnosa en el diccionario es que tiene muchas carnes. Carnosa es también rico, sustancioso.

スペイン語辞典で«carnosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARNOSAと韻を踏むスペイン語の単語


arenosa
a·re·no·sa
bochornosa
bo·chor·no·sa
canosa
ca·no·sa
cavernosa
ca·ver·no·sa
espinosa
es·pi·no·sa
gelatinosa
ge·la·ti·no·sa
gobernosa
go·ber·no·sa
jabonosa
ja·bo·no·sa
leguminosa
le·gu·mi·no·sa
libidinosa
li·bi·di·no·sa
luminosa
lu·mi·no·sa
oleaginosa
o·le·a·gi·no·sa
ominosa
o·mi·no·sa
pecaminosa
pe·ca·mi·no·sa
penosa
pe·no·sa
ruinosa
rui·no·sa
sarnosa
sar·no·sa
venenosa
ve·ne·no·sa
venosa
ve·no·sa
vertiginosa
ver·ti·gi·no·sa

CARNOSAのように始まるスペイン語の単語

carnícoles
carnificación
carnificar
carnificarse
carnífice
carniforme
carniola
carnios
carniseca
carniseco
carnitas
carnívora
carnívoro
carniza
carnosidad
carnoso
carnuda
carnudo
carnuz
carnuza

CARNOSAのように終わるスペイン語の単語

afanosa
algodonosa
bituminosa
carbonosa
cartilaginosa
criminosa
donosa
ferruginosa
gangrenosa
ganosa
glutinosa
harinosa
lanosa
lanuginosa
membranosa
neblinosa
pantanosa
pinosa
resinosa
tendinosa

スペイン語の同義語辞典にあるcarnosaの類義語と反意語

同義語

«carnosa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARNOSAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carnosaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcarnosaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«carnosa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

多汁
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

carnosa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Fleshy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

रसीला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عصاري
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

сочный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

suculento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সরস
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

plante grasse
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

berair
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

saftig
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ジューシー
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

즙이 많은
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

succulent
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ngon
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சதைப்பற்றுள்ள
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

रसदार
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

etli
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

succulento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

soczysty
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

соковитий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

suculent
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ζουμερός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sappige
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

saftiga
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

saftig
5百万人のスピーカー

carnosaの使用傾向

傾向

用語«CARNOSA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«carnosa»の使用頻度を示しています。
carnosaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carnosa»で最も広く使用されている表現です。

用語«CARNOSA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«carnosa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«carnosa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、carnosaに関するニュースでの使用例

例え

«CARNOSA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcarnosaの使いかたを見つけましょう。carnosaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prontuario de agricultura
Características de las vainas Precocidad Variedades comerciales (cultivares) Color Forma claro oscuro normal brillante Plana ancha larga, recta ancha, carnosa larga, carnosa media muy precoz temprana media Alba Atro-1 Baroma Bina ...
‎2005
2
Actividades prácticas para alumnos del bachillerato en el ...
FAMILIA: TALLO: a) FORMA: columnar □ ramificada □ globosa □ raqueta □ cortan b) TEXTURA: cerosa □ áspera □ espinosa □ c) CONSISTENCIA: carnosa o esponjosa □ seca o leñosa □ HOJAS: a) PRESENCIA: sí □ noD b) FORMA: ...
Instituto de Biología (México), 2003
3
La variación de los animales y las plantas bajo domesticación
En primer lugar, la cresta carnosa difiere mucho en las diversas razas50, y su forma es eminentemente característica de cada clase, con la excepción de las Dorkings, en que la forma no ha sido determinada aún por los criadores y fijada por ...
Charles Darwin, 2008
4
Jardineria Basica No1
CLEPIA, ASCLEPIA Hoya carnosa Familia Asclepidiácea. En honor a Thomas Hoy, jardinero jefe del duque Northumberland, Middle- sex, a fines del siglo XIX. Enredadera de sol suave y semisom- bra, de tallos flexibles y trepadores, provista ...
5
Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...
Esta acanaladura debe llegar por todas partes hasta la palma carnosa, lo cual se conocerá por la mayor ó menor cantidad de sangre que salga por toda su ostension; procurando siempre que el pujahante se cebe mas en la palma es- tenia ...
Francisco de P. MELLADO, 1852
6
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: E-H
radica por un tendon mj robusto eu la cavidad de la parte posterior é inferior del fémur : á poco trecho principia su porcion carnosa , que es de poco volumen , haja por delante del féraoro-calcanoideo hasta la parte media de la tibia , y ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1832
7
Curso de hippiatrica ó Tratado completo de la medicina de ...
La palma carnosa cubre toda la superficie inferior del hueso texuelo , á la que se halla muy asida , excepto en el parage donde se ata el tendon flexor del pie. Tambien cubre la ranilla carnosa ; es acanalada en el parage de la palma de los  ...
Philippe Etiènne Lafosse, 1807
8
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
con la cuerda aaclia , de! modo mas conveniente para practicarla, 'coge el mariscal el elevador de palmas, que es un pedazo de hierro plano, prolongado y chato por sus extremos, lo introduce entre la palma externa y la carnosa...
Rozier, Abate, 2005
9
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: 4 tomos
De las otras dos porciones, la mas larga nace por una punta carnosa de la cara cóncava del olecranon , baja oblicuamente , y en HUM 59 el tercio inferior del rádio degenera en un tendon que se junta con el que es producido por las cuatro  ...
10
Enciclopedia moderna: Diccionario universal de literatura, ...
Esta acanaladura debe llegar por todas partes basta la palma carnosa, lo cual se conocerá por la mayor ó menor cantidad de sangre que galga por toda su estension; procurando tiemprc que el pujábanle se cebe mas en la palma esterna ...
Francisco de Paula Mellado, 1852

用語«CARNOSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarnosaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mango, el ingrediente ideal para exfoliar tu piel este verano
Una carnosa y deliciosa fruta que nunca deja de sorprender por sus infinitas propiedades, ésas que resultan beneficiosas para el cuerpo, es el mango. «MiamiDiario.com, 7月 16»
2
Casona Micaela 2014, un blanco grácil
Tras una crianza en depósito de acero con sus lías finas de seis meses, el vino regala un delicado paisaje aromático, donde la fruta carnosa se refresca con las ... «EL PAÍS, 6月 16»
3
Escrescenza carnosa al livello del frenulo
se è "antiestetica" questa "escrescenza carnosa al livello del frenulo" può essere prima attentamente valutata dal suo urologo od andrologo di fiducia e poi, se è ... «Medicitalia.it, 5月 16»
4
Beneficios del mango
El mango es una de esas frutas con parte carnosa por fuera y una semilla de considerable tamaño en su interior. Existen muchos tipos de mango que varían ... «El Siglo Durango, 4月 16»
5
Flores insólitas y extrañas
Se le llama Hoya wax u hoya carnosa, aunque también podrás te entenderás si te refieres a una “flor de cera”. Te imaginarás por qué al ver la peculiaridad ... «Ecología Verde, 1月 16»
6
Labbra identikit di donna: se la bocca è carnosa è nata per essere ...
Si chiamano “party-lips”: feste dove gli invitati stampano un bacio su un cartoncino per ricevere l'identikit da un'esperta in materia. Secondo Jean Haner, esperta ... «Donna Glamour, 10月 15»
7
Bocca carnosa: Irina Shayk VS Emily Ratajkowski, chi ha le labbra ...
Vorreste avere labbra più sottili? La vostra bocca carnosa vi imbarazza e non sapete come truccarla? Bando alle paranoie, perché le labbra morbide e polpose ... «Look dei VIP, 9月 15»
8
Agricultores costarricenses podrán cultivar nueva variedad de papa
Su parte carnosa es de color crema. Este nuevo tubérculo también ofrece resistencia a plagas como el tizón tardío, mayor amenaza del cultivo de papa mundial ... «La Nación Costa Rica, 7月 15»
9
Olga Loera se pone 'carnosa' en Instagram
Olga Loera, mejor conocida por su participación en la revista Playboy México, publicó en su perfil de Instagram una foto en la que su voluptuosa y pulposa ... «El Gráfico, 6月 15»
10
Las cerezas: dulces, carnosas y vestidas de feria
"En general, podría decirse que son duras, crujientes, de hueso más bien pequeño, carnosas y muy dulces". De esta forma coinciden en describirlas nuestros ... «Heraldo.es, 6月 15»

CARNOSAの画像

carnosa

参照
« EDUCALINGO. Carnosa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/carnosa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z