アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"venerando"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

VENERANDOの語源

La palabra venerando procede del latín venerandus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でVENERANDOの発音

ve · ne · ran · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VENERANDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVENERANDOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«venerando»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのvenerandoの定義

辞書の中で尊重されていることの定義は尊いものです。 En el diccionario castellano venerando significa venerable.

スペイン語辞典で«venerando»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VENERANDOと韻を踏むスペイン語の単語


bando
ban·do
blando
blan·do
comando
co·man·do
considerando
con·si·de·ran·do
contrabando
con·tra·ban·do
cuando
cuan·do
doctorando
doc·to·ran·do
durando
du·ran·do
execrando
e·xe·cran·do
jacarando
ja·ca·ran·do
mando
man·do
memorando
me·mo·ran·do
miserando
mi·se·ran·do
pando
pan·do
pane lucrando
pa·ne lu·cran·do
resultando
re·sul·tan·do
sumando
su·man·do
tarando
ta·ran·do
tonsurando
ton·su·ran·do
volando
vo·lan·do

VENERANDOのように始まるスペイン語の単語

veneno
venenosa
venenosidad
venenoso
venera
venerable
venerablemente
veneración
venerador
veneradora
veneranda
venerar
venérea
venéreo
venereóloga
venereología
venereológico
venereólogo
venero
véneta

VENERANDOのように終わるスペイン語の単語

adoptando
agapando
aguilando
alfabetizando
anglonormando
callando
confirmando
educando
examinando
glissando
graduando
guando
monomando
multiplicando
nefando
normando
ordenando
radicando
telemando
zapando

スペイン語の同義語辞典にあるvenerandoの類義語と反意語

同義語

«venerando»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VENERANDOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語venerandoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvenerandoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«venerando»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

崇敬
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

venerando
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Revere
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

venerating
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تبجيل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Поклонившись
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

venerando
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আরাধনা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

vénérant
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

venerating
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

venerating
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

崇拝
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

공경
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

venerating
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôn kính
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

venerating
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

venerating
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

venerating
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

venerando
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

czcząc
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

вклонившись
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

venerând
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

προσκυνούσαν
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verering
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

venerating
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

å ære
5百万人のスピーカー

venerandoの使用傾向

傾向

用語«VENERANDO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«venerando»の使用頻度を示しています。
venerandoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«venerando»で最も広く使用されている表現です。

用語«VENERANDO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«venerando»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«venerando»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、venerandoに関するニュースでの使用例

例え

«VENERANDO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvenerandoの使いかたを見つけましょう。venerandoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Codorniz: Antología (1941-1978)
r'EN ESTE MUNDO MODERNO EL HOMBRE ES RARO Y ENFERMO DON VENERAND — Y lo más grave de todo es que no me gustan las flores. — Es que hemos puesto el carrete al revés... t ix>VIA a cántaros. Don Venerando ** abrió el  ...
Melquíades Prieto Santiago, Julián Moreiro, 1998
2
Miguel Mihura: humor y melancolía
Tal vez prefirió no desvelar el plagio porque el personaje y su larga descendencia se convirtieron enseguida en un reto para el ingenio de todos los redactores (la mayoría de las veces los textos protagonizados por Don Venerando no van ...
Julián Moreiro Prieto, 2004
3
Familias, poderes, instituciones y conflictos
dal 1726-1798; “Lista dos Cavalleiros do Venerando Priorado de Portugal com suas idades e recepções feito no ano de 1763”, ien Estudos Históricos e genealógicos, Lisboa, 1931; Lista de los Cavalleros de Justicia, Frey Conventuales e ...
Jaime Contreras, 2011
4
Tratado de la nobleza de la corona de Aragon: especialmente ...
D' onde a noi sembra , che per decoro dal nostro sagro Ordine , e dal nostro venerando Priorato , debba assolutamente precludersi la via alla recezzione delle famiglie dei sudetti Cittadini e Burgesi , e che da oggi in avanti nelle prove de ...
Mariano Madramany y Calatayud, 1788
5
Tratado de la nobleza de la Corona de Aragón: especialmente ...
D' onde a noi sembra , che per decoro dal nos- tro sagro Ordine , e dal nostro venerando Priorato , debba assolutamente precludersi la via alia recezzione delle famiglie dei sudetti Cittadini e Burgesi , e che da oggi in avanti nelle prove de ...
Maria Madramany, 1788
6
Tratado de la nobleza de la corona de Aragon, especialmente ...
D' onde a noi sembra , che per decoro dal nostro sagro Ordine , e dal nostro venerando Priorato , debba assolutamente precludersi la via alla recezzione delle famiglie dei sudetti Cittadini e Burgesi , e che da oggi in avanti nelle prove de ...
Mariano Madramany y Calatayud, 1788
7
Tratado de la nobleza de la corona de Aragon especialmente ...
D' onde a noi sembra ., che per decoro dal nostro sagro Ordine,e dal nostro venerando Priorato , debba assolutamente precludersi la via alla recezzione delle famiglie dei sudetti Cittadini e Burgesi , e che da oggi in avanti nelle prove de ...
Mariano Madramany y Calatyud, 1788
8
Cardiología en el deporte: revisión de casos clínicos
En: Lubich T, Venerando A, eds. Sports cardiology. Bologna: Aulo Gaggi, 1980: 257-261. 5. Roeske WR, O'Rourke RA, Klein A, Leopold G, Karliner JS. Noninvasive evaluation of ventricular hipertrophy in professional athletes. Circulation ...
José Ricardo Serra Grima, 1998
9
Servi libri seu naturalis mancipiorum libertatis iusta ...
Admodum Venerando Patri in Christo. P. Epiphanio a Moirans concionatori capuccino. Besancon aux Capucins. Intus. Admodum Venerando Patri in Christo. Iam a multis diebus respondi Patri Bonaventurae Cortracensi quod quandoquidem ...
Epifanio, Miguel Anxo Pena González, 2007
10
Libro de privilegios de la encomienda de Tocina, 1242-1692
Alonso Urbano. Excelentísimo señor y sacra asamblea. " Frey don Felix Zapata, cauallero de esta sacra religión, comendador de Cubillas y reciuidor de esta corte, en nonbre y en virtud del poder que tengo del venerando baylío de Lora, frey ...
José María Carmona Domínguez

用語«VENERANDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvenerandoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Klute: venerando a Hüsker Dü desde Ferrol
Cuando todo parece perdido en Galicia a nivel político con una nueva victoria del PP menos mal que por otro lado salen buenos grupos como manzanas, ... «Binaural.es, 9月 16»
2
Intendente K recibió a Stolbizer con un pasacalle venerando a Cristina
La diputada nacional visitó Pehuajó para exhibir su libro en el que denuncia a la expresidenta, y el jefe comunal le dio una 'cálida' bienvenida. Dejó un ... «ANDigital, 9月 16»
3
Avv. Venerando Monello: “Il M5S non ha regole interne, tutto viene ...
Lo scorso febbraio, l'Avv. Venerando Monello ha deciso di impugnare davanti al Tar del Lazio la presentazione delle candidature di tutti coloro che avrebbero ... «Il Rottamatore, 5月 16»
4
80 AÑOS VENERANDO A SAN ISIDRO LABRADOR ...
80 AÑOS VENERANDO A SAN ISIDRO LABRADOR / TALAMANTES CHIHUAHUA. Por: Reportero | Fecha: 15/05/2016 22:00. Tradición de más de 80 años de ... «El Monitor de Parral, 5月 16»
5
Morre, aos 100 anos, Venerando Quinhones, fundador do Ao ...
Morreu na noite desta quarta-feira (23), aos 100 anos, Venerando Rodrigues Quinhones, fundador do tradicional restaurante santista Ao Chopp do Gonzaga. «A Tribuna, 3月 16»
6
Asumió la nueva Directora del Hospital Dr. Ventura Lloveras
Alejandra Venerando indicó que es un honor asumir tal responsabilidad y agradeció la confianza depositada en su persona. Asimismo, pidió a los trabajadores ... «Diario La Provincia SJ, 2月 16»
7
​Dalle lingue di fuoco del Pignarûl Grant attesi gli auspici per il 2016
E a guidare alla scoperta di sentimenti ed emozioni che rinascono ogni inizio d'anno c'è un maestro, il Vecchio Venerando, al secolo Giordano Marsiglio. «Il Gazzettino, 1月 16»
8
El culto a Pablo Escobar en Medellín
En Medellín, Colombia, siguen venerando a Pablo Escobar. Medellín, Colombia. Más de 20 años después de su muerte, el capo de la droga Pablo Escobar es ... «La Prensa de Honduras, 12月 15»
9
Ricardo Darín: "Toda la vida venerando una vida merece un final ...
Toda una vida venerando la vida no merece un final con decrepitud. Es decir, si alguien consciente de sus actos decide no rebajarse a su mínima expresión, ... «El Periódico, 10月 15»
10
Le minacce di Lauretta: "Ho deciso, tu morirai". L'imprenditore Calì ...
“Facciamo consumo critico al contrario, non andiamo nell'autosalone di Venerando Lauretta, 'Multimarca' R.S. Auto Via Generale Cascino 28, Vittoria (Rg)“. «La Spia, 10月 15»

VENERANDOの画像

venerando

参照
« EDUCALINGO. Venerando [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/venerando>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z