アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ventolina"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

VENTOLINAの語源

La palabra ventolina procede de ventola.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でVENTOLINAの発音

ven · to · li · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VENTOLINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVENTOLINAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ventolina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのventolinaの定義

辞書のベントリーナの定義は軽くて可変な風です。 辞書のventolinaの別の意味は、多かれ少なかれ強い風の突風です。 La definición de ventolina en el diccionario castellano es viento leve y variable. Otro significado de ventolina en el diccionario es también racha de viento más o menos fuerte.

スペイン語辞典で«ventolina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VENTOLINAと韻を踏むスペイン語の単語


acetilcolina
a·ce·til·co·li·na
andolina
an·do·li·na
angolina
an·go·li·na
bandolina
ban·do·li·na
bartolina
bar·to·li·na
bolina
bo·li·na
capitolina
ca·pi·to·li·na
carolina
ca·ro·li·na
caspolina
cas·po·li·na
colina
co·li·na
coscolina
cos·co·li·na
crinolina
cri·no·li·na
dolina
do·li·na
gasolina
ga·so·li·na
jolina
jo·li·na
lanolina
la·no·li·na
mandolina
man·do·li·na
marmolina
mar·mo·li·na
santolina
san·to·li·na
tremolina
tre·mo·li·na

VENTOLINAのように始まるスペイン語の単語

ventisca
ventiscar
ventisco
ventiscosa
ventiscoso
ventisquear
ventisquero
ventola
ventolera
ventolín
ventor
ventora
ventorrero
ventorrillo
ventorro
ventosa
ventosear
ventosidad
ventoso
ventrada

VENTOLINAのように終わるスペイン語の単語

adrenalina
angelina
berlina
cartulina
catalina
cipolina
conquiolina
contrabolina
cristalina
disciplina
francolina
gallina
joyolina
masculina
melina
mosolina
parolina
paulina
trepolina
tripolina

スペイン語の同義語辞典にあるventolinaの類義語と反意語

同義語

«ventolina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VENTOLINAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ventolinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのventolinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ventolina»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

软风
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ventolina
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Ventolina
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रकाश हवा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الهواء الخفيف
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

тихий ветер
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

aragem
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

হাল্কা বাতাস
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

légère brise
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

udara cahaya
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Leichte Brise
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ライトエア
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

빛 공기
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

lampu online
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

không khí ánh sáng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

லைட் விமான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

प्रकाश हवा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Işık hava
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Bava di vento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

światło powietrze
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

тихий вітер
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

aer lumina
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Φως αέρα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Swak wind
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ljus luft
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Flau vind
5百万人のスピーカー

ventolinaの使用傾向

傾向

用語«VENTOLINA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«ventolina»の使用頻度を示しています。
ventolinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ventolina»で最も広く使用されている表現です。

用語«VENTOLINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ventolina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ventolina»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ventolinaに関するニュースでの使用例

例え

«VENTOLINA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からventolinaの使いかたを見つけましょう。ventolinaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mi bello dragón
Ventolina: [Cantando también.) ¡Ah, no, señorita princesa! Usted no hará su voluntad. ¡Ah, no, princesita traviesa! Ese gusto no se lo puedo dar. Terremoto: Si las hadas que hay hoy en día no sirven de nada al amor y vuelven su espalda a ...
Enrique Pinti, 2005
2
Las mujeres y los equipos directivos: Análisis en los ...
[Ventolina, pp. 1-2] tradicional de la familia, apoyándola al mismo tiempo la administración Desde el momento que te dan vacantes, que ya me las dan a mi, ya tienes que irte donde te manden o renunciar por un motivo justificado. Como yo ...
Ma Teresa García Gómez, 2004
3
Lirios y Azucenas: continuación de las "Flores del campo" : ...
En el mar se llama no brisa sino ventolina : es el grumete de los vientos, como el grumete es la ventolina de los marineros. Como ventolina deja en paz las velas y las olas, demasiado pesadas para sus fuerzas, y se encarga de las flámulas y ...
‎1871
4
Cartilla de construccion y manejo de los buques para ...
cias, el calar los masteleros de juanete, echar abajo sus vergas, colocar los botalones de ala sobre cubierta, y otras faenas semejantes no pueden nunca ser útiles, y mucho menos cuando convenga aprovechar la menor ventolina favorable ...
Miguel Roldán, 1864
5
Miscelánea marítima
de vista la Luz de la Fragata, y a las 12 de ella quedó el vto calma, en cuyos terminos permaneció, hasta las 3 de la madrugada, que entró la ventolina del SE (roto) y seguimos en derrota : hasta amanecer mantubimos luz. encendida, para  ...
‎1943
6
El Instructor: Ó repertorio de historia, bellas letras y artes
Viento, ventolina, ventarron, vientecillo, ventolera, ventear ;" y todos los tiempos de este verbo se espresan con otra sola señal. Pero este método puede ocasionar equivocaciones, ó á lo menos ambigüedad, porque no es lo mismo decir que ...
7
A poesía galega de Antón Zapata García. Edición e estudo.
vento norte [30, 1413; 65, 27; passim]; vento “Norte” [77, 1]; Vento Norte [92, 8; 92 , 21]. ○ vento soán [65, 13; 94, 31] ('Vento do sur'. Cfr. supra Söan). ○ ventolina [ 65, 39]; ventolinas [30, 390]; ventoliñas [70, 97] (Castelanismos por 'Ventada, ...
Villar González, Arximiro B.
8
Trillar los mares: la expedición descubridora de Bruno de ...
A las diez de la noche empecé a zarpar con ventolina rerral; a las once, concluida esta faena, hice fuerza de vela en vuelta del oeste acompañado del paquebot San Carlos y goleta. A las siete y media de la mañana fondeé por espera-r a ...
Salvador Bernabeu Albert, 1995
9
Gaceta de Madrid
... entablándose la ventolina , y siendo buques muy veleros y de remos, podrían revirando ganar el barlovento, y apresar algunos de los mercantes sin que se pudiese evitar. La fragata mercante armada nombrada Daoiz , á pesar de ...
10
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXIII. ...
«que a la 1 me pareció conveniente volver a arribar para «operar contra los enemigos, y como al ft>1 200 tiempo de «atravesarse la Ia División no se le pudo comunicar la » orden a la 2a y 3a, vinieron éstas arribadas con la poca « ventolina ...
Vv.aa.

用語«VENTOLINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からventolinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
XX Diada de vela llatina:la otra navegación
El "Ventolina" se colocó desde el primer día al frente de la clasificación general de la clase Regata de la XX Diada de Vela Llatina de Mallorca, organizada por ... «Diario de Mallorca, 9月 16»
2
"Ventolina" y "Savanna" revalidan la XX Diada Llatina
Ventolina (1942), de Jaume Duran, en la clase Regata; Savanna (1969), de Antonio Jover, en el grupo Llaüts Clàssics; y Mitjana (2002), de Joan Gelabert, ... «ABC.es, 9月 16»
3
iPhone 7: alcuni utenti accusano un sibilio se il device è sotto stress
Dunque, non si tratta di una ventolina o di un sistema di dissipazione del calore, sebbene il rumore emesso tragga in inganno; questo è anche confermato dai ... «KeyforWeb, 9月 16»
4
XX Diada de Vela Latina de Cala Gamba
El Ventolina, de Jaume Durán, un bote construido en 1942 y que navega por el club anfritrión; la Dragonera denominada Toro; el Savanna, de Antonio Jover, ... «ABC.es, 9月 16»
5
Santos: Con la revolución bolivariana, a FARC no les va ir bien en ...
El huracán bolivariano no llega ni a "ventolina" por lo que le auguro a Ud. y a los escasos estólidos que aún creen en "pajaritos preñados", que quedarán ... «globovision.com, 9月 16»
6
Susto en la capital tras fuerte ventolina y tormenta eléctrica
Susto en la capital tras fuerte ventolina y tormenta eléctrica. 21/7/16 - 01:15 PM. Los sectores donde se reportaron los ellos son: Villa Lucre, la Avenida Juan ... «Panamá América, 7月 16»
7
Beelink BT7: l'Atom x7 si sente, così come la ventola di raffreddamento
Questa volta però, al fine di proteggere la componentistica interna, Beelink ha deciso di munire il suo mini PC di una ventolina per la dissipazione attiva del ... «Ridble, 7月 16»
8
Sundby zaradi dopinškega prekrška ob zmage
Ob tem so mu zaradi uporabe prepovedanega zdravila proti astmi, Ventolina, izbrisali dve zmagi v sezoni 2014/15, skupno zmago na lanskem Tour de Skiju in ... «Ekipa24, 7月 16»
9
Pardubický zámek bude hostit koncerty české alternativní hudby
PARDUBICE: V parkánu pardubického zámku zazní další z koncertů české alternativní hudby. Tento páteční večer zde potkáte DJ Ventolina, který působí jako ... «Místní kultura, 7月 16»
10
Crimen en Tocumen
A las 11:45 de la noche del jueves sopló una ventolina que estremeció la residencia y cortó el suministro de energía eléctrica. El incidente obligó a los jóvenes ... «Crítica, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Ventolina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ventolina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z