アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"berlina"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BERLINAの語源

La palabra berlina procede del italiano berlina 'picota'.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBERLINAの発音

ber · li · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BERLINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBERLINAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«berlina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのberlinaの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書のサルーンの最初の定義は4ドア車です。 辞書のサルーンの別の意味は、一般的に2席の馬車が閉鎖されています。 セダンはまた駅近であり、閉鎖された2つ以上の部門の他の客車が前にあり、座席が一列しかない。 La primera definición de berlina en el diccionario de la real academia de la lengua española es coche de cuatro puertas. Otro significado de berlina en el diccionario es coche de caballos cerrado, de dos asientos comúnmente. Berlina es también en las diligencias y otros carruajes de dos o más departamentos, el que era cerrado, estaba delante y solo tenía una fila de asientos.

スペイン語辞典で«berlina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BERLINAと韻を踏むスペイン語の単語


adrenalina
a·dre·na·li·na
angelina
an·ge·li·na
capitalina
ca·pi·ta·li·na
carlina
car·li·na
carolina
ca·ro·li·na
cartulina
car·tu·li·na
catalina
ca·ta·li·na
colina
co·li·na
cristalina
cris·ta·li·na
disciplina
dis·ci·pli·na
esterlina
es·ter·li·na
gallina
ga·lli·na
gasolina
ga·so·li·na
insulina
in·su·li·na
masculina
mas·cu·li·na
melina
me·li·na
paulina
pau·li·na
perlina
per·li·na
salina
sa·li·na
sancarlina
san·car·li·na

BERLINAのように始まるスペイン語の単語

bergere
beriberi
berilia
berilio
berilo
beritense
berkelio
berlandina
berlanga
berlín
berlinés
berlinesa
berlinga
berlingar
berma
bermeja
bermejal
bermejear
bermejecer
bermejeña

BERLINAのように終わるスペイン語の単語

ampicilina
anilina
aquilina
argelina
calina
coralina
crinolina
dolina
felina
indisciplina
jabalina
malina
mandolina
mollina
neblina
opalina
penicilina
plastilina
turmalina
vaselina

スペイン語の同義語辞典にあるberlinaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BERLINA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«berlina»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
berlinaのスペイン語での同義語

«berlina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BERLINAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語berlinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのberlinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«berlina»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

四门轿车
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

berlina
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

sedan
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पालकी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سيارة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

седан
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sedan
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সেদা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

berline
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sedan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Limousine
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

セダン
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

세단 형 자동차
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sedan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sedan
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சேடன்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

चार किंवा अधिक माणसांसाठी असलेली मोटारगाडी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sedan
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

berlina
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sedan
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

седан
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

limuzină
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φορείο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sedan
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sedan
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sedan
5百万人のスピーカー

berlinaの使用傾向

傾向

用語«BERLINA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«berlina»の使用頻度を示しています。
berlinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«berlina»で最も広く使用されている表現です。

用語«BERLINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«berlina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«berlina»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、berlinaに関するニュースでの使用例

例え

«BERLINA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からberlinaの使いかたを見つけましょう。berlinaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La berlina de Prim: Premio de Novela Fernando Lara 2012
Principios de septiembre de 1873.
Ian Gibson, 2012
2
Anales dramáticos del crimen, ó, Causas célebres españolas y ...
cha importancia , es el de haberse encontrado , segun la declaracion del cochero de la berlina, Francisco Fernandez , manchado el cristal delantero de la berlina con un empañado ceniciento. El cochero dijo en su primera declaracion , que ...
3
Colección de las causas más célebres é interesantes de los ...
Este vió el fogonazo en el momento de sonar el segundo tiro; pero no pndo ver si salió de dentro ó de fuera de la berlina. D. Manuel Rosales, caballerizo de campo de S. M annque no d - termina si fueron tiros ó petardos, dice con relacion al ...
4
Derecho Moderno: Revista de jurisprudencia y administración
Este vio el fogonazo en el momento de sonar el segundo tiro; pero no pudo ver si salio de dentro ó de fuera de la berlina. D. Manuel Rosales, caballerizo de campo de S. M. aunque no determina si fueron tiros ó petardos , dice con relacion al ...
5
Colección de las causas mas célebres é interesantes, de los ...
de la berlina que ostaba parada en la calle de Alcalá un poco despues del parador de las diligencias peninsulares, las personas mas inmediatas á aquel carrnaje ; si estalian hácia la puerta del Sol ó liácia el parador de las diligencias; entre ...
6
Lecciones y modelos de elocuencia forense
las detonacinnes, seis no solo no dicen que saliesen los tiros de la berlina, sino que eran petardos, y los cuatro restantes, que son los lacayos y palafreneros, dicen que un tiro salio por la berlina, y el otro por entre la caja y el pescante, ...
Francisco PÉREZ DE ANAYA, 1849
7
Anales Dramaticos Del Crimen O Causas Celebres Españolas Y ...
Uablaron ustedes durante este tiempo y sobre qué asunto? R. Yo iba A pié , y la berlina se quedó en la plazuela del Progreso a cargo del lacayo ; y yo iba detrás del caballero y nada hablamos.
Vicente Y Caravantes, José
8
Miguel Strogoff
Aquel carruaje no era tarenta ni telega, sino una berlina de posta cubierta de polvo y que debía haber hecho ya un largo viaje. El postillón azotaba a los caballos con toda su fuerza y sólo podía sostenerlos al galope por medio de denuestos ...
9
Pabellones
LA BERLINA DETENIDA EN LA NOCHE A. O.W. de Lubicz Milosz LA luz azul, profunda, metálica en el agua de los charcos, apenas si refleja las guirnaldas de piedra, las líneas de charol. Aún no despunta el alba sobre la ciudad muda.
Vicente Tortajada, 1990
10
El Capote Y Otros Relatos
La dama en cuya casa hace unas horas tenía usted la amabilidad de encontrarse, me ordena le ruegue vaya a visitarla y le envía su berlina — dijo con un respetuoso saludo el lacayo. Peskarev estaba callado y sorprendido. " Berlina...
Nicolai Gogol, 2006

用語«BERLINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からberlinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Porsche Panamera Turbo es la berlina más rápida en Nürburgring
Porsche ha querido validar con un registró de auténtico pedigrí las cualidades de la segunda generación del Panamera, que se ha presentado hoy en Berlín. «MARCA.com, 6月 16»
2
Alfa Romeo, una gran berlina para el 2018
Alfa Romeo está de vuelta con el Giulia, pero la pequeña berlina tan solo es la primera piedra de un edificio que pretende representar lo mejor posible a la ... «Bolsamania.com, 6月 16»
3
Maserati Quattroporte 2017: ligera actualización para la berlina más ...
Aunque el segmento de las berlinas de lujo vive un momento donde cada novedad que conocemos habla de la última tecnología, el nuevo Maserati ... «Diariomotor, 6月 16»
4
Giulia ha llegado, la nueva berlina deportiva de Alfa Romeo
Alfa Romeo pone a la venta en España el nuevo Giulia, una berlina de cuatro puertas con un marcado estilo deportivo, que arranca con un precio de 33.150 ... «El Confidencial, 5月 16»
5
BMW 730d o cómo conducir una berlina del futuro traída al presente
Hasta hace bien poco, pensar en un BMW Serie 7 era imaginarse un mundo de comodidad, amplitud y disfrute de la conducción. Desde aquel E23 que salió al ... «ecodiario, 4月 16»
6
Presentan el nuevo Citroën C6: la berlina que sólo se venderá en ...
Citroën acaba de desvelar el nuevo Citroën C6, que viene a enriquecer una gama completa, coherente y adaptada a las expectativas del mercado chino. «El Mundo, 4月 16»
7
Elantra, la opción de berlina de cuatro puertas de Hyundai
Hyundai pone a la venta la nueva generación del Elantra para intentar atraer a ese público que busca una berlina de cuatro puertas. Se trata de un segmento ... «El Mundo, 4月 16»
8
La nueva Clase E, la berlina ejecutiva de Mercedes-Benz cuenta ...
La marca alemana Mercedes-Benz iniciará desde abril la venta en España de la décima generación de su berlina ejecutiva Clase E, que estrena las últimas ... «Diario Atlántico, 4月 16»
9
El Fiat Tipo estrena carrocerías berlina y familiar
Por ejemplo, el Tipo 5 puertas medirá 4,37 metros (16 centímetros menos que el sedán) mientras que el To`p Station Wagon añade 20 cm respecto a la berlina ... «MARCA.com, 3月 16»
10
Volvo S90, la nueva berlina premium que no querrán como rival los ...
De repente, los Audi A6, BMW Serie 5 y Mercedes Clase E se van a encontrar con un competidor no deseado. El nuevo S90 de Volvo llega con toda la carga ... «El Mundo, 12月 15»

BERLINAの画像

berlina

参照
« EDUCALINGO. Berlina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/berlina>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z