アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ventosidad"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

VENTOSIDADの語源

La palabra ventosidad procede del latín ventosĭtas, -ātis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でVENTOSIDADの発音

ven · to · si · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VENTOSIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVENTOSIDADはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ventosidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ventosidad

鼓腸

Flatulencia

これは鼓腸、胃のガスと呼ばれ、一般に音声及び/又は臭気特性を有する肛門から排出されたガス混合物をおなられます。 この混合物を摂取したガスや哺乳類の胃腸管に共生生活食べ物、細菌や酵母から産生される他のガス、およびその糞エアロゾル化した粒子から来ています。 申し訳ございませんが、ブラウザのJavaScriptが無効になっているか、互換性のあるプレーヤーがインストールされていません。 あなたのブラウザでビデオを見ることができるように、クリップをダウンロードしたり、プレーヤーをダウンロードすることができます。 人の典型的な鼓腸。 プロテスタント改革という文脈では、ドイツの農民は、丁寧に、教皇パウロ3世の雄牛の拒絶反応を表現する。 ルーカスによる版画のシリーズは、マーティン・ルーテロの委託によりエルダーを、クラナッハ。 ▪窒素。 ▪水素。 ▪二酸化炭素。 ▪メタン。 ▪酸素。 強烈な悪臭は、タンパク質の分解によって生成される痕跡量の他の成分に由来します:▪酪酸。 ▪硫黄化合物。 ▪硫化水素。 ▪二硫化炭素。 Se denomina flatulencia, gas estomacal y vulgarmente pedo a la mezcla de gases que se expulsan por el ano con un sonido y/u olor característicos. Esta mezcla proviene de gases ingeridos y otros gases producidos, a partir de los alimentos, por bacterias y levaduras simbióticas que viven en el tracto gastrointestinal de los mamíferos, y por partículas aerosolizadas de sus excrementos. Lo sentimos, pero tu navegador tiene JavaScript inhabilitado o no tiene ningún reproductor compatible instalado. Puedes descargar el clip o descargar un reproductor para poder ver el vídeo en tu navegador. Flatulencia típica de una persona. En el contexto de la Reforma Protestante, campesinos alemanes expresan con flatulencias su rechazo a una bula del Papa Pablo III. De una serie de grabados de Lucas Cranach el Viejo, comisionados por Martín Lutero. ▪ Nitrógeno. ▪ Hidrógeno. ▪ Dióxido de carbono. ▪ Metano. ▪ Oxígeno. El intenso mal olor proviene de trazas de otros constituyentes producidos por la ruptura de proteínas: ▪ Ácido butírico. ▪ Compuestos del azufre. ▪ Sulfuro de hidrógeno. ▪ Disulfuro de carbono.

スペイン語辞典でのventosidadの定義

辞書の通気性の定義は風の質です。 辞書の心室反応のもう一つの意味は、特に追放されたときに体内に封入または圧縮された腸内ガスの集合である。 La definición de ventosidad en el diccionario castellano es cualidad de ventoso. Otro significado de ventosidad en el diccionario es también conjunto de gases intestinales encerrados o comprimidos en el cuerpo, especialmente cuando se expelen.
スペイン語辞典で«ventosidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VENTOSIDADと韻を踏むスペイン語の単語


adversidad
ad·ver·si·dad
biodiversidad
bio·di·ver·si·dad
curiosidad
cu·rio·si·dad
densidad
den·si·dad
diversidad
di·ver·si·dad
generosidad
ge·ne·ro·si·dad
inmensidad
in·men·si·dad
intensidad
in·ten·si·dad
luminosidad
lu·mi·no·si·dad
majestuosidad
ma·jes·tuo·si·dad
morosidad
mo·ro·si·dad
necesidad
ne·ce·si·dad
nubosidad
nu·bo·si·dad
obesidad
o·be·si·dad
peligrosidad
pe·li·gro·si·dad
preciosidad
pre·cio·si·dad
religiosidad
re·li·gio·si·dad
rigurosidad
ri·gu·ro·si·dad
universidad
u·ni·ver·si·dad
viscosidad
vis·co·si·dad

VENTOSIDADのように始まるスペイン語の単語

ventola
ventolera
ventolín
ventolina
ventor
ventora
ventorrero
ventorrillo
ventorro
ventosa
ventosear
ventoso
ventrada
ventral
ventrecha
ventregada
ventrera
ventresca
ventricular
ventrículo

VENTOSIDADのように終わるスペイン語の単語

adiposidad
animosidad
asquerosidad
caballerosidad
fastuosidad
fogosidad
grandiosidad
laboriosidad
meticulosidad
minuciosidad
monstruosidad
morbosidad
mucosidad
ociosidad
perversidad
porosidad
rugosidad
suntuosidad
vistosidad
voluptuosidad

スペイン語の同義語辞典にあるventosidadの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«VENTOSIDAD»の同義語

次のスペイン語の単語は、«ventosidad»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ventosidadのスペイン語での同義語

«ventosidad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VENTOSIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ventosidadを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのventosidadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ventosidad»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

ventosidad
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ventosidad
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Windiness
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ventosidad
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ventosidad
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ventosidad
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ventosidad
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ventosidad
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ventosidad
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ventosidad
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ventosidad
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ventosidad
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

ventosidad
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ventosidad
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ventosidad
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ventosidad
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ventosidad
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ventosidad
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ventosidad
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ventosidad
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ventosidad
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ventosidad
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ventosidad
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ventosidad
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ventosidad
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ventosidad
5百万人のスピーカー

ventosidadの使用傾向

傾向

用語«VENTOSIDAD»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«ventosidad»の使用頻度を示しています。
ventosidadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ventosidad»で最も広く使用されている表現です。

用語«VENTOSIDAD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ventosidad»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ventosidad»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ventosidadに関するニュースでの使用例

例え

«VENTOSIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からventosidadの使いかたを見つけましょう。ventosidadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pratica y teorica de cirugia en romance y en latin
La misma manera de engendrarle la ventosidad puso c Galeno en otra par f^. Plat. cap. 4. te. La causa conjunta es, aquella misma ventosidad que haze el apostcma,y as- 1 ç; d Gai. i^.meth. cap. 4. si d Galeno dixo : DOndc quùra que la  ...
Dionisio Daza Chacón, Carlos Macé ((Valencia)), Francisco Duarte ((Valencia)), 1673
2
Primera y segunda parte de la Cirugia vniuersal y particular ...
Deaqui entendemos, que aunque es verdad, que qualquier tumor fe haze Difitttcta Lib. i'de caupsfim dos maneras dc ventosidad, vna sutil y delgada,otra gruessa. Este apostema nó se haze de la sutil,porque esta fácilmente se resuclue por ...
Juan Calvo ((Cirujano)), Diego Logroño ((Madrid)), 1626
3
Tradición oral peruana: literaturas ancestrales y populares
La ventosidad de Núnkui, de Núnkui, cuando se introdujo (por el ano de la mujer ), por el cuello se partió, dicen. Fíjate, por el cuello de la niña se partió. Entonces, después de partirse, la cabecita, la cabecita, dentro se quedó. El tronco se ...
Enrique Ballón Aguirre, 2006
4
Obras de Bernardo de Gordonio...: En que se contienen los ...
j» \j V%pî$pSTlCAClOT%X,z ventosidad , ò es mncìia, ò poca : si poca , possible es que venga pur bondad de la virtud espulsiva : írfuerc grande, y apreíurada/ iemprc esmaia,por razonde la fenal,y por razon de la cauíarsi por razon de la ...
Bernard de Gordon, 1697
5
Obras de Albeyteria: primera, segunda y tercera parte
A Postema ventosa es aquella » en * * laquai está junta ,y coadyuvada ventosidad » y esta no haze hinchazón : haze tension > sin derramarse en la sustancia del miembro: Ddrájíb. esta es difinicion de Abiccna. Ha- %jol.%6o. zese esta ...
Martín Arredondo, Juan de Valdés ((Viuda de) (Madrid)), 1669
6
Primera y segunda parte de la Cirugia vniversal, y ...
Desta , El azeyte deruda es bueno para escalen- A%jyt* mancra, para fer bueno, se ha de hazer este tar las partes frias , y resuelvéla ventosidad de rudd. precioso azeyte ; que si assi le hizieslen los en qualquier parte donde este , mitiga mu» ...
Juan Calvo ((Cirujano)), Vicente Cabrera ((Valencia)), 1703
7
Compendio cirurgico util y provechoso a sus profesores
Xa causa conjunta es la ventosidad , ò flatulencia levantada de dichos humores crastbs ,y coadunada dentro del tumor ,la qual con fu quantidad le causa ; pero es de advertir , que no toda ventosidad , como quiera que fea , puede ser causa  ...
Diego Antonio de Robledo, 1733
8
Compendio cirurgico util y provechoso a sus professores
.La caula conjunta , es la ventosidad , ò üatulencia, levantada de dichos humores ,craflbs,y coadunada dentro del tumor, la qual con lu quantidad le caufajpero es de advertir , que no toda ventosidad , como qniera que fea , puede ser causa ...
Diego Antonio de Robledo, Pedro Izaguirre, 1719
9
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Dans les temps a venir: en los venideros tiempos. Venir, s. m. Venida - L'aller et le venir: la Ida y la venida. Vent. s. m. Viento: el ayre agitado en la atmósfera z Viento , ayre : el que se mueve por artificio - Ventosidad, tiato z Resuello: aliento,  ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
10
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Fláttery, s. Adulacion, lisonja, carantoña, zalamería. Fláttish, a. Chato, lo que está como aplastado. Flátulency, ». 1. Flatulencia, ventosidad. 2. Hinchazon, vanidad, presuncion. Flátulent, a. Flatulento ; hinchado, vano. Flatuósity, ». Ventosidad.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831

用語«VENTOSIDAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からventosidadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Expulsado un futbolista sueco por tirarse un pedo
La ventosidad llegó a oídos del árbitro y éste no dudó en sacarle la segunda tarjeta amarilla y expulsarlo. “¿Me estás tomando el pelo?”, preguntó el lateral ... «La Vanguardia, 6月 16»
2
Pedrito ha expelido una ventosidad
De momento, ha soltado una ventosidad en una atmósfera que hasta ahora se percibía limpia, batida por esos purísimos aires del Atlántico que recorren la Isla ... «AS, 6月 16»
3
Ventosidad desencadena una pelea en el popular bar Sloppy Joe's ...
Una discusión entre dos parejas por el origen de una ventosidad irrespetuosa fue escalando hasta acabar en una pelea a puñetazos en el popular bar Sloppy ... «El Nuevo Herald, 6月 16»
4
Logran reducir el gas de las ventosidades de los rumiantes para ...
Un equipo internacional de científicos ha logrado reducir la cantidad de gas metano que emiten los rumiantes, un hallazgo que puede contribuir a frenar una ... «20minutos.es, 5月 16»
5
Las ventosidades le cuestan el puesto al hombre del tiempo de la ...
Para explicar las turbulencias hacía un gesto constreñido, como si se estuviera tirando ventosidades de verdad. Lo que se había convertido en un divertido ... «El Norte de Castilla, 4月 16»
6
Una ventosidad provoca un tiroteo
Al parecer, uno de los jóvenes se tiró una ventosidad, que fue correspondida por otro de ellos, a lo que se sumaron dos mujeres discutiendo y posteriormente el ... «COPE, 2月 16»
7
Veinte cosas sobre los pedos que seguro que no sabías
Los alicantinos tenemos suerte, ya que una persona sana a nivel del mar genera una media de 15,1 ventosidades al día. A 7.000 metros de altura, la cifra se ... «Información, 2月 16»
8
Una ventosidad desata una reyerta en Valencia
La reyerta comenzó cuando, al parecer, al hijo del Mone se le escapó una ventosidad en presencia de un muchacho del clan rival que, ni corto ni perezoso ... «La Gaceta, 2月 16»
9
Un pasajero pide ayuda a una azafata por las molestas ...
Un pasajero pide ayuda a una azafata por las molestas «ventosidades» de otro viajero. Escribió una sorprendente nota en un pañuelo de papel que se ha ... «La Voz de Galicia, 1月 16»
10
Lo condenaron por tirarse un gas en una discusión
En Valencia, una mujer denunció a su marido por haberle lanzado una ventosidad en el medio de una discusión. El juzgado de Violencia sobre la mujer lo ... «Crónica, 1月 16»

VENTOSIDADの画像

ventosidad

参照
« EDUCALINGO. Ventosidad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ventosidad>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z