アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"videófono"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でVIDEÓFONOの発音

vi · de · ó · fo · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIDEÓFONOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVIDEÓFONOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«videófono»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
videófono

テレビ電話

Videófono

テレビ電話は、2人以上の人々の間でリアルタイムに通信することができるビデオスクリーンを備えた電話機である。 現在、テレビ電話は、聴覚障害者や馬鹿のために特に役立ちます。そのため、手話やビジュアル・ヘルスケアや遠隔教育サービスが必要な人々にもコミュニケーションが取れます。 Un videófono es un teléfono con una pantalla de video capaz de realizar comunicaciones entre dos o más personas en tiempo real. En la actualidad los videófonos son particularmente de ayuda para los sordos y mudos para que puedan comunicarse a través de la lengua de señas, y también para aquellos que necesiten asistencia médica visual o servicios de educación a distancia.

スペイン語辞典で«videófono»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VIDEÓFONOと韻を踏むスペイン語の単語


aerófono
a·e··fo·no
alófono
·fo·no
anglófono
an·gló·fo·no
audiófono
au·dió·fo·no
citófono
ci··fo·no
cordófono
cor··fo·no
electrófono
e·lec·tró·fo·no
francófono
fran··fo·no
gramófono
gra··fo·no
hidrófono
hi·dró·fo·no
homófono
ho··fo·no
idiófono
dió·fo·no
isófono
·fo·no
laringófono
la·rin··fo·no
magnetófono
mag·ne··fo·no
membranófono
mem·bra··fo·no
metalófono
me·ta··fo·no
micrófono
mi·cró·fo·no
saxófono
sa··fo·no
xilófono
xi··fo·no

VIDEÓFONOのように始まるスペイン語の単語

videocámara
videocasete
videocinta
videoclip
videoclub
videocomunicación
videoconferencia
videoconsola
videodisco
videofilmadora
videofrecuencia
videograbación
videograbador
videograbadora
videograbar
videográfico
videoimpresora
videoinformador
videoinformadora
videojuego

VIDEÓFONOのように終わるスペイン語の単語

áfono
audífono
carbono
datáfono
dictáfono
fono
icono
interfono
megáfono
membráfono
mensáfono
microteléfono
mono
perífono
polífono
radioteléfono
teléfono
tono
vibráfono
videoteléfono

スペイン語の同義語辞典にあるvideófonoの類義語と反意語

同義語

«videófono»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIDEÓFONOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語videófonoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvideófonoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«videófono»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

可视电话
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

videófono
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Videophone
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

videophone
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الهاتف المرئي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

видеотелефон
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

videofone
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

দৃশ্যফোন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

vidéophone
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Telefon video
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

videophon
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

テレビ電話
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

비디오 폰
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

videophone
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

videophone
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

இணைத்து வழங்குகிறது
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

videophone
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

görüntülü telefon
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

videocitofono
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wideofon
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

відеотелефон
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

videofon
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εικονοτηλεφώνου
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

beeldtelefoon
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

videotelefon
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

telefon
5百万人のスピーカー

videófonoの使用傾向

傾向

用語«VIDEÓFONO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«videófono»の使用頻度を示しています。
videófonoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«videófono»で最も広く使用されている表現です。

用語«VIDEÓFONO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«videófono»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«videófono»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、videófonoに関するニュースでの使用例

例え

«VIDEÓFONO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvideófonoの使いかたを見つけましょう。videófonoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mercado
Y. Ahora,. el. Videófono. EL CRONISTA EL PRECIO DEL PODER (a veces es muy. Los gigantes de la electrónica de Japón están preparándose para lanzar un nuevo formato de grabación que ofrecerá una calidad de sonido varias veces  ...
2
Vida con mi viuda
Helena colgó el videófono y le hizo un gesto de repugnancia. Después sonrió. Yo también; aunque Mariano Ramos codiciaba a mi viuda no sabía aún que mi hijo se había cubierto y para esas alturas quizá ya había despegado hacia Boston.
José Agustín José Agustín, 2012
3
La paradoja de la curva de Phillips en la Argentina: la ...
“El videófono debe funcionar mal”, pensó Hugo al ver que la imagen perdía el foco constantemente. “No dejan que me vaya –gritó el joven–, no hay cura, ellos sólo esperan que el desplazamiento se vuelva terminal. Quiero irme a casa”.
Osvaldo Daniel Maques, 2010
4
Mundo plástico
Pero si bien el suyo era un caso extraño, no era el único en aquella situación. Semanas antes, mientras limpiaba el cartel luminoso cuya función era indicar a los clientes que se hallaban en el Transport de Nueva Atenas, sonó el videófono.
5
Lengua de pájaros
Lo conocía por el videófono. Se trataba de un tipo latino, bonachón y confianzudo, que comía gyros vegetarianos mientras atendía a la clientela. Puesto que nadie venía a buscarme, saqué la mnemotarjeta que me había enviado el agente de ...
Carlos Chimal, 2000
6
Bucles
En esa entrevista, Príncipe había declarado que, en caso de tener el honor de entregar la preciada estatuilla a Cenicienta, no lo haría hasta que ella le diera el secreto mejor guardado de todo Hollywood: su número privado de videófono.
José Alegre Seoane, 2013
7
Cuadernos de Actualidad Internacional No.3. Comunicación y ...
A estas técnicas deberían sumarse durante estos próximos quince años, según se prevé, la telecopia en color, la mensajería electrónica, la teleimpresión, la telefotocomposición, la telecopia vocal, la telereunión, el videófono, la trasmisión  ...
varios
8
Mañana el Porvenir
Llamé sin tardanza, por mi portátil, pues me dio miedo pedir su videófono. Enojada, es terrible. Mientras buscaban a Alejandra en el hotel, el videófono de la casa sonó. No pude escuchar bien la conversación, mucho menos ver con quién ...
Juan Manuel Malda, 2009
9
Les mots-clés des assistants.
Madeleine Villalta. Los transparentes se utilizan mucho en reunión con retroproyector trombone clip (n.m.) El clip sujeta varias hojas de papel juntas. vidéophone/visiophone videófono / videoteléfono (n.m.) Gracias al videófono se celebran ...
Madeleine Villalta, 2001
10
A la cuna del sol divino
Y sin esperar a que sus compañeros pudieran objetar o confirmar sus afirmaciones, Ramgón volvió su atención nuevamente hacia el videófono. —Has de saber, Derción, que le he ordenado al comandante de nuestro satélite orbital que ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2002

用語«VIDEÓFONO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvideófonoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
INE: 66 de cada 100 hogares tienen televisor en Bolivia
En 2014 se importó también otros aparatos receptores de televisión (receptores portátiles, videófonos y hasta computadoras) por 94,3 millones de dólares. «eju.tv, 11月 15»
2
[Especial] En una semana como esta...#17: Pokémon, Burger King y ...
Finalmente, el videófono se lanzó a finales de julio de 2014 con un precio 6.000 yenes por encima del anunciado inicialmente. La microcámara que contenía el ... «Blogocio, 9月 15»
3
Vilém Flusser: angustia y esperanza de la imagen
Lo que allí leemos como futuro es algo que nosotros en parte ya estamos viviendo: que el correo sería sustituido por el “teletexto”, que llegaría el “videófono” a ... «Clarín.com, 8月 15»
4
Más cerca del skate volador de Marty McFly. O para qué sirve ...
Los teléfonos portátiles que utilizaban los personajes (unos videófonos) eran enormes: en eso la tecnología avanzó más. Había, también, películas con ... «lanacion.com, 7月 15»
5
¿Sigue siendo Star Trek sólo ciencia ficción?
Star Trek añadió también los videófonos como herramienta habitual de comunicación, una tecnología que ya está totalmente normalizada con aplicaciones ... «Malavida, 3月 15»
6
El siglo de las Artes Gráficas
... holografía, láser, transmisión facsímil, video, cintas electrónicas, antenas de televisión comunitarias, videófono, electrostática, telecomunicaciones, bancos de ... «ABC.es, 1月 15»
7
Confirman que hablar mientras se está al volante suele ser más ...
Las conversaciones con un interlocutor mediante videófono fueron muy similares a las realizadas con un pasajero, en definitiva. Información adicional ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, 11月 14»
8
Domótica para controlar el gasto
Si suena el timbre del videófono, el volumen se reduce para poder hablar con la visita. Si una ventana está abierta, el sistema de calefacción y refrigeración de ... «El País.com, 10月 14»
9
El videófono cumple 50 años
En la Feria Mundial, los neoyorkinos tuvieron la posibilidad de realizar una extensa fila para probar durante unos minutos el primer videófono, el Mod I de Bell ... «FayerWayer, 4月 14»
10
Llegan las primeras semillas de código abierto
El videófono cumple 50 años. La videollamada ingresó a nuestra vida cotidiana de una forma bastante discreta pese a las enormes expectativas de la ciencia ... «FayerWayer, 4月 14»

VIDEÓFONOの画像

videófono

参照
« EDUCALINGO. Videófono [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/videofono>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z