アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"polífono"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPOLÍFONOの発音

po ·  · fo · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLÍFONOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPOLÍFONOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«polífono»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpolífonoの定義

辞書内のポリフォニーの定義は、ポリフォニーの一部です。 En el diccionario castellano polífono significa perteneciente o relativo a la polifonía.

スペイン語辞典で«polífono»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POLÍFONOと韻を踏むスペイン語の単語


aerófono
a·e··fo·no
anglófono
an·gló·fo·no
audífono
au··fo·no
citófono
ci··fo·no
cordófono
cor··fo·no
datáfono
da··fo·no
dictáfono
dic··fo·no
francófono
fran··fo·no
gramófono
gra··fo·no
magnetófono
mag·ne··fo·no
megáfono
me··fo·no
micrófono
mi·cró·fo·no
microteléfono
mi·cro·te··fo·no
perífono
pe··fo·no
radioteléfono
ra·dio·te··fo·no
saxófono
sa··fo·no
teléfono
te··fo·no
vibráfono
vi·brá·fo·no
videoteléfono
vi·de·o·te··fo·no
xilófono
xi··fo·no

POLÍFONOのように始まるスペイン語の単語

polífaga
polifagia
polífago
polifarmacia
polifásica
polifásico
polífona
polifonemático
polifonía
polifónica
polifónico
polígala
poligalácea
poligaláceo
poligálea
poligáleo
poligalia
polígama
poligamia
poligámico

POLÍFONOのように終わるスペイン語の単語

áfono
alófono
audiófono
carbono
electrófono
fono
hidrófono
homófono
icono
idiófono
interfono
isófono
laringófono
membráfono
membranófono
mensáfono
metalófono
mono
tono
videófono

スペイン語の同義語辞典にあるpolífonoの類義語と反意語

同義語

«polífono»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POLÍFONOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語polífonoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpolífonoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«polífono»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

polífono
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

polífono
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Polyphonic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

polífono
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

polífono
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

polífono
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

polífono
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

polífono
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

polífono
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

polífono
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

polífono
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

polífono
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

polífono
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

polífono
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

polífono
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

polífono
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

polífono
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

polífono
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

polífono
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

polífono
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

polífono
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

polífono
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

polífono
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

polífono
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

polífono
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

polífono
5百万人のスピーカー

polífonoの使用傾向

傾向

用語«POLÍFONO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«polífono»の使用頻度を示しています。
polífonoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«polífono»で最も広く使用されている表現です。

用語«POLÍFONO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«polífono»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«polífono»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、polífonoに関するニュースでの使用例

例え

«POLÍFONO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpolífonoの使いかたを見つけましょう。polífonoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Helmantica
... otras vidas humanas, presta siempre a dar amable acogida al mensaje envuelto en el murmullo polífono de las cosas exteriores. Así entendida la vida, la fórmula orteguiana tiene todo el valor de un propósito y de una promesa de realismo.
2
Alfabético temática Invicta
polífono. -na. adj. Polifónico. polirritmia /. Desenvolvimiento simultáneo de dos o más estructuras rítmicas diferenciadas, pertenecientes a esquemas métricos irreductibles. Ronce, Manuel María (Frcsnillo. Zacatecas 1886 - C. de México 1948) ...
3
El púlpito ó Reflexiones útiles á los jóuenes eclesiásticos ...
Se indagaría entónces el modo de colocar ios cuerpos reflectentes , para que causasen un eco polífono. Se demostraría donde debería colocarse uno , para percibir el eco de qualquier voz , que hizo la reflexion en el cuerpo sólido.
Nicolas de Aquino ((O. Minim.)), 1788
4
Calderón y el barroco: exaltación y engaño de los sentidos
El Polífono es un experimento que acerca la poesía lírica al teatro, una lírica teatralizada o un poema trágico. Este cambio de estilo se muestra también sonoramente con el paso del cuerno a la cítara, instrumento trágico, que señala la ...
María Alicia Amadei-Pulice, 1990
5
Compendio del diccionario nacional de la lengua española
Un pólipo. polífono, a. adj. Que repite mochas veces el sonido. políforo, m. Vastago. || Concha. || Remedio sólido muy virtuoso. polígala, f. Una planta. poligaláctico, a. adj. Que abunda en leche. poligalia, f. El esceso de lecas en las n.ugercs.
R. J. Domínguez, 1852
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
POLIF1LIA. f. Afección dividida entre muchos. Polifilta. POLIFISIA. f. med. polificia . POLIFÓNICO, A. adj. polífono. POLÍFONO, A. adj De muchos sonidos. Polifónich. POLIFTONGO. m Flauta egipcia hecha de una paja de cebada. Polifiongo.
Pedro LABERNIA, 1867
7
Enciclopedia Álvarez Tercer Grado
L+9Z.0OO Km* Nociones: Polígonos: su área Polífono refalar. — Se llama polígono regular el que tiene sus lados y ángulos iguales. Polígono irregular. — Se llama polígono irregular el que tiene sus lados o sus ángulos desiguales. Area de ...
‎1997
8
Musica. Volumen Iii. Profesores de Educacion Secundaria. ...
Así, durante los años ochenta apareció el “polífono”. En él las púas estaban clavadas en discos de acero, de má fácil recambio, o bien éstos tenían ranuras. Realmente el polífono llegó tras la invención del “Fonógrafo”. El auge de la cinta de ...
9
El crepúsculo de los lobos
... las viejas canciones del pasado prenden una fogata en medio del brumoso deshacimiento de los días. A su calor el azulado frío de los años transcurridos brilla como un jardín de fuego polífono. Como una resurrección multicolor de formas.
Rubén Astudillo y Astudillo, 1994
10
Curso de matemáticas para la enseñanza de los caballeros ...
determinan por el párrafo 203 ; y la superficie de la sección, que es iin polífono, se de-' termina por el párrafo 107 ya citado. Por lo qual se tienen en lo explicado precedentemente todos los principios necesarios para medir las superficies y ...
Tadeo Lope y Aguilar, 1795

用語«POLÍFONO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpolífonoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los amantes que Marilyn quiso seducir (y otras 124 listas)
... el oscuro reino del remoto sultán-demonio Azathoth") o los nombres que Edison descartó antes de bautizar definitivamente el fonógrafo (polífono, autófono, ... «El Periódico, 12月 15»
2
Desde hoy fiesta coral en Santiago de Cuba
Por Cuba están confirmados Camerata Vocal Música Áurea, Coro Nacional, Vocal Leo, Coro Sirena, Andinos, Coro Polífono de Pinar del Río, Cantores de ... «Granma Internacional, 12月 15»
3
Música “con sabor a cantina y salsa vieja”
Así, parte de las grabaciones las hicieron en Polífono Estudio, con Ricky Merchán, la mezcla con Nacho Molino de PTY Studios y la masterizacion final con ... «La Estrella de Panamá, 8月 15»
4
A unos días del inicio del torneo los Bravos de Juárez afinan detalles
... la primicia de que en los próximos partidos también se podrá utilizar las instalaciones del Polífono Juan Gabriel que se encuentran a un costado del estadio, ... «NetNoticiasMx, 7月 15»
5
Sonidos del pasado en el Archivo de Bogotá
... parlantes de baquelita, pianolas, grabadoras de alambre, dictáfonos, grabadoras Tascam de carrete abierto y polífonos para discos perforados, entre otros, ... «ElTiempo.com, 8月 14»
6
Arranca operaciones Centro Municipal para la Prevención del Delito
Indicó que como parte del proyecto general se erogarán 22 millones 600 mil pesos para polífonos riesgosos, el primero en la colonia Las Palmas y el segundo ... «NTR Zacatecas .com, 4月 14»
7
El Museo del Modernismo amplía sus fondos con nuevas piezas de ...
El cofre "Elisa", con un pirograbado aplicado a la piel con este nombre, y un curioso "polífono", un aparato de música antecesor del tocadiscos, son otros de los ... «Lainformacion.com, 3月 14»
8
Gobernadora Santaella juramentó 69 Ubch de los municipios del ...
... mañana jueves se realizará El Parrandón en la plaza “Juana Ramírez, La Avanzadora”” con la participación de los coros Rapsodia, Adagio y Polífono. «Noticias24, 11月 13»
9
Trofeos de caza, música y juguetes esperan al visitante en el ...
... forma parte de las colecciones del Museo Checo de la Música, de Praga y, entre otros instrumentos incluye un hermoso Cajón Polífono de principios del siglo ... «Radio Praga, 9月 11»
10
Un paseo por el Museo Checo de la Música
... de instrumentos mecánicos, producto de la revolución industrial y del ingenio del siglo XIX y XX tales como un polífono hecho en Leipzig entre 1890 y 1914. «Radio Praha, 7月 06»

POLÍFONOの画像

polífono

参照
« EDUCALINGO. Polífono [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/polifono>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z