アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cordófono"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCORDÓFONOの発音

cor ·  · fo · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORDÓFONOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCORDÓFONOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cordófono»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cordófono

弦楽器

Instrumento de cuerda

弦楽器は、通常は共鳴箱を用いて増幅された1つ以上の弦の振動によって音を発する楽器である。 これらの弦は、楽器の2つのポイントの間で引っ張られ、弦を押したり、擦ったり、叩いたりすることで鳴ります。 メキシコシティのポピュラー美術館で演奏される楽器。 古典的なオーケストラでは、弦楽器はバイオリン、ビオラ、チェロ、ダブルベースの弦楽器と呼ばれています。 同じことが、同じ楽器に準拠した弦楽器でも起こります。 同様に、バイオリン、ビオラ、チェロのグループについて言えば、トリオ、カルテット、またはクインテットの弦が使用されます。 2個のバイオリン、ビオラ、チェロ。 または、それぞれ2個のバイオリン、ビオラ、チェロ、ダブルベース。 Los instrumentos de cuerda o cordófonos son instrumentos musicales que producen sonidos por medio de las vibraciones de una o más cuerdas, usualmente amplificadas por medio de una caja de resonancia. Estas cuerdas están tensadas entre dos puntos del instrumento y se hacen sonar pulsando, frotando o percutiendo la cuerda. Instrumentos musicales de cuerda en el Museo de Arte Popular de la Ciudad de México. En la orquesta clásica, se llama «cuerdas» al conjuntó de instrumentos de cuerda frotada formado por los grupos de violines, violas, violonchelos y contrabajos. Lo mismo sucede con la orquesta de cuerdas, que está conformada por los mismos instrumentos. De forma similar se habla de un trío, cuarteto o quinteto de cuerdas, cuando se trata de agrupaciones de violín, viola y violonchelo; 2 violines, viola y violonchelo; o 2 violines, viola, violonchelo y contrabajo respectivamente.

スペイン語辞典で«cordófono»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORDÓFONOと韻を踏むスペイン語の単語


aerófono
a·e··fo·no
alófono
·fo·no
anglófono
an·gló·fo·no
audiófono
au·dió·fo·no
citófono
ci··fo·no
electrófono
e·lec·tró·fo·no
francófono
fran··fo·no
gramófono
gra··fo·no
hidrófono
hi·dró·fo·no
homófono
ho··fo·no
idiófono
dió·fo·no
isófono
·fo·no
laringófono
la·rin··fo·no
magnetófono
mag·ne··fo·no
membranófono
mem·bra··fo·no
metalófono
me·ta··fo·no
micrófono
mi·cró·fo·no
saxófono
sa··fo·no
videófono
vi·de·ó·fo·no
xilófono
xi··fo·no

CORDÓFONOのように始まるスペイン語の単語

corditis
córdoba
cordobán
cordobana
cordobanero
cordobense
cordobeña
cordobeño
cordobés
cordobesa
cordojo
cordojosa
cordojoso
cordón
cordonazo
cordoncillo
cordonera
cordonería
cordonero
cordubense

CORDÓFONOのように終わるスペイン語の単語

áfono
audífono
carbono
datáfono
dictáfono
fono
icono
interfono
megáfono
membráfono
mensáfono
microteléfono
mono
perífono
polífono
radioteléfono
teléfono
tono
vibráfono
videoteléfono

スペイン語の同義語辞典にあるcordófonoの類義語と反意語

同義語

«cordófono»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORDÓFONOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cordófonoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcordófonoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cordófono»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cordófono
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cordófono
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cordophone
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cordófono
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cordófono
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cordófono
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cordófono
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cordófono
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cordófono
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cordófono
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cordófono
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cordófono
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cordófono
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cordófono
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cordófono
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cordófono
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cordófono
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cordófono
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cordofono
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cordófono
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cordófono
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cordófono
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cordófono
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cordófono
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cordófono
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cordófono
5百万人のスピーカー

cordófonoの使用傾向

傾向

用語«CORDÓFONO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«cordófono»の使用頻度を示しています。
cordófonoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cordófono»で最も広く使用されている表現です。

用語«CORDÓFONO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cordófono»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cordófono»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cordófonoに関するニュースでの使用例

例え

«CORDÓFONO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcordófonoの使いかたを見つけましょう。cordófonoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Instrumentos musicales de las etnias de Guinea Ecuatorial
INSTRUMENTO ETNIA FAMILIA BREVE DESCRIPCIÓN PAGINAS Ndonga fang cordófono cítara pluriarco para acompañar el canto 22, 32, 60, 185 Ndzing fang aerófono flauta para amar (èdzˇíng) 50, 60, 223 Ngiang bisío idiófono arco ...
Isabela de Aranzadi, 2009
2
La música en Tartessos y en los pueblos prerromanos de Iberia
La kinnor es el cordófono que llegaría a usar el rey David de Israel (vgr. I Samuel , 16, 16). Durante muchísimo tiempo ha sido identificada con un “arpa”, sobre todo a partir de las representaciones iconográficas medievales europeas, hasta el ...
Ángel Román Ramírez, 2009
3
Revista de musicología
Es incuestionable que el instrumento que la Biblia le adjudica a David era un cordófono, pero los artistas medievales interpretaron de muy diversas maneras los términos cithara, lyra o nabhim que San Jerónimo incluyó, en su versión latina ...
4
Instrumentos Musicales en San Salvador de Atienza
... algunos cordófonos de diferentes formas y procedencias, con nombres indeterminados, como una especie de guitarra de Asia Central, un instrumento de madera con forma de ave de Malasia, otro cordófono de una sola cuerda con la tapa ...
Manuela Herrera Gómez
5
Músicas del Caribe (con CD)
Timbales (o paila): instrumento de percusión cubano que consiste en dos cajas claras montadas sobre un pie y golpeadas con baquetas (Cuba, música «latina» de Nueva York, salsa). Timplillo: pequeño cordófono originario de las Canarias ...
Isabelle Leymarie, 1998
6
Mis Primeras Fichas Musicales
Materiales: — Guitarra u otro cordófono, o bien, láminas con instrumentos cordófonos. — Grabación de guitarra o del cardófono que se les muestre a los alumnos. Actividades: Antes de desarrollar la ficha — Observan el instrumento ...
M. Ximena Parga, Carmen Peña F., 1989
7
Músicos del Ecuador
Mestizos sierra central. Puros, puras (calabazas). Instrumentos parlantes aerófonos. Negros, indígenas; Imbabura y Carchi. Quena. Aerófono. Indígenas del Ecuador (diferentes épocas y culturas). Quincororu. Cordófono. Indígenas. Quintilla.
Pablo Guerrero Gutiérrez, 1995
8
La música en el Ecuador: Panorámica de las artes musicales
Paruntsl. Arco musical. Cordófono. Lo usaban lndígenas de lmbabura. Peem. Aerófono. lndígenas del Oriente. Peinilla y papal. Aerólono. Mestizos. Penco. lnstrumento parlante. Negros e lndios lmbabura y Carchi. Piapía. Aerófono. lndígenas ...
Pablo Guerrero Gutiérrez, 1996
9
Liño
Quizá la fácil obtención de unas notas tenidas a las que se añadía una sencilla frase musical, fue lo que hizo decidirse a los ciegos por este cordófono de sencillo manejo10. Concluyendo, a través del análisis de la Iconografía hemos podido ...
Universidad de Oviedo, Departamento de Arte
10
Introducción a la música en la España antigua y en la ...
Se llamó así al instrumento de cuerda con el que los aedos acompañaban sus cantos en la época de Homero (ca. siglos X-VIII), aunque casi con toda seguridad este cordófono representa la tradición de un tiempo muy anterior al que vivió el ...
Ángel Román Ramírez, 2004

用語«CORDÓFONO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcordófonoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alejandra y Gustavo, los niños "virtuosos" que tocan el violín
... Romero Porqué, de 13 años, mientras la observaba en la ejecución de ese cordófono con arco, en una de sus clases en el Millsaps College, de Mississippi. «Panorama.com.ve, 7月 16»
2
Confluencias de otoño y primavera
... apreciar las bondades propiamente musicales de los integrantes, como Danilo García: un guitarrista que se enfrenta al cordófono desde el llamado tapping, ... «Juventud Rebelde, 7月 16»
3
Ofrece conferencia y alegre concierto
... el investigador de la historia musical, relató que la guitarra séptima debe su nombre a que posee 7 cuerdas en lugar de 6, que comenzó como un cordófono ... «Periódico AM, 7月 16»
4
Arquitectura, ingeniería y estética del charango chileno
La segunda parte de "Charango. Autores chilenos" reúne veinte composiciones de solistas que han definido una identidad urbana para el cordófono nacido en ... «Economía y Negocios online, 6月 16»
5
Julián Polito presenta «Desembarco» su nuevo disco, una ...
Si bien aparecen diferentes tímbricas, en la instrumentación sobresale la viola da gamba, un instrumento cordófono muy difundido en el barroco y de aspecto ... «CANCIONEROS.COM, 6月 16»
6
Amanecer de cubanía
... laúd —dicho sea de paso, nunca lo había tocado—, lo afinó como si fuera una guitarra y concibió Fantasía guajira, obra para ese cordófono, guitarra y piano. «Escambray, 4月 16»
7
70 años dedicados al charango
Hay también caricaturas, donde un gordito de lentes y bonachón lleva siempre entre las manos ese pequeño cordófono que es casi su heterónimo: el charango ... «EL Peruano, 4月 16»
8
Rinden homenaje a Charanguista ayacuchano Jaime Guardia
Guardia, nacido en Pauza, en 1933, tiene una larga carrera como intérprete tradicional del pequeño cordófono, cantor, compositor e investigador. Guardia se ... «Jornada, 2月 16»
9
Charanguista Jaime Guardia recibirá homenaje
Guardia, nacido en Pauza, en 1933, tiene una larga carrera como intérprete tradicional del pequeño cordófono, cantor, compositor e investigador. «El Peruano, 12月 15»
10
Charango mío
¿Peruano o boliviano? Semanas atrás, en las redes sociales la nacionalidad del pequeño cordófono mestizo de los Andes cobró importancia inusitada. Desde ... «El Peruano, 12月 15»

CORDÓFONOの画像

cordófono

参照
« EDUCALINGO. Cordófono [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cordofono>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z