アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"videomensaje"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でVIDEOMENSAJEの発音

vi · de · o · men · sa · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIDEOMENSAJEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VIDEOMENSAJEと韻を踏むスペイン語の単語


avisaje
a·vi·sa·je
hidromasaje
hi·dro·ma·sa·je
masaje
ma·sa·je
mensaje
men·sa·je
paisaje
pai·sa·je
pasaje
pa·sa·je
pesaje
pe·sa·je
quiromasaje
qui·ro·ma·sa·je
usaje
sa·je
visaje
vi·sa·je

VIDEOMENSAJEのように始まるスペイン語の単語

videodisco
videofilmadora
videófono
videofrecuencia
videograbación
videograbador
videograbadora
videograbar
videográfico
videoimpresora
videoinformador
videoinformadora
videojuego
videolibro
videomarcador
videopirata
videoteca
videoteléfono
videotex
videovigilancia

VIDEOMENSAJEのように終わるスペイン語の単語

almacenaje
aprendizaje
bricolaje
embalaje
garaje
homenaje
hospedaje
kilometraje
lenguaje
maquillaje
montaje
personaje
porcentaje
puntaje
reciclaje
reportaje
salvaje
traje
viaje
voltaje

スペイン語の同義語辞典にあるvideomensajeの類義語と反意語

同義語

«videomensaje»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIDEOMENSAJEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語videomensajeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvideomensajeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«videomensaje»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

视频信息
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

videomensaje
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Video message
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

वीडियो संदेश
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

رسالة فيديو
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

видеообращение
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mensagem de vídeo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ভিডিও বার্তা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

message vidéo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mesej video
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Videonachricht
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ビデオメッセージ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

비디오 메시지
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pesen video
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tin nhắn video
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வீடியோ செய்தி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

व्हिडिओ संदेश
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

video mesajı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

videomessaggio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wiadomość wideo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

відеозвернення
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mesaj video
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μήνυμα βίντεο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

video boodskap
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

videomeddelande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

videomelding
5百万人のスピーカー

videomensajeの使用傾向

傾向

用語«VIDEOMENSAJE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«videomensaje»の使用頻度を示しています。
videomensajeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«videomensaje»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、videomensajeに関するニュースでの使用例

例え

«VIDEOMENSAJE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvideomensajeの使いかたを見つけましょう。videomensajeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista de educación
... aumentando esta influencia cuando el profesor utiliza las posibilidades instrumentales y de intervención didáctica que el video y el videomensaje le permiten. En otro trabajo (Cabero; 1987) se plantea cómo los resultados alcanzados con ...
2
Ciudad Vertical. La Liga del Asfalto
Por fin llegó un videomensaje de Débora, en el que lucía extraña, como si tratara de esconder su rostro. Agradecía los buenos momentos que pasaron juntos pero dijo que no podía salir nuevamente con él porque quiso regresar con su ex ...
Nelson Romero, 2008
3
La física del futuro
También tiene un videomensaje de su hermana.» Como el coche se conduce solo, tiene usted tiempo de buscar el mensaje de vídeo que le ha dejado su hermana. La imagen de esta aparece en su reloj de pulsera y dice: «John, recuerda ...
Michio Kaku, 2011
4
Mi Parroquia - Cristo Vecino
330 Cf. BERNARD NODET, Le curé d'Ars. Pensées, Foi Vivante 2000, 110, cit. en BENEDICTO XVI, Videomensaje al retiro sacerdotal internacional que se está celebrando en Ars (27 de septiembre – 3 de octubre) (28 de Septiembre de ...
Carlos Miguel Buela, 2014
5
El anglicismo en el español actual
... videocomunicación, videoconferencia, videoconsola, videocreación, videoedición, videófilo, videográfico, -ca, videoimagen, videojuego, videoimpresora, videolibro, videomarcador, videomensaje, videopirata, videoplace, videoproyección, ...
Javier Medina López, 1998
6
Turismo y promoción de destinos turísticos: implicaciones ...
El Videotex 4. El Correo Electrónico, de varios tipos: la mensajería vocal; el Audiotex; el EDI; la Audiomensajeria y la Videomensaje- ria. 5. Otros servicios como: la Videocomunicación; y la Audiocon- ferencia. Si bien algunos autores indican ...
‎1996
7
Vértigo: análisis y pensamiento de México
De inmediato, los candidatos presidenciales reaccionan al videomensaje. " Estados unidos no será intimidado ni influenciado por las amenazas terroristas de Osama Bin Laden", declara el aspirante republicano a la reelección, mientras el ...
8
El delirio de Turing
En tu correo hay un videomensaje de Carla. Te sorprende, una vez más, el parecido con Flavia. No tiene el maquillaje de la noche anterior y su cutis aparece gastado. Una Flavia con otro color y corte de pelo, una Flavia que la vida envejece ...
Edmundo Paz Soldán, 2005
9
La alegría de ser sacerdote
... Service International du Renouveau Charismatique y bajo el patrocinio de la Congregación para el Clero. Este libro reproduce el texto del videomensaje del Papa de 28.IX.09 y la intervención de S.E.R. el Cardenal Schönborn en ese retiro.
Christoph Schönborn, 2010
10
Raúl Reyes: "si la montaña hablara"
Para mayor claridad y de confirmación en sus palabras, Raúl Reyes, envió un videomensaje. De esta forma, tanto mi hennano, como el Gobiemo de Estados Unidos conocerían las verdaderas intensiones de las Farc y su voluntad de ...
Olga Cecilia Vega C., 2009

用語«VIDEOMENSAJE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvideomensajeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Papa anuncia por videomensaje a sus compatriotas que no ...
(RV).- Es el amor a la Patria lo que "me lleva también a pedirles, una vez más, que se pongan la Patria al hombro, esa Patria que necesita que cada uno de ... «Periodista Digital, 9月 16»
2
Presidente Enrique Peña Nieto, videomensaje íntegro en gala por el ...
Saludo a Juan Francisco Ealy Ortiz, Presidente Ejecutivo y del Consejo de Administración de EL UNIVERSAL, a su muy distinguida esposa y a toda su ... «El Universal, 9月 16»
3
Enlista EPN en videomensaje prioridades para el final de sexenio
Redacción.- El presidente Enrique Peña Nieto emitió un videomensaje a propósito de su 4to Informe de Gobierno y en él enlistó cinco prioridades dentro de su ... «Diario El Mundo de Córdoba, 9月 16»
4
Video-mensaje de Francisco por el Jubileo del continente americano
Ciudad del Vaticano (AICA): El papa Francisco envió un videomensaje a los participantes del Jubileo Continental de la Misericordia, unos 15 cardenales, más ... «Aica On line, 8月 16»
5
Expectación por segundo videomensaje del emperador japonés ...
La Agencia Imperial de Japón organiza el segundo videomensaje del emperador Akihito, el cual se espera para este lunes ocho y que se emitirá entre ... «Terra.com, 8月 16»
6
Papa envía videomensaje para jóvenes pocos días antes de ...
La misericordia y la memoria de Juan Pablo II. Son los pilares en los que se va a apoyar la JMJ de Polonia. Es lo que explicó el Papa Francisco en este ... «Rome Reports, 7月 16»
7
Este fue el videomensaje de Francisco a los jóvenes de "Together ...
El Santo Padre Francisco envió un videomensaje a los jóvenes que participaron en el evento "Together 2016" (Juntos 2016), realizado en Washington, Estados ... «MDZ Online, 7月 16»
8
Videomensaje del Papa Francisco para Together 2016
OSSROM32371_LancioGrande El Santo Padre Francisco envió un videomensaje a los jóvenes que participaron en el evento “Together 2016” (Juntos 2016), ... «Agencia SIC, 7月 16»
9
En un videomensaje, el Papa clamó: "La paz en Siria es posible"
Ciudad del Vaticano (AICA): “La paz en Siria es posible. La paz en Siria es posible¨, exclamó el papa Francisco en un videomensaje grabado como parte de ... «Aica On line, 7月 16»
10
"La familia es uno de los bienes más preciosos de la humanidad ...
... familias en dificultad", para que reciban "los apoyos necesarios" que permitan a los niños crecer en "ambientes sanos", en un videomensaje publicado hoy. «Periodista Digital, 3月 16»

VIDEOMENSAJEの画像

videomensaje

参照
« EDUCALINGO. Videomensaje [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/videomensaje>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z