アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"yuraguano"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でYURAGUANOの発音

yu · ra · gua · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

YURAGUANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でYURAGUANOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«yuraguano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのyuraguanoの定義

スペイン語辞書のyuraguaの定義はmiraguanoです。 ユダグアの辞書にあるもう一つの意味は、このヤシの木の実です。 La definición de yuraguano en el diccionario castellano es miraguano. Otro significado de yuraguano en el diccionario es también fruto de esta palmera.

スペイン語辞典で«yuraguano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

YURAGUANOと韻を踏むスペイン語の単語


antiguano
an·ti·gua·no
azuano
zua·no
botsuano
bot·sua·no
capuano
ca·pua·no
cebuano
ce·bua·no
chiriguano
chi·ri·gua·no
espirituano
es·pi·ri·tua·no
guano
gua·no
liguano
li·gua·no
lituano
li·tua·no
mantuano
man·tua·no
minuano
mi·nua·no
miraguano
mi·ra·gua·no
nauruano
nau·rua·no
paduano
pa·dua·no
palauano
pa·laua·no
peruano
pe·rua·no
ruano
rua·no
tehuano
te·hua·no
tuvaluano
tu·va·lua·no

YURAGUANOのように始まるスペイン語の単語

yunta
yuntar
yuntería
yuntero
yunto
yuppie
yuquera
yuquerí
yuquero
yuquilla
yuras
yuré
yurro
yuruma
yurumí
yurumo
yusano
yusera
yusero
yusivo

YURAGUANOのように終わるスペイン語の単語

altoperuano
americano
ano
castellano
ciudadano
colombiano
cristiano
cuatriduano
ecuatoriano
hermano
humano
italiano
llanquihuano
mano
mituano
moquehuano
sécuano
triduano
urbano
verano

スペイン語の同義語辞典にあるyuraguanoの類義語と反意語

同義語

«yuraguano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

YURAGUANOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語yuraguanoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのyuraguanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«yuraguano»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

yuraguano
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

yuraguano
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Yuraguano
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

yuraguano
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

yuraguano
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

yuraguano
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Yuraguano
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

yuraguano
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Yuraguano
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

yuraguano
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

yuraguano
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

yuraguano
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

yuraguano
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

yuraguano
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

yuraguano
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

yuraguano
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

yuraguano
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yuraguano
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

yuraguano
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

yuraguano
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

yuraguano
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

yuraguano
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

yuraguano
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

yuraguano
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

yuraguano
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

yuraguano
5百万人のスピーカー

yuraguanoの使用傾向

傾向

用語«YURAGUANO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«yuraguano»の使用頻度を示しています。
yuraguanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«yuraguano»で最も広く使用されている表現です。

用語«YURAGUANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«yuraguano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«yuraguano»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、yuraguanoに関するニュースでの使用例

例え

«YURAGUANO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からyuraguanoの使いかたを見つけましょう。yuraguanoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario geografico, estadístico, historico, de la isla ...
Yuraguano ó de las Palmas, (punta de) En la costa del N. avanzando al N. E. Es de piedra, pero la costa inmediata de arenas, y entre ella y [a de Cañones á 4 '/t legua al N.O. abre el ángulo cuyo fondo ocupa la boca del puerto de Bañes.
Jacobo de la Pezuela, 1866
2
Nkunia Ngunda o Musinda Nsambi: El Culto a la Ceiba
Existen algunas variedades de yuraguano o miraguano como: el miraguano espinoso (Copernicia Wrightii, Gris.) y el miraguano de lana (Thrinax Parviflora, Sw.). 7El calalú es una comida. Se trata de un potaje compuesto por hojas de ...
Ralph Alpizar, Guillermo Calleja, Ediciones Maiombe, 2012
3
Diccionario provincial casi-razonado de vozes cubanas
Posteriormente hemos visto que el perito Sr. Monteverde, natural de Santo- Domingo, conviene con nuestra indicacion, tratando de las que el Sr. Rodríguez Ferrer remitió a la Seccion de Agricultura de la Habana. Yuraguano. — N. s. m.—  ...
Estéban Pichardo y Tapia, 1862
4
Indigenismos
YURAGUANO — Véase Miraguana. Nombre de una palmera, en Cuba. En Santo Domingo hay una palmera denominada Guano. Yuraguano — Voz indíjena. Una de las especies de guanos o palmeras, mui común en las sabanas i tierras ...
Emilio Tejera, 1977
5
Las lenguas indígenas de América y el español de Cuba
Nombre que se aplica en Cuba a una especie de palma que crece silvestre en nuestras costas, llamada también yuraguano. Existe una especie denominada " miraguano de lana" (Thrinax parviflora), palma de poca altura. Se trata del " guano ...
Sergio Valdés Bernal, 1993
6
Observaciones acerca del género de los nombres
Yuraguano, m.=yuraguana, f. — Nuestros escritores han escrito a veces como registra el Diccionario, yuraguano, refiriéndose a lo que otros llaman miraguano. El ilustrado botánico Juan Tomás Roig, de Cuba, recoge el f. yuraguana y no el ...
Esteban Rodríguez Herrera, 1947
7
Sab
*E1 yuraguano es un arbusto de la familia de los guanos con muchas hojas parecidas algún tanto a las de la palma: aquellos a que se hace referencia en esta historia, y que abundan en las inmediaciones de Cubitas, son más altos que los ...
Gertrudis Gomez de Avellaneda Catherine Davies, Catherine Evans Davies, 2001
8
Diccionario provincial de voces cubanas
YURAGUANO ú miraguano. N. s. m. vz. ind. Una de las especies de guanos mas delgado, largo, recto y liso que la caña; la penca de 3 cuartas y la hoja de media vara ; el tallo de esta carece de ellas hasta su tercio, formando un ahanico mas ...
Estéban Pichardo y Tapia, 1836
9
Diccionario Provincial de Voces Cubanas
... emplearon infructuosamente. Minuta.— A la Minuta —Modo de guisar las costillas o el pezcado frito y polvoreado de galleta molida &c. Mira-Caiman.— Véase Aguáita- Caiman. Mirabel.— Véase Acediana. Miraguano. — Véase Yuraguano.
Esteban PICHARDO, 1861
10
Memorias
Yuraguano. — (Cliamerops.) — Palma que se encuentra en terrenos bajos y medianos, 16 pies 5 pulgadas de diámetro, florece en febrero y marzo, el fruto que es su semilla en agosto, lo come el cerdo. Se emplea su tronco para cercas de ...
Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), 1841

用語«YURAGUANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からyuraguanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Atrayente vegetación en cayos del norte de Cuba
Un elemento natural que llama mucho la atención del turista son los bosques de yuraguano muy abundante en la parte central de Cayo Coco. El polo de recreo ... «Prensa Latina, 9月 16»
2
Cayería norte cubana resalta por la exuberante vegetación
Un elemento natural de alta significación son los bosques de yuraguano en la costa central de cayo Coco. Ubicado en la costa norte de Ciego de Ávila, a unos ... «Revista Bohemia, 8月 16»
3
Mucho más que la siempre esbelta palma real
“Esos son los únicos lugares del país donde se pueden encontrar aún, a modo de ejemplo, ejemplares aislados de Coccothrinax pseudorrigida (yuraguano ... «Granma Internacional, 3月 16»
4
Proteger especies únicas en cayo del norte cubano
En sus áridos terrenos crecen el mangle rojo, hicacos, palma enana, cactus, yuraguano y lirios, mientras que en el mundo animal sobresalen las garzas, ... «Juventud Rebelde, 7月 15»

YURAGUANOの画像

yuraguano

参照
« EDUCALINGO. Yuraguano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/yuraguano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z