アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zaminar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ZAMINARの語源

La palabra zaminar procede del latín *submināri, amenazar, golpear.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でZAMINARの発音

za · mi · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAMINARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でZAMINARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«zaminar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのzaminarの定義

辞書のzaminarの定義は濫用されています。 En el diccionario castellano zaminar significa maltratar a golpes.

スペイン語辞典で«zaminar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞ZAMINARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo zamino
zaminas / zaminás
él zamina
nos. zaminamos
vos. zamináis / zaminan
ellos zaminan
Pretérito imperfecto
yo zaminaba
zaminabas
él zaminaba
nos. zaminábamos
vos. zaminabais / zaminaban
ellos zaminaban
Pret. perfecto simple
yo zaminé
zaminaste
él zaminó
nos. zaminamos
vos. zaminasteis / zaminaron
ellos zaminaron
Futuro simple
yo zaminaré
zaminarás
él zaminará
nos. zaminaremos
vos. zaminaréis / zaminarán
ellos zaminarán
Condicional simple
yo zaminaría
zaminarías
él zaminaría
nos. zaminaríamos
vos. zaminaríais / zaminarían
ellos zaminarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he zaminado
has zaminado
él ha zaminado
nos. hemos zaminado
vos. habéis zaminado
ellos han zaminado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había zaminado
habías zaminado
él había zaminado
nos. habíamos zaminado
vos. habíais zaminado
ellos habían zaminado
Pretérito Anterior
yo hube zaminado
hubiste zaminado
él hubo zaminado
nos. hubimos zaminado
vos. hubisteis zaminado
ellos hubieron zaminado
Futuro perfecto
yo habré zaminado
habrás zaminado
él habrá zaminado
nos. habremos zaminado
vos. habréis zaminado
ellos habrán zaminado
Condicional Perfecto
yo habría zaminado
habrías zaminado
él habría zaminado
nos. habríamos zaminado
vos. habríais zaminado
ellos habrían zaminado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo zamine
zamines
él zamine
nos. zaminemos
vos. zaminéis / zaminen
ellos zaminen
Pretérito imperfecto
yo zaminara o zaminase
zaminaras o zaminases
él zaminara o zaminase
nos. zamináramos o zaminásemos
vos. zaminarais o zaminaseis / zaminaran o zaminasen
ellos zaminaran o zaminasen
Futuro simple
yo zaminare
zaminares
él zaminare
nos. zamináremos
vos. zaminareis / zaminaren
ellos zaminaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube zaminado
hubiste zaminado
él hubo zaminado
nos. hubimos zaminado
vos. hubisteis zaminado
ellos hubieron zaminado
Futuro Perfecto
yo habré zaminado
habrás zaminado
él habrá zaminado
nos. habremos zaminado
vos. habréis zaminado
ellos habrán zaminado
Condicional perfecto
yo habría zaminado
habrías zaminado
él habría zaminado
nos. habríamos zaminado
vos. habríais zaminado
ellos habrían zaminado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
zamina (tú) / zaminá (vos)
zaminad (vosotros) / zaminen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
zaminar
Participio
zaminado
Gerundio
zaminando

ZAMINARと韻を踏むスペイン語の単語


caminar
ca·mi·nar
contaminar
con·ta·mi·nar
culminar
cul·mi·nar
denominar
de·no·mi·nar
determinar
de·ter·mi·nar
dictaminar
dic·ta·mi·nar
difuminar
di·fu·mi·nar
discriminar
dis·cri·mi·nar
dominar
do·mi·nar
eliminar
e·li·mi·nar
encaminar
en·ca·mi·nar
examinar
e·xa·mi·nar
exterminar
ex·ter·mi·nar
germinar
ger·mi·nar
iluminar
i·lu·mi·nar
laminar
la·mi·nar
minar
mi·nar
nominar
no·mi·nar
preliminar
pre·li·mi·nar
terminar
ter·mi·nar

ZAMINARのように始まるスペイン語の単語

zambullidor
zambullidura
zambullimiento
zambullir
zambullo
zambullón
zambumbia
zamburiña
zambutir
zamina
zamorana
zamorano
zampa
zampabodigos
zampabollos
zampaboya
zampada
zampado
zampalimones
zampalimosnas

ZAMINARのように終わるスペイン語の単語

abominar
albuminar
alminar
aluminar
aminar
conminar
descontaminar
desencaminar
diseminar
engurruminar
fulminar
incriminar
inseminar
liminar
luminar
ominar
predeterminar
predominar
recriminar
reexaminar

スペイン語の同義語辞典にあるzaminarの類義語と反意語

同義語

«zaminar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAMINARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zaminarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのzaminarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«zaminar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

zaminar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

zaminar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Zaminar
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

zaminar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

zaminar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

zaminar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

zaminar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

zaminar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

zaminar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

zaminar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

zaminar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

zaminar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

zaminar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

zaminar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

zaminar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

zaminar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

zaminar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

zaminar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

zaminar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zaminar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

zaminar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

zaminar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

zaminar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

zaminar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

zaminar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

zaminar
5百万人のスピーカー

zaminarの使用傾向

傾向

用語«ZAMINAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«zaminar»の使用頻度を示しています。
zaminarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zaminar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、zaminarに関するニュースでの使用例

例え

«ZAMINAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からzaminarの使いかたを見つけましょう。zaminarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario manual, ó Vocabulario completo de las lenguas ...
zaminar, regoaeixer. Nictsitar. Voler. Suministrar alguna cosa. Subministrar. Pretender. Solicitar. Persva- dir, inducir. Persuadir. Requesón. Coagulación de la leche. Mató. La se- qv.nda cuajada de la leche. Brossât. (so. Itequcsonatse.
Santiago Angel Saura y Mascaró, 1870
2
Larousse gramática lengua española: reglas y ejercicios
... 17 usurear, 1 vetar, 1 zamarrear, 1 tibiar, 1 tranquear, 1 trinchar, 1 usurpar, 1 vetear, 1 zambullir, 69 tijeretear, 1 tranquilizar, 16 triplicar, 17 utilizar, 16 viajar, 1 zaminar, 1 tildar, 1 transar, 1 tripular, 1 viborear, 1 zampar, 1 timar, 1 transbordar,  ...
Irma Munguía Zataraín, Martha Elena Munguía Zatarain, Gilda Rocha, 2004
3
Vocabulario riojano. - Madrid 1961. 180 S. 8°
Zaminar. tr. Zurrar, dar una paliza. [Arnedo.] Zamostada. f. Zambostada. Zancocho. m. Trapatiesta, alboroto. [Cenicero.] Dijo que hasta que no armara un sancocho no pararía. Zancorra. f. Abarca de piel. [Sierra de Cameros.] Zanculeón . m.
Cesáreo Goicoechea, 1961
4
Popayán
Y cuantos más, silenciosos modeladores de cultura, cuyo nombre no dejó inscrito la Historia, entonces atareada en zaminar tras el paso de codicia y fatiga que dejaban los exploradores del Dorado . Estos fueron los orígenes para el ...
Academia de Historia del Cauca, 1967
5
Anales de la Universidad de Chile...
Basta eÏ-zaminar las cifras del cuadro que va a continuación para ver que los profesores titulados están en mínima proporción i tanto que no alcanzan sino a la mitad en los ramos científicos i a la décima parte en los ramos técnicos.
Universidad de Chile, 1919
6
Manual De Conjugacion De Los Verbos Castellanos/ Congugation ...
... p Zaminar tr. Zampar tr., p. Zampear tr. 377.
J. M. Rodríguez, 2006
7
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
... y creado una institucion con cuyo auxilio se podrá (zaminar con pié seguro por la senda de las reformas, que nunca deben abandonar los ue tienen a su cargo velar por los progresos de la cultura intelectua del pueblo. Madrid 19 de Junio ...
8
Anejos del Boletín de la Real Academia Española
Zaminar. tr. Zurrar, dar una paliza. [Arnedo.] Zamostada. f. Zambostada. Zancocho. m. Trapatiesta, alboroto. [Cenicero.] Dijo que hasta que no armara un zancocho no pararía. Zancorr.a. f. Abarca de piel. [Sierra de Cameros.] Zanculeón. m.

用語«ZAMINAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzaminarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Movie Review: 'Lootera' charms you and slowly draws you into its ...
It's a matter of time before he wins over the confidence of the zaminar and Pakh's heart. A date for marriage is set but misfortune strikes. With Varun gone, Pakhi ... «Daily News & Analysis, 7月 13»

ZAMINARの画像

zaminar

参照
« EDUCALINGO. Zaminar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/zaminar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z