アプリをダウンロードする
educalingo
zangarriana

"zangarriana"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でZANGARRIANAの発音

zan · ga · rria · na


ZANGARRIANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でZANGARRIANAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのzangarrianaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書にあるザンガリアナの最初の定義は、それが頻繁に繰り返すわずかな過渡的な病気です。 p。 例えば、周期性片頭痛。 辞書の中のザンガリア語のもう一つの意味は、悲しみ、憂鬱、嫌悪です。 Zangarrianaはまた、動物の水腫の種です。


ZANGARRIANAと韻を踏むスペイン語の単語

andriana · ariana · arriana · asturiana · bacteriana · bolivariana · churriana · ecuatoriana · entrerriana · gregoriana · interiana · mariana · nigeriana · presbiteriana · siberiana · soriana · subsahariana · valeriana · vegetariana · vitoriana

ZANGARRIANAのように始まるスペイン語の単語

zanga · zangaburra · zangala · zangamanga · zángana · zanganada · zangandonga · zangandongo · zangandulla · zangandullo · zangandunga · zangandungo · zanganear · zanganería · zángano · zangarilleja · zangarrear · zangarro · zangarrón · zangarullón

ZANGARRIANAのように終わるスペイン語の単語

acuariana · bactriana · becqueriana · campurriana · canceriana · coriana · curiana · elzeviriana · hitleriana · isidoriana · liberiana · monteriana · preparatoriana · pretoriana · sagitariana · sahariana · siriana · suriana · volteriana · wagneriana

スペイン語の同義語辞典にあるzangarrianaの類義語と反意語

同義語

«zangarriana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZANGARRIANAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zangarrianaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのzangarrianaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«zangarriana»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

zangarriana
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

zangarriana
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Zangarriana
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

zangarriana
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

zangarriana
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

zangarriana
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

zangarriana
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

zangarriana
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

zangarriana
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

zangarriana
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

zangarriana
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

zangarriana
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

zangarriana
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

zangarriana
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

zangarriana
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

zangarriana
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

zangarriana
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

zangarriana
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

zangarriana
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zangarriana
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

zangarriana
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

zangarriana
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

zangarriana
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

zangarriana
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

zangarriana
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

zangarriana
5百万人のスピーカー

zangarrianaの使用傾向

傾向

用語«ZANGARRIANA»の使用傾向

zangarrianaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zangarriana»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、zangarrianaに関するニュースでの使用例

例え

«ZANGARRIANA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からzangarrianaの使いかたを見つけましょう。zangarrianaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gentilicios españoles: (incluye, apodos y motes, coplillas, ...
Fajeros Petacones De la zangarriana ( SERRANOS ) MARIANOS MARIANEROS MARINADOS MARIERS MARIHUERVANOS MARIANOS MARIENSES Tripeños MARTIALAY SORIA Por haberse dedicado al chalaneo. ( tbg ) LUGO ...
Tomás de la Torre Aparicio, 2006
2
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
des llamadas zangarriana , moquillo , chamberga , gota, pera y papo : la zangarriana y el moquillo casi son una misma enfermedad , y las consideran los inteligentes como una calentura catarral : la chamberga es una especie de diarrea : la ...
3
Tratado de las enfermedades endémicas, epidémicas y ...
Llámanse agudas aquellas que " corren con celeridad y peligro, terminando prontamente en bien ó en mal , como la luza ó basquilla , la zangarriana , &c. : y crónicas , las que , aunque suelen ser peligrosas , son de dilatada curacion , como ...
Juan Antonio Montes, Imprenta Real (Madrid), 1789
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
ZANGARRIANA, s. f. Enfermedad que da á las ovejas. A Jlu- ft/ailwn in the head , a di/cafe incident to fhtep. ZANGARRIANA. (Met.Vulg.') La tnS tc/a , melancolía y disgusto. A melancholy and fadnr/s ivhich pe- rioditally ajfeils /orne rationals.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Tratado de las enfermedades de los ganados,perro, aves y abejas
Zangarriana. Catarro del aparato respiratorio. Tienen las cabras la cabeza baja, postracion, los ojos pálidos y legañosos, destilacion por las narices de un humor mas espumoso que espeso, la lengua cubierta de una capa blanca amarillenta,  ...
Nicolás CASAS, 1842
6
Diccionario espanol latino-arabigo en que siguiendo el ...
... ráìli zANGARRIANA MET. lo mismo que ' TarsrEzA , ó MELANcoLÍA. ZANGARRULLON el muchacho que anda ocioso , teniendo ya edad de poder trabajar. Jur/mir шлёт, segms, deszdzosus: оно langzaam, torpens : ìgmwiter warum, отит.
Francisco Canes, 1787
7
Cancionero de Miguel de Unamuno
786.1-4 Lo mismo ocurre en el poema siguiente, colmado de palabras familiares: zángano, zanguango, zanganear, zangolotear, zangarriana, que deben evocar a un guitarrista inhábil y melancólico. Ese zángano zanguango zangarrea la ...
Josse de Kock, 2006
8
Diccionario de la lengua castellana
ZANGARRIANA, f. Enfermedad que da al ganado, y nace de dolor grande de cabeza. Capitis languor vel stupor in ovibus. H met. fam. La tristeza, melancolía y disgusto, ú otro cualquier accidente periódico como la calentura. Morbi periudus  ...
Real Academia Española, 1841
9
Economia general de la casa de Campo
De la Zangarriana. La enfermedad de sangre , ó zangarriana es muy peligrosa, y difícil de curar, y consiste en vn aturdimiento grande , que suele sobrevenir alas Ovejas en los excess! vos calores de la Canícula, con el qual se rebuelcan, ...
Francisco de la Torre, 1720
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ZANGARRIANA, s. f. Enfermedad que da á las ovejas. AJlu- ff/íiilion in the head , a diftaje incident to fheep. ZANGARRIANA. (Met.Vulg.) La tHS- teza , melancolía y disgusto. A Vielancholy and Jadnefs which pe- riodically ajfeils Jome rationals  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

用語«ZANGARRIANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzangarrianaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Veletas en la campiña
Entre las más sobrias y de sabor más antiguo, forjadas en hierro, destacamos la del cortijo de La Zangarriana, o las que se alzan sobre las dos estancias del ... «Diario de Jerez, 6月 16»
2
Hoguera para Cotita, La Estanpa y muchos más: historia de una ...
Cotita, y otros, conocidos por sus sobrenombres, como la Señora La Grande, la Zangarriana, la Estanpa (sic), la Luna, fueron conducidos, por la calle del Relox, ... «La Crónica de Hoy, 5月 16»
3
Amar en tiempos revueltos
... además de mechar por todos lados términos como “zangarriana”, “cotilla”, “chuminás”, “escuchimizados” (escueto muestrario). Las palabras escritas también ... «Brecha, 12月 15»
4
Con Dios y con el Diablo por los viñedos de Jerez
Nada queda ya de aquellos horizontes de cepas que llegaban hasta las tierras del cortijo de La Zangarriana, en las proximidades de la carretera de Sevilla, ... «Diario de Jerez, 4月 14»
5
Un paseo a la deliciosa campiña
... rodeada de sembrados de trigo y sin que nada recuerde aquellos horizontes de cepas que llegaban hasta 'La Zangarriana', una de las cunas del flamenco ... «Diario de Jerez, 4月 13»
6
Variaciones del habla popular
Alejandro Avilés señala que en la Mancha se utiliza mucho "zangarriana" para significar dos cosas: la modorra o la diarrea. Esa voz se asocia en mi memoria ... «Libertad Digital, 9月 09»

ZANGARRIANAの画像

参照
« EDUCALINGO. Zangarriana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/zangarriana>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA