スペイン語でZANGANADAはどんな意味ですか？
スペイン語辞典で«zanganada»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語辞典でのzanganadaの定義
スペイン語の本格的なアカデミーの辞書にあるザンガナダの最初の定義が行われた、あるいは無意味で不器用だった。 辞書のzanganadaのもう一つの意味は不正行為です。 ザンガナダはまた、喧嘩や家族や社会的な障害のセットです。 La primera definición de zanganada en el diccionario de la real academia de la lengua española es hecho o dicho impertinente y torpe. Otro significado de zanganada en el diccionario es acción ilícita. Zanganada es también conjunto de rencillas y desórdenes familiares o sociales.
スペイン語辞典で«zanganada»の
元の定義を見るをクリックします。
«ZANGANADA»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
zanganadaの使いかたを見つけましょう。
zanganadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
PUEBLERINA Picadillo, la Lucita Renderos dice que ayer, a la mentada cipota
que les ayuda en la venta le tenías agarradas las chiches, como botón de radio. (
...) No me lo dijo así, pero yo así te lo digo para que entendás la zanganada que
...
Francisco Andres Escobar, 2007
2
Novelas: El Periquillo Sarniento (tomos I y II)
El montecillo fue engrosando poco a poco, de modo que a las dos de la tarde ya
tenía aquella zanganada 7 como setenta pesos. A esa hora fueron entrando dos
payitos muy decentes y bien rellenos de pesos. Comenzaron a apuntarse de ...
José Joaquín Fernández de Lizardi, Jacobo Chencinsky Veksler, Luis Mario Schneider, 1982
3
Cartas Espanolas O Sea Revista Historica, Cientifica, ...
... se funda , y ¡desde luego nos ponemos de su parte. Si despues de tanto vicio
y desorden, salimos con la zanganada de que no hay donde comer
decentemente, ...
Jose-Maria de Carnerero, 1832
4
Diccionario temático del español
14.07 desagrado desconveniencia fastidio disgusto gravedad enojo
incomodidad incomodo inconveniencia incordio impertinencia monserga
molestia penalidad zanganada 14.08 engorro 14.12 temor aprensión asombro
canguelo ...
Así era que aquél mantenía el orden en la organización. Y a él se le escapó éste
pequeño detalle cuando se decidió por hacer la zanganada del dinero. El caso
es que ahora lo tenía a su lado y ya no había remedio. Aún así, no dejó de ...
6
El Hijo en cuestion: comedia en un acto
Vaya, está buena la zanganada... Si. será cosa que todo el mundo me ha de
prohibir regocijarme y alabar la gracia de mi hij... quiero decir, de mi ahijado? •
Fer. Ah! Usted es el padrino del niño? ' •Les. Si señor... Y qué? Fer. De ese niño
que ...
7
Documenta insurgente: catálogo de los documentos referentes ...
... es un engaño; los más entran alucinados con la apariencia y oropel del
exterior hipócrita; otros por comer y no trabajar, otros sin conocimiento; y,
después, experimentan que no hay tal virtud, y más en zanganada; a la verdad
es vergüenza ...
Ernesto de la Torre Villar, 2003
8
El periquillo sarniento II
El montecillo fue engrosando poco a poco, de modo que a las dos de la tarde ya
tenía aquella zanganada como 70 pesos. A esa hora fueron entrando dos
payitos muy decentes y bien rellenos de pesos. Comenzaron a apuntarse de
gordo: ...
José Joaquín Fernández Lizardi, 2012
Ya me estaba empezando a encariñar del pececillo y me dio pena hacerle esa
zanganada. Como el gringo no se aparecía por ningún lado me quería marchar
a la casa, pero mi Marcelino sacó aquella bolsita y me invitó a una raya. Eso lo ...
Trinidad Tanaka y Darvinder López
10
Larra en el mundo: la misión de un escritor moderno
... mal que ande todo lo demás. Y en esto, vive Dios, que el bachiller Munguia se
funda, y desde luego nos ponemos de su parte. Si después de tanto vicio y
desorden, salimos con la zanganada de que no hay donde comer decentemente
, ...
Joaquín Alvarez Barrientos, José María Ferri Coll, Enrique Rubio Cremades, 2011
用語«ZANGANADA»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
zanganadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Operativo en lujosas colonias deja contrabandistas detenidos y ...
... Y LA GENTE POBRE QUE GANA EL MINIMO ES LA QUE ESTA PAGANDO AHORITA TODA ESA ZANGANADA, Y COMO QUE NO EL POBRE MAS POBRE ... «Diario La Página El Salvador, 9月 16»
AUZSA instala videocámaras
Lo del comité de empresa de Auzsa, pues es una zanganada más, como si le importasen los usuarios. DONSANDALIO. Lo que les preocupa. Claro. «El Periódico de Aragón, 7月 16»
El amor de una hondureña le trae un sufrimiento de película a un ...
... la zanganada,,las tienen mal vistas,,por ser leperas,,al mes de llegar ya tienen marido,,sin importarles un pito,,sus hijos y el marido que dejaron en honduras. «ElHeraldo.hn, 6月 16»
Obispo Silvio Báez: No matar la democracia
La resolución fue catalogada como una zanganada por monseñor Abelardo Mata, miembro de la Conferencia Episcopal de Nicaragua. Lea también: Obispos ... «La Prensa, 6月 16»
Obispos lamentan despojo del PLI a Montealegre
“Es una barbaridad todo eso, una zanganada de un gobierno que no tiene interés de entregar el poder”, criticó el obispo de la Diócesis de Estelí y miembro de ... «La Prensa, 6月 16»
El béisbol botó la bola
Lo demás, señores, fue una simple zanganada del béisbol en respuesta a meras rabietas de una unión muy poderosa, que ha obtenido grandes triunfos, pero ... «El Nuevo Dia.com, 5月 16»
Lancheros de Granada en apuros por sequía del lago Cocibolca
“Es una zanganada lo que están haciendo estos señores y nadie los controla, ninguna autoridad hace nada”, señaló el señor. Nicaragua sufre de una ... «La Prensa, 4月 16»
Un conductor multado cada 22 minutos - El Nuevo Diario
... a quien creen que multan????...al busero...respuesta equivocada, al que trata de poder pasar por la irresponsabilidad del busero....esto es una zanganada. «El Nuevo Diario • Nicaragua, 4月 16»
30 minutos después los fusiles callaron
... les puede dar de comer, la comida no se le niega a nadie”. García dijo que los armados estuvieron pasando, pero “después de la zanganada se retiraron”. «La Prensa, 10月 15»
Enfrentamiento entre mineros y policías en mina El Limón
El enfrentamiento ha dejado hasta el momento ocho pobladores y seis policías heridos. “Es una zanganada lo que hace la maldita policía aquí, nos pega como ... «Confidencial, 5月 15»
