アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zigzagueante"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でZIGZAGUEANTEの発音

zig · za · gue · an · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZIGZAGUEANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でZIGZAGUEANTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«zigzagueante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのzigzagueanteの定義

辞書のジグザグの定義はジグザグであるということです。 辞書のジグザグの別の意味は、目標に達するための適切な道をたどるのではなく、異なる選択肢を交互にするということです。 ジグザグな政治的軌道。 La definición de zigzagueante en el diccionario castellano es que zigzaguea. Otro significado de zigzagueante en el diccionario es también que no sigue un camino derecho para alcanzar un objetivo y alterna distintas opciones. Una trayectoria política zigzagueante.

スペイン語辞典で«zigzagueante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZIGZAGUEANTEと韻を踏むスペイン語の単語


balbuceante
bal·bu·ce·an·te
burbujeante
bur·bu·je·an·te
centelleante
cen·te·lle·an·te
chispeante
chis·pe·an·te
chorreante
cho·rre·an·te
cimbreante
cim·bre·an·te
delineante
de·li·ne·an·te
humeante
hu·me·an·te
jadeante
ja·de·an·te
llameante
lla·me·an·te
maleante
ma·le·an·te
mareante
ma·re·an·te
parpadeante
par·pa·de·an·te
paseante
pa·se·an·te
relampagueante
re·lam·pa·gue·an·te
renqueante
ren·que·an·te
serpenteante
ser·pen·te·an·te
tambaleante
tam·ba·le·an·te
titubeante
ti·tu·be·an·te
veraneante
ve·ra·ne·an·te

ZIGZAGUEANTEのように始まるスペイン語の単語

zidovudina
zigofilácea
zigofiláceo
zigomorfo
zigoto
zigurat
zigzag
zigzaguear
zigzagueo
zimabua
zimabuo
zimbabuense
zimógeno
zinc
zincuate
ngaro
zingiberácea
zingiberáceo
zinnia
zinzontle

ZIGZAGUEANTEのように終わるスペイン語の単語

adelante
alicante
ante
anunciante
babeante
balanceante
bamboleante
bastante
betabloqueante
cantante
ceceante
durante
espumeante
fabricante
importante
ondeante
pleiteante
seseante
tintineante
volteante

スペイン語の同義語辞典にあるzigzagueanteの類義語と反意語

同義語

«zigzagueante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZIGZAGUEANTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zigzagueanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのzigzagueanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«zigzagueante»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

zigzagueante
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

zigzagueante
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Zigzagging
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

zigzagueante
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

zigzagueante
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

zigzagueante
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

zigzagueante
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

zigzagueante
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

zigzagueante
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

zigzagueante
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

zigzagueante
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

zigzagueante
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

zigzagueante
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

zigzagueante
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

zigzagueante
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

zigzagueante
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

zigzagueante
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

zigzagueante
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

zigzagueante
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zigzagueante
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

zigzagueante
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

zigzagueante
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

zigzagueante
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

zigzagueante
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

zigzagueante
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

zigzagueante
5百万人のスピーカー

zigzagueanteの使用傾向

傾向

用語«ZIGZAGUEANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«zigzagueante»の使用頻度を示しています。
zigzagueanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zigzagueante»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZIGZAGUEANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zigzagueante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zigzagueante»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、zigzagueanteに関するニュースでの使用例

例え

«ZIGZAGUEANTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からzigzagueanteの使いかたを見つけましょう。zigzagueanteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ocho escritoras chinas
EL. LARGO. Y. ZIGZAGUEANTE. ARROYO. ¡Qué ignorante era yo a los trece y catorce años de edad! I Mi familia vivía en una pequeña aldea situada en el centro de la planicie y no se divisaba alrededor más que una llanura dondequiera ...
CompaÑia De Letras, 1990
2
Flores en la tormenta
zigzagueante. entre. las. tumbas. El pesado borde de la falda le impedía andar ligera; tenía los pies empapados por el frío rocío cuando, en medio de la niebla, surgió la silueta de un muro. El duque giró y siguió en paralelo a la muralla, ...
Laura Kinsale, 2012
3
Obras completas: Junio de 1907-marzo de 1908
este camino es más largo y zigzagueante. Por todas las publicaciones mencheviques, sobre todo las de 1905 (hasta octubre), pasa como un hilo de engarce la acusación de “rectitud” lanzada a los bolcheviques, los sermones edificantes ...
Vladimir Ilich Lenin, 1983
4
Quién dominará el milenio, ellos o nosotros?
Para Gore Vidal, el periodista Daniel Singer ofrece en este libro “una perspectiva de lo que podría ser la siguiente etapa del zigzagueante mundo de la humanidad”.
Daniel Singer, 2000
5
La imagen devocional barroca: en torno al arte religioso en ...
–quizás por voluntad del propio Vega- de una traza zigzagueante y de una serie de 'tiranteces' que terminan primando conscientemente los valores teatrales y dramáticos sobre las pulsiones estéticas. El estado actual de nuestros ...
Pedro Miguel Ibáñez Martínez, Carlos Julián Martínez Soria, 2010
6
Tecnología lítica de la puna meridional Argentina
Mayoritariamente, el trazo de las estrías es recto y curvo, aunque en menor cantidad éstas últimas; también se pudieron observar estrías que presentan un trazo zigzagueante y las que se denominaron en 'V', es decir, dos estrías con trazo ...
Susana Pérez (Archaeologist), 2012
7
Globalización, deuda externa y exigencias de justicia social
años, y tras el momento eufórico que supuso la Conferencia de Barcelona, el proceso de paz ha seguido una trayectoria zigzagueante, con momentos de un cierto optimismo, como los que sucedieron a la firma de los acuerdos de Wye ...
José Manuel Peláez Marón, 2003
8
Memorias
Pero aunque no haga mención explícita del mismo siempre fue el tipo «oceánico » de experiencia intelectual el que dictó las decisiones realmente importantes de mi vida y decidió su abrupto curso zigzagueante. Todo esto parece un exceso ...
Arthur Koestler, 2011
9
Flora ibérica: Plantaginaceae-Scrophulariaceae
Inflorescencia con 3-8 flores, congesta; eje recto o ligeramente zigzagueante, glandular-pubescente; brácteas 6-8 >< 2,5-3 mm, estrechamente elípticas, algo más cortas que el pedicelo, glandular-pubescentes. Flores con pedicelo de 9-14  ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2009
10
Qué es la kábala:
Se supone que, para que el kabalista llegue a comprender o discernir cuál es el camino que debe seguir hasta desembocar en su iluminación, lo primero que debe aceptar es lo zigzagueante de su curso, ya que ése es el trazo que el ...
Mario Satz, 2013

用語«ZIGZAGUEANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzigzagueanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Martín Berardo lideró en el circuito zigzagueante
... de cuatro minutos de duración; en la pelea por los puestos de vanguardia llevando sus velas como afiladas navajas sobre el circuito zigzagueante, Zammitto, ... «Los Andes, 9月 16»
2
Detienen a hombre por conducir una camioneta en estado de ...
... a un sujeto de 45 años de edad, y secuestraron una camioneta, en la cual circulaba en forma zigzagueante por un sector del casco céntrico de esta ciudad. «Jujuy al día, 9月 16»
3
Coto envió diez telegramas de despido: no hay atención al público
"Una vez más, supermercados Coto exhibe una política empresarial zigzagueante, que únicamente se endereza para que sus arcas se rebalsen del dinero que ... «RosarioPlus.com, 9月 16»
4
La Policía demoró a un conductor alcoholizado
El operador del centro de monitoreo urbano advirtió que un vehículo circulaba en forma zigzagueante y que su conductor estaría en estado de ebriedad. «Diario Formosa Expres, 9月 16»
5
Autor de atropello en Lago Ranco quedó en prisión preventiva
... bajo los efectos del alcohol. y, según testigos, de manera zigzagueante. ... una camioneta circulaba de manera zigzagueante en dirección hacia Lago Ranco. «Diario Futrono, 8月 16»
6
URUGUAY: La zigzagueante vida política de Huidobro
El Observador / La zigzagueante vida política de Huidobro En la madrugada de este viernes falleció el ministro de Defensa, Eleuterio Fernández Huidobro. «EntornoInteligente, 8月 16»
7
¿Cómo es la obra de ingeniería impresionante que planean en ...
Los emblemáticos 1.190 fiordos de toda la costa occidental de Noruega obligan a los coches y camiones a desplazarse por una ruta zigzagueante a través de ... «Clarín.com, 8月 16»
8
Daniel Oyarzo, aspirante a dirigir al PPD regional: “Si Boccazzi ...
Por el contrario, si Emilio Boccazzi asume una actitud zigzagueante respecto a ir o no a primarias, va a recibir un castigo ciudadano”, remarcó Oyarzo. Noticias ... «La Prensa Austral, 4月 16»
9
Bonadio y Cristina, un relación zigzagueante con cruces picantes
Bonadio y Cristina, un relación zigzagueante con cruces picantes. La ex presidenta llegó a tildarlo de "pistolero y extorsionador". Y lo sacó de la causa Hotesur. «Clarín.com, 2月 16»
10
Separan a policía que conducía "zigzagueante" por la Recta Martinoli
La Policía de Córdoba informó que fue separado de su cargo un uniformado que conducía un móvil policial de manera "zigzagueante" por las calles de la ... «Dia a Dia, 2月 16»

ZIGZAGUEANTEの画像

zigzagueante

参照
« EDUCALINGO. Zigzagueante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/zigzagueante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z