アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chispeante"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CHISPEANTEの語源

La palabra chispeante procede del antiguo participio activo de chispear.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCHISPEANTEの発音

chis · pe · an · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHISPEANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHISPEANTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«chispeante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのchispeanteの定義

辞書の輝きの定義は輝いています。 辞書の輝きのもう一つの意味は、執筆やスピーチのことでもあります。 La definición de chispeante en el diccionario castellano es que chispea. Otro significado de chispeante en el diccionario es también dicho de un escrito o de un discurso: Que abunda en destellos de ingenio y agudeza.

スペイン語辞典で«chispeante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHISPEANTEと韻を踏むスペイン語の単語


balbuceante
bal·bu·ce·an·te
burbujeante
bur·bu·je·an·te
centelleante
cen·te·lle·an·te
chorreante
cho·rre·an·te
cimbreante
cim·bre·an·te
delineante
de·li·ne·an·te
humeante
hu·me·an·te
jadeante
ja·de·an·te
llameante
lla·me·an·te
maleante
ma·le·an·te
mareante
ma·re·an·te
parpadeante
par·pa·de·an·te
paseante
pa·se·an·te
relampagueante
re·lam·pa·gue·an·te
renqueante
ren·que·an·te
serpenteante
ser·pen·te·an·te
tambaleante
tam·ba·le·an·te
titubeante
ti·tu·be·an·te
veraneante
ve·ra·ne·an·te
zigzagueante
zig·za·gue·an·te

CHISPEANTEのように始まるスペイン語の単語

chismorrería
chismosa
chismosear
chismoso
chismotear
chismoteo
chispa
chispar
chispazo
chispeado
chispear
chispero
chispo
chispoleta
chispoleto
chisporrotear
chisporroteo
chisposa
chisposo
chisque

CHISPEANTEのように終わるスペイン語の単語

adelante
alicante
ante
anunciante
babeante
balanceante
bamboleante
bastante
betabloqueante
cantante
ceceante
durante
espumeante
fabricante
importante
ondeante
pleiteante
seseante
tintineante
volteante

スペイン語の同義語辞典にあるchispeanteの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CHISPEANTE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«chispeante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
chispeanteのスペイン語での同義語

スペイン語で«CHISPEANTE»の反義語

次のスペイン語の単語は、«chispeante»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
chispeanteのスペイン語での反義語

«chispeante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHISPEANTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chispeanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchispeanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chispeante»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

闪闪发光的
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chispeante
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

sparkling
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

शानदार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

متلألئ
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

сверкающий
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

espumante
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ঝিলিমিলি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

mousseux
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

berkilau
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

funkelnd
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

スパークリング
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

반짝
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sparkling
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lấp lánh
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஜொலிக்கும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

फसफसणारी दारु
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

köpüklü
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

scintillante
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

musujący
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

блискучий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

spumos
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αφρώδης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sprankelende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

gnistrande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

musserende
5百万人のスピーカー

chispeanteの使用傾向

傾向

用語«CHISPEANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«chispeante»の使用頻度を示しています。
chispeanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chispeante»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHISPEANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chispeante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chispeante»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、chispeanteに関するニュースでの使用例

例え

«CHISPEANTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchispeanteの使いかたを見つけましょう。chispeanteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aventura Conyugal: Como Tener Un Matrimonio Chispeante
Biblical principles that can revive and enrich marriage.
Ed Young, 1995
2
Química chispeante
Repleto de imágenes increíbles, datos fascinantes y caricaturas divertidas, Química Chispeante es un gran libro para todos los pequeños científicos que desean comprender el mundo de la Química." --P. [4] of cover.
Steve Parker, 2012
3
Perfección
Levántate y sé chispeante. —Ser chispeante es falso. Tally arqueó una ceja, un gesto que ya no le dolía. Al final había sido una buena perfecta y se había arreglado la frente, aunque se había dejado un recuerdo de la cicatriz con un tatuaje ...
Scott Westerfeld, 2010
4
Afrodisiacos Naturales
AFRODISIACOS. UNA. CHISPEANTE. INVITACIÓN. Los afrodisiacos son el acompañante y adhesivo perfecto que mantiene unidos los lazos del amor y el placer en una relación sexual, gracias a sus poderes mágicos que permiten a la  ...
Abel Cruz, 2002
5
Nuestro amigo común
... Lammle —dijo Fascinación Fledgeby. La señora Lammle opinó que no tanto como ayer—. Puede que no —dijo Fascinación Fledgeby, avivando el diálogo—, pero espero que mañana no haga un calor horroroso. Siguió con su chispeante  ...
Charles Dickens, 2011
6
Antología de Nemesio R. Canales
Cada vez que se habla de Bonafoux, la mención de su nombre va invariablemente acompañada del adjetivo chispeante. Chispeante para arriba y chispeante para abajo, tanto se ha prodigado el adjetivo, que ya ha pasado a la categoría de ...
Nemesio R. Canales, Servando Montaña, 2000
7
El Gran Libro de Jugos y Batidos Verdes
... 123 refresco de mango y berro, 123 Cóctel de melón, piña, limón y menta, 123 limonada de menta, 124 delicia de moras mixtas, 124 naranja y manzana chispeante, 124 delicia de naranja y albaricoque, 124 explosión de naranja y moras, ...
Cherie Calbom, 2014
8
Apuntes de moda: Un chispeante recorrido por la historia de ...
Desde los pioneros del prêt-à-porter de los años setenta hasta talentos de las pasarelas actuales, Frédérique Mory recorre la historia de la moda en estos chispeantes apuntes.
Frédérique Mory, 2009
9
LOS SECRETOS DEL AMOR: cómo hallar la felicidad en cada momento
vida. sexual. sea. chispeante! ¡Es el momento de examinar su vida sexual a la luz del día! Deje a un lado sus reparos, sus inhibiciones y sus inseguridades durante unos minutos y tómese algún tiempo para examinar esta importante área de ...
KATE WACHS, 2001
10
Amantes para toda la vida: cómo crear una relación ...
De. la. monotonía. a. una. sexualidad. chispeante. Mediante la espontaneidad nos re-formamos a nosotros mismos. Provoca una explosión que, por un instante , nos libera de marcos de referencia heredados, de recuerdos cargados de ...
Daniel Ellenberg, Judith Bell, 1997

用語«CHISPEANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchispeanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jóvenes y alegres
El chispeante entusiasmo de las monjas es lo primero que llama la atención al ... y el chispeante entusiasmo con el que afrontan cada tarea: desde rebuscar en ... «El Comercio Digital, 7月 16»
2
Ciclo de cine alemán inicia con chispeante comedia política
Con una comedia que satiriza el comunismo y el capitalismo en la era posterior a la caída del muro y la unificación de Alemania, se inició el ciclo de cine de ... «Hoy Digital, 6月 16»
3
Paula Echevarría: "Daniela tiene mucha personalidad y se impone"
Gracias al éxito del primero está aquí 'Paula L'Eau', que es una versión renovada y más fresquita, más divertida y como más chispeante de la primera fragancia ... «Diario de Ibiza, 4月 16»
4
¡Chispeante! ¿Por qué dos de cada tres coches nuevos vendidos en ...
O al menos, ha sucedido el pasado mes de marzo. El frío país nórdico, Noruega, tiene apenas 5 millones de habitantes, y uno de los PIB per cápita más altos ... «Diariomotor, 4月 16»
5
Viva La Juicy Rosé, la nueva y chispeante fragancia de Juicy Couture
Frutas jugosas y chispeantes, flores femeninas y delicadas, notas cálidas y envolventes. Así es la nueva fragancia de Juicy Couture, Viva La Juicy Rosé, que ... «El Mundo Financiero, 4月 16»
6
The King of Fighters XIV presenta a la chispeante Sylvie Paula Paula
SNK Playmore y Sony han lanzado otro tráiler de The King of Fighters XIV justamente hace una semana desde del anterior. Quizá sea para contrarrestar a la ... «VicioJuegos, 3月 16»
7
Jim Carrey responde a la imitación de Hugh Jackman como La ...
La última del australiano ha consistido en imitar a Jim Carrey en La Máscara y pronunciar su famoso "Chispeante" -"Smokin" en inglés. Como contraataque, el ... «SensaCine, 8月 15»
8
Burbujas muy finas
Ahora vuelven con el nombre italianizado. Y, todo hay que decirlo, notablemente mejorados. La oferta de este tipo de vino, ligero, fresco, chispeante y dulzón, ... «EL PAÍS, 8月 15»
9
"Fiorilla es una muchacha muy coqueta, muy chispeante" dice ...
Soprano chilena aborda uno de sus roles más exigentes en 'El turco en Italia', la divertida ópera de Rossini, donde cantará el difícil y extenso rol de Fiorilla en ... «Radio Bío-Bío, 8月 15»
10
Frizz 5.5, el primer vino blanco de aguja y baja graduación Codorníu
El Frizz 5.5 es su primer lanzamiento para este público, un vino blanco de burbuja chispeante de baja graduación y perfecto para cualquier momento del día. «InfoHoreca, 5月 15»

CHISPEANTEの画像

chispeante

参照
« EDUCALINGO. Chispeante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chispeante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z