アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zoncuán"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ZONCUÁNの語源

La palabra zoncuán procede del nahua tzontli, cabeza, y cuahuitl, palo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でZONCUÁNの発音

zon · cuán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZONCUÁNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でZONCUÁNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«zoncuán»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのzoncuánの定義

辞書のzoncuánの定義はばかです。 En el diccionario castellano zoncuán significa tonto.

スペイン語辞典で«zoncuán»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZONCUÁNと韻を踏むスペイン語の単語


azacuán
a·za·cuán
azaguán
a·za·guán
chajuán
cha·juán
cholguán
chol·guán
cuán
cuán
donjuán
don·juán
pamandabuán
pa·man·da·buán
perpetuán
per·pe·tuán
ruán
ruán
suncuán
sun·cuán
taguán
ta·guán
tecuán
te·cuán
tetuán
te·tuán
zaguán
za·guán
zuncuán
zun·cuán

ZONCUÁNのように始まるスペイン語の単語

zona
zonación
zonal
zoncear
zoncera
zoncería
zonchiche
zoncle
zonconeto
zonda
zonificación
zonificar
zononeco
zonote
zonte
zontear
zontle
zonto
zonza
zonzamente

ZONCUÁNのように終わるスペイン語の単語

adán
adrián
afán
alemán
caimán
capitán
catalán
champán
farfán
galán
gavilán
germán
guzmán
huracán
imán
milán
morán
román
sedán
volcán

スペイン語の同義語辞典にあるzoncuánの類義語と反意語

同義語

«zoncuán»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZONCUÁNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zoncuánを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのzoncuánの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«zoncuán»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

zoncuán
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

zoncuán
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Zoncuan
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

zoncuán
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

zoncuán
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

zoncuán
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

zoncuán
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

zoncuán
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

zoncuán
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

zoncuán
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

zoncuán
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

zoncuán
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

zoncuán
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

zoncuán
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

zoncuán
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

zoncuán
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

zoncuán
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

zoncuán
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

zoncuán
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zoncuán
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

zoncuán
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

zoncuán
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

zoncuán
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

zoncuán
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

zoncuán
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

zoncuán
5百万人のスピーカー

zoncuánの使用傾向

傾向

用語«ZONCUÁN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
1
/100
上記の地図は、各国での用語«zoncuán»の使用頻度を示しています。
zoncuánの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zoncuán»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、zoncuánに関するニュースでの使用例

例え

«ZONCUÁN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からzoncuánの使いかたを見つけましょう。zoncuánに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Miguel Ángel Quesada Pacheco. zoncuán zíper zoncuano zonero. provincia de Alajuela.// 2. Relativo o perteneciente a esa ciudad. zarpe m. Acto de zarpar.// 2. La supuesta última copa o trago de licor. zarzón m. [Bot.] Planta empleada en la  ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
2
Cuentos y narraciones de Hispanoamérica; antología
Por fin hallaron un zoncuán al pie de un coyote hueco. Desde una joroba del tronco, proyectaba su pitón de cera amarilla a la altura del cuadril, punto propio para el hacha. Joven ciclope rural, Valentín emprendió la obra luego de escupirse ...
‎1969
3
El Buscador de Paisajes
Zoncuán o Soncuán; del Nahual Zacuani, amarillo (Valle). Propiamente la abeja del Zoncuán no se amarilla, sino que posee el abdomen de este color. Un amarillo casi rojizo. Es la más común de las colmenas nicaragüenses. De colonia ...
Octavio Robleto, 1999
4
Achiote de la comarca: Cuentos
Por fin hallaron un zoncuán al pie de un coyote hueco. Desde una joroba del tronco, proyectaba su. pitón de cera amarilla a la altura del cuadril, punto propio para el hacha. Joven cíclope rural, Valentín emprendió la obra luego de escupirse ...
Eliseo Pérez Cadalso, 1959
5
Un quetzalcoatl que nunca muere: Estudio antropológico sobre ...
Existen unos modismos: Para mí no hay zoncuán [cierta abejita silvestre de color amarillo, muy brava que tiene predilección por los cabellos] moto ni mica [mono de cola larga] flaca, dice quien de todo saca provecho; Ser un ternero moto, ...
Remo Mazzacurati, 2004
6
Apuntamientos sobre la topografía física de la Reública del ...
La abeja zoncuán [Apis nigra] es de color oscuro, más grande que la anterior; abre sus colmenas en el suelo depositando allí grandes cant^Jades de una miel aromática, algo espesa y acida, ligeramente purgante. Respecto a la abeja ...
David Joaquín Guzmán, 1883
7
Aquí estoy
La miel de jicote, de zoncuán, de mariola y otras abejas volvieron a empalagar los gustos sobretodo mezclada con pinolillo seco. -Tremenda golosina — decía Calixto el practicante. Cotonas chillantes y batas duraderas, todo el mundo con ...
Luis Favilli, 1997
8
Toponimia de la Provincia de Guanacaste
Agüero la registra con 'z' zoncuán y se refiere a la avispa grande, negra, cuya miel es muy estimada, lo mismo que su cera. Zompopa, cerro y quebrada. Agüero la deriva del azteca tzontli 'cabeza' y pold 'despectivo'. Hormiga grande, negra y ...
Flor Garita Hernández, 2000
9
Lengua Española para Los Medios de Comunicación: Usos y ...
... zacatuste, zanate, zapalote, zapote, zompantli, zonchiche, zonconeto, zoncuán , zonto- ta, zonzapote, zopilote, zuncuán, zunteco. 2. Del tronco quechua ( quechua y quichua). Señalamos con asterisco 308 MILAGROS ALEZA IZQUIERDO.
Milagros Aleza Izquierdo, María Estornell Pons, 2006
10
Revista de la Academia Hondureña de la Lengua
pereno, quinicho, redondo, sofero, sonso/zonzo, sópete, suncuán, tenamaste, yuyo, tuntuneco/tunteco, vereco, zunte, zonconetol zuncuneto y zoncuán. Quiero terminar mis palabras dando la más calurosa bienvenida a Elba Nieto que ...

参照
« EDUCALINGO. Zoncuán [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/zoncuan>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z