アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zurracapote"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でZURRACAPOTEの発音

zu · rra · ca · po · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZURRACAPOTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でZURRACAPOTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«zurracapote»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
zurracapote

ズラカポテ

Zurracapote

zurracapoteは、桃、オレンジまたはレモン添加シナモンと砂糖などの異なる果実は数日間浸軟を残して、追加される赤ワインに基づく混合物からなる飲料です。 いくつかのケースでは、混合物ではなく、プロセスを加速するために浸軟を残す調理されます。 結果は、出血と同様であるがために浸軟によってアルコールに砂糖の転化一般強い飲料中のアルコール含有量、です。 zurracapoteを準備します。 このドリンクは、半世紀以上をriojabajeñaカラオラの都市で作成されました。 彼の休暇中に自分の部屋やbajerasに、この特定の飲料を用意し、友人の多くのグループだったと、彼らは彼らといくつかの時間を共有したいと思い、誰に水やり。 「スタミナながら」ラ・ペーニャフィリップス、カラオラの岩は、オリジナルレシピを知っている唯一のものであること、この飲み物の扇動者でした。 現在、お祭りに本社を通過するすべての人に無料でzurracapote約2000リットルを提供します。 El zurracapote es una bebida consistente en una mezcla que toma como base el vino tinto, al que se añaden diferentes frutas como melocotones, naranjas o limones además de azúcar y canela, dejándose macerar durante varios días. En algunos casos se cuece la mezcla en vez de dejarla macerar para acelerar el proceso. El resultado es una bebida de contenido alcohólico medio, similar a la sangría, aunque generalmente más fuerte debido a la conversión del azúcar en alcohol por la maceración. Preparando zurracapote. Esta bebida se creó en la ciudad riojabajeña de Calahorra hace más de medio siglo. Durante sus fiestas eran muchas las cuadrillas de amigos que preparaban esta particular bebida en sus cuartos o bajeras y daban de beber a quien quisiera compartir un rato con ellos. La Peña Philips 'Mientras el cuerpo aguante', una peña de Calahorra, fue la impulsora de esta bebida, siendo los únicos que conocen la receta original. Actualmente, en las fiestas patronales ofrecen cerca de dos mil litros de zurracapote de forma gratuita a todas las personas que pasen por su sede.

スペイン語辞典でのzurracapoteの定義

辞書のzurracapoteの定義は字下げされています。 En el diccionario castellano zurracapote significa sangría.
スペイン語辞典で«zurracapote»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZURRACAPOTEと韻を踏むスペイン語の単語


capote
ca·po·te
cepote
ce·po·te
chapapote
cha·pa·po·te
chapopote
cha·po·po·te
chicozapote
chi·co·za·po·te
chipote
chi·po·te
cipote
ci·po·te
galipote
ga·li·po·te
guapote
gua·po·te
nepote
ne·po·te
pipote
pi·po·te
popote
po·po·te
pote
po·te
principote
prin·ci·po·te
sapote
sa·po·te
sonzapote
son·za·po·te
sunzapote
sun·za·po·te
zapote
za·po·te
zonzapote
zon·za·po·te
zunzapote
zun·za·po·te

ZURRACAPOTEのように始まるスペイン語の単語

zurra
zurraco
zurrado
zurrador
zurradora
zurrapa
zurrapiento
zurraposo
zurrar
zurraspa
zurrear
zurreta
zurria
zurriaga
zurriagar
zurriagazo
zurriago
zurriar
zurribanda
zurriburri

ZURRACAPOTEのように終わるスペイン語の単語

achiote
azote
bigote
bote
brote
camarote
cerote
chicote
cote
coyote
escote
flote
lote
polipote
quijote
rebote
sacerdote
tote
totumpote
tutumpote

スペイン語の同義語辞典にあるzurracapoteの類義語と反意語

同義語

«zurracapote»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZURRACAPOTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zurracapoteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのzurracapoteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«zurracapote»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

zurracapote
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

zurracapote
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Stupid
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

zurracapote
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

zurracapote
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

zurracapote
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

zurracapote
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

zurracapote
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

zurracapote
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

zurracapote
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

zurracapote
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

zurracapote
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

zurracapote
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

zurracapote
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

zurracapote
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

zurracapote
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

zurracapote
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

zurracapote
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

zurracapote
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zurracapote
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

zurracapote
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

zurracapote
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

zurracapote
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

zurracapote
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

zurracapote
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

zurracapote
5百万人のスピーカー

zurracapoteの使用傾向

傾向

用語«ZURRACAPOTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«zurracapote»の使用頻度を示しています。
zurracapoteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zurracapote»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZURRACAPOTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zurracapote»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zurracapote»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、zurracapoteに関するニュースでの使用例

例え

«ZURRACAPOTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からzurracapoteの使いかたを見つけましょう。zurracapoteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Las 100 mejores recetas para todos los días de Maricruz con ...
Zurracapote. con. helado. INGREDIENTES Un litro de vino tinto Corteza y zumo de 1 naranja Corteza y zumo de 2 limones 150 gr de azúcar moreno 1/2 palo de canela 100 gr de ciruelas pasas 50 gr de uvas pasas 50 gr de higos secos 50 gr  ...
Maricruz Montoya Linares
2
Memorias de Un Ni O de Pueblo
Cada cuadrilla se reunía durante las fiestas en una lonja, que llamábamos “ bajera”, y allí preparábamos el zurracapote. El zurracapote se hacía —se hace— con vino clarete (o tinto), azúcar, canela en rama y melocotón de secano troceado.
Pablo Zapata Lerga, 2013
3
Más de 999 recetas sin bobadas: La cocina de Robin Food TV
ZURRACAPOTE. 1,5 I de vino tinto navarro 500 ml de agua 250 g de ciruelas pasas en dados 250 g de orejones de melocotón o albaricoque en dados 1 astilla de canela Corteza de 1l2 limón 200 g de azúcar Muchos hielos 1 chorrotada de ...
David De Jorge, Martín Berasategui, 2012
4
La hipótesis del continuo: una historia de la transición : ...
... San Gil, patrono de Santa Prisca de Háchigo, y, siguiendo la costumbre, probábamos el hipocrás festero de las cuadrillas, ese vino apañado, cocido y azucarado, que en otros lugares llaman zurracapote y consumen en la Semana Santa.
Alonso Chávarri, 1998
5
Etnobotánica en las sierras de Segura y Alcaraz: las plantas ...
En Riópar (22), Humildad, nos cuenta que elabora el zurracapote de la siguiente manera: Mosto, del último que sale cuando escurre la prensa, se cogen 4 1. de aguardiente y 1 1. de cazalla, se echa en una garrafa de 16 litros, se rellena con  ...
Alonso Verde, Diego Rivera Núñez, Concepción Obón de Castro, 1998
6
La Semana vitivinícola
Durante los 5 ó 6 días de fiesta todos tienen derecho a beber el zurracapote. Catoira (Pontevedra). Primer domingo En la Romería Vikinga, reparto de mejillones cocidos y vinos del país. Cambados (Pontevedra). Primer domingo Festa do ...
7
Basīt: al-Basīṭ
A pesar de haber pocas viñas, las bebidas alcohólicas son variadas: vino, zurra ( zurracapote), hoja de melocotón, anís cazalla y mosto. BIENSERVIDA: bebidas caseras eran el vino y el aguardiente 'matarratas'. Para pisar la uva que se ...
8
Cocina para inútiles
Existen también bebidas propias del pastor como el conocido zurracapote, mezcla de vino con las frutas que se encontraban más a mano y puesto el conjunto a macerar durante una horas y otras bebidas de más grado alcohólico,  ...
Chema Ferrer, 2006
9
23 pandoras: poesía alternativa española
A los 12 años descubrí con gozo el zurracapote y quizá por eso también me licencié en Humanidades. Más tarde me mastericé doblemente pero ningún superpoder se derivó de ello. Escribo desde que tengo recuerdo e hice las pruebas ...
Vicente Muñoz Alvarez, 2009
10
Mont Elín de los Caballeros
Os traeré más tarde, cuando acabéis, zurracapote para que aún mejor penséis. Pero tened cuidado, que da una tantagurria de morirse. El arcipreste, bien regada su memoria con el espléndido tinto, con zurrapas en su pechera, pues había ...
Juan Francisco Jordán Montes, Juan Jordán, 2010

用語«ZURRACAPOTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzurracapoteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fiestas de San Cosme y San Damián
A las 11.30 horas, concentración de peñistas y degustación de zurracapote, ... y degustación de frutos secos y zurracapote en el local de la Peña Lubumbas; ... «La Rioja, 9月 16»
2
El zurracapote del Partido Riojano y los sobaos de Cantabria se ...
Los sobaos cántabros y el zurracapote del Partido Riojano (PR+) se han hermanado hoy en un acto en el chamizo de estos últimos como un paso más de las ... «eldiario.es, 9月 16»
3
Bastón de alcaldía para las mujeres y Ayuntamiento 'chiqui', en Igea
La peña El Virus se encargará de ofrecer zurracapote. Mañana jueves será el día de los mayores y niños. Por ese motivo, está prevista la constitución de un ... «La Rioja, 9月 16»
4
Lubumbas convoca el tercer concurso de escaparates y otro nuevo ...
De la mano de la Bodega Cooperativa Nuestra Señora de Vico llega el de zurracapote. Los interesados deben inscribirse entre los días 21 y 23, de 21.30 a ... «La Rioja, 9月 16»
5
Chupinazo multitudinario a favor del deporte femenino
Tampoco faltaron carros de la compra llenos del tradicional zurracapote, que grupos de jóvenes y mayores prepararon para dar un buen comienzo a las fiestas. «Noticias de Navarra, 9月 16»
6
El Medoc Alavés, participante en el X Concurso de Pintxos ...
La propuesta del Hotel, Magret de pato con zurracapote, compite por alzarse con el ... La carne se macera en zurracapote unos 30 minutos antes de su ... «Vinetur, 8月 16»
7
Entrena recibe la llave de la Romería a la Ermita de la Hermedaña ...
Será este sábado 13 de agosto. Además, los asistentes podrán degustar zurracapote de vino blanco de Sorzano y los lazos de hojaldre que llevará Asociación ... «Rioja2.com, 8月 16»
8
Las fiestas de San Lorenzo culminan este miércoles con su ...
Los gaiteros de La Zampoña amenizarán un acto en el que también se repartirán migas, chorizo, pan y el ya tradicional zurracapote (socios dos euros; ... «Heraldo de Soria, 8月 16»
9
SAN FANGÚN CON ZURRACAPOTE
San Fangún con música y zurracapote ... pequeño tractor engalanado para la ocasión con el barril de "zurracapote" como manda la tradición, preparado por los ... «Noticas Burgos, 8月 16»
10
Concurso de chamizos y zurracapote en Murillo de Río Leza
Concurso de chamizos y zurracapote en Murillo de Río Leza. Un ambiente muy bueno y por supuesto litros de zurracapote para hidratar esos cuerpos ... «La Rioja, 8月 16»

ZURRACAPOTEの画像

zurracapote

参照
« EDUCALINGO. Zurracapote [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/zurracapote>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z