アプリをダウンロードする
educalingo
affameur

"affameur"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でAFFAMEURの発音

affameur


AFFAMEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAFFAMEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのaffameurの定義

辞書の飢えの定義は、飢えや窮乏の原因となるものです。 彼自身を富ませるために、国は、ホーダー、ホーダーに不足の状況を作り出します。 その機能によって、または私たちが果たす役割によって、飢饉や悲惨さが引き起こされます。 誰が飢えているのか、誰が飢えているのか。 欲望や新しいニーズを生み出す


AFFAMEURと韻を踏むフランス語の単語

allumeur · amalgameur · chômeur · clameur · cyclo-rameur · dormeur · fumeur · humeur · imprimeur · parfumeur · primeur · programmeur · rameur · rumeur · rétameur · semeur · trameur · tumeur · vibrodameur · étameur

AFFAMEURのように始まるフランス語の単語

affaît · affaitage · affaitement · affaiter · affaîter · affaiteur · affalé · affalement · affaler · affamant · affamation · affamé · affamée · affaméité · affamélite · affamement · affamer · affameuse · affaneur · affanure

AFFAMEURのように終わるフランス語の単語

aimeur · armeur · arrimeur · assommeur · charmeur · déchaumeur · embaumeur · endormeur · escrimeur · filmeur · formeur · frimeur · libraire-imprimeur · limeur · nommeur · plumeur · rimeur · slalomeur · téléimprimeur · écumeur

フランス語の同義語辞典にあるaffameurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«AFFAMEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«affameur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«AFFAMEUR»の反義語

次のフランス語の単語は、«affameur»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«affameur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AFFAMEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語affameurを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaffameurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«affameur»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

starver
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

starver
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

starver
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

starver
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

starver
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

starver
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

starver
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

starver
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

affameur
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

starver
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

starver
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

starver
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

starver
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

starver
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

starver
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

starver
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

starver
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

starver
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

affamatore
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

starver
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

starver
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

starver
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

starver
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

starver
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

starver
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

starver
5百万人のスピーカー

affameurの使用傾向

傾向

用語«AFFAMEUR»の使用傾向

affameurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«affameur»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、affameurに関するニュースでの使用例

例え

«AFFAMEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaffameurの使いかたを見つけましょう。affameurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La comtesse de Charny: Tome 1
Et ces mots : « C'est un affameur ! c'est un affameur ! » serpentaient au milieu de cette populace affamée, comme une mèche d'artifice, allumant toutes les haines, mettant le feu à toutes les colères. Par malheur, il était bien matin encore, ...
Alexandre Dumas, Andranik Hayrapetyan, 2013
2
Cours de navigation intérieure, fleuves & rivières
Ces fermetures produisent en aval des barrages un abaissement de niveau que l 'on désigne sous le nom A' affameur. Toute éclusée est donc suivie d'un affameur , sorte d'éclusée négative qui se fait sentir à une grande distance en aval et ...
Henri Melchior de Lagrene, 1871
3
La comtesse de Charny
Des individus à figures sinistres sillonnaient la foule en disant à demi voix : — C' est un affameur payé par la eour ; voilà pourquoi on veut le sauver. Et ces mots : C'est un affameur ! c'est un affameur ! serpentaient au milieu de cette populace ...
Alexandre Dumas (père), 1861
4
Mémoires d'un médecin,1
Des individus à figures sinistres sillonnaient la foule en disant à demi voix : — C' est un affameur payé par la cour ; voilà pourquoi on veut le sauver. Et ces mots : C'est un affameur ! c'est un affameur ! serpentaient au milieu de cette populace ...
Alexandre Dumas, 1856
5
La comtesse de Charny
Elle en prend un, sort sans payer, et, sur la réclamation du boulanger, elle ameute le peuple en criant que François est un affameur, et qu'il cache la moitié de sa fournée. Le cri d'affamcur désignait à une mort à peu près certaine celui qui en ...
Alexandre Dumas, 1853
6
Dictionnaire de saint-privaçois: Parler Occitan de la ...
... affameraffameraffameraffamer affameur,affameur,affameur,affameur, - euseeuseeuseeuse (responsable de disette) affectationaffectationaffectationaffectation affecte1,affecte1,affecte1,affecte1, - e1ee1ee1ee1e affecteraffecteraffecteraffecter ...
Jacques Rongier, 2013
7
La Seine: études hydrologiques
La Seine, à Bray, cesse en septembre d'être soumise au régime des éclusées. Elle descend à 0“',26 au»dcssous de zéro, vers le 5 octobre. La plus forte affameur du mois précédent avait donné 0'“,55 au-dessous de zéro : différence à noter.
Eugène Belgrand, 1872
8
Annales des ponts et chaussées: Partie technique. Mémoires ...
8° L'affameur résulte de la fermeture des pertuis qui retiennent les eaux pour les éclusées. Chaque éclusée est suivie d'une affameur dont la dépression croît en raison inverse du débit de la rivière. 9° La meilleure manière de représenter les ...
9
HOMME (D') À HOMMES: Itinéraire d'un D.R.H
... l'entrée de l'usine par un groupe de femmes, certaines portant leur enfant. Elles crient : “Affameur ! Affameur ! ”. Il les fait entrer, fait apporter des sièges pour elles, les écoute et s'explique. Le chef syndicaliste vient me dire : “ Votre rapport 110.
Jean Léon Donnadieu, 1999
10
Tableau des crimes du Comité révolutionnaire de Moulins, et ...
BONNET , ci-devant procureur, aristocrate insolent , froid contre—révolutionnaire et dangereux dans sa section. 23. Roman D'HAUTERIVE , ci—devant chevalier de St. Louis , recruteur de l'ancien régime , oncle d'émigré , affameur du peu— ...
‎1793

用語«AFFAMEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaffameurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tout ça pour ça : Tsipras cède aux banquiers
... ministre Grec n'est pas une girouette, il navigue au près serré dans la non-marge que lui laisse la Troïka-ssassine et le FMI-AFFAMEUR. «Politis, 7月 15»
2
"Tsipras est peut-être moins européen qu'on ne le croit"
On dirait un jeu de rôle, avec l'Europe comme “affameur” et la Grèce en victime expiatoire de la démocratie. Comment un tel malentendu a-t-il ... «Paris Match, 7月 15»
3
Grèce : la terrible attente
L'Union européenne redevient l'«affameur» du peuple grec, exsangue après cinq années de récession causée par les mesures d'austérité ... «Paris Match, 7月 15»
4
ERYTECH PHARMA : annonce deux avis positifs de DSMB
... OTC US - EYRYY), société biopharmaceutique française qui conçoit des traitements 'affameur de tumeurs' innovants contre les leucémies ... «Zonebourse.com, 6月 15»
5
Les valeurs à suivre à la Bourse de Paris
ERYTECH, qui conçoit des traitements "affameur de tumeurs" contre les leucémies aiguës et autres cancers, a reçu deux avis positifs sur la ... «Zonebourse.com, 6月 15»
6
La morning note de Mirabaud Securities
Erytech qui conçoit des traitements "affameur de tumeurs" contre les leucémies aiguës et autres cancers, a reçu deux avis positifs sur la ... «AGEFI.com, 6月 15»
7
François la gaffe ?
... cette « dictature molle », où l'on se passe la balle à tour de rôle sans marquer des buts contre le système prédateur, liberticide, affameur. «L'Humanité, 4月 15»
8
Henry Rabary-Njaka, un dangereux ignorant. Mais inamovible…
Celui-ci aurait d'ailleurs continué à être éclaboussé actuellement, à l'heure où le départ du pouvoir de l'affameur du peuple burkinabé a été ... «Hebdomadaire d'actualités, 4月 15»
9
Le piège de la sur-occupation locative
AFFAMEUR D ENFANTS ! FILS ET PETIT FILS DE MARCHAND DE SOMMEIL ! vous avez gagné le DROIT D ETRE SUR LA LISTE FN OU ... «AgoraVox, 2月 15»
10
Strauss-Kahn, un homme aux vies multiples
Ses partisans le présentent comme "le médecin de l'économie mondiale", ses détracteurs comme "l'affameur de la planète". Depuis 2012, DSK ... «L'Obs, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Affameur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/affameur>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA