アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"déchaumeur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDÉCHAUMEURの発音

déchaumeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉCHAUMEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDÉCHAUMEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«déchaumeur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
déchaumeur

Dethatcher

Déchaumeuse

砂糖採取機は、刈り取りと苗を準備するための噴霧による表面土壌作業を同時に行うために設計された農業用具である。 Une déchaumeuse est un outil agricole conçu pour le déchaumage et effectuer simultanément un travail du sol superficiel par pulvérisation pour préparer le semis.

フランス語辞典でのdéchaumeurの定義

辞書のステルスの定義は、表面的な耕作による畑のスラブを埋め込むことです。

La définition de déchaumeur dans le dictionnaire est enterrer le chaume d'un champ par un labour superficiel.

フランス語辞典で«déchaumeur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÉCHAUMEURと韻を踏むフランス語の単語


allumeur
allumeur
charmeur
charmeur
chômeur
chômeur
clameur
clameur
dormeur
dormeur
embaumeur
embaumeur
fumeur
fumeur
humeur
humeur
imprimeur
imprimeur
opiumeur
opiumeur
parfumeur
parfumeur
plumeur
plumeur
primeur
primeur
programmeur
programmeur
pseudo-tumeur
pseudo-tumeur
rameur
rameur
rumeur
rumeur
semeur
semeur
tumeur
tumeur
écumeur
écumeur

DÉCHAUMEURのように始まるフランス語の単語

déchargé
déchargement
déchargeoir
décharger
déchargeur
décharmer
décharné
décharnement
décharner
déchasser
déchauler
déchaumage
déchaumer
déchaumeuse
déchaussage
déchaussé
déchaussement
déchausser
déchaussoir
déchaux

DÉCHAUMEURのように終わるフランス語の単語

affameur
aimeur
armeur
arrimeur
assommeur
endormeur
escrimeur
filmeur
formeur
frimeur
gemmeur
libraire-imprimeur
limeur
nommeur
rimeur
rétameur
slalomeur
trameur
téléimprimeur
étameur

フランス語の同義語辞典にあるdéchaumeurの類義語と反意語

同義語

«déchaumeur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÉCHAUMEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語déchaumeurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdéchaumeurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«déchaumeur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

grada
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

harrow
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

हेंगा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سلب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

борона
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

grade
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

হয়রান করা
260百万人のスピーカー

フランス語

déchaumeur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

harrow
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Egge
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

まぐわ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

써레
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

harrow
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cái bừa
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஹாரோ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

दु: खी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tırmık
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

erpice
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

brona
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

борона
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

grapă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σβάρνα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

eg
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

harv
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

harve
5百万人のスピーカー

déchaumeurの使用傾向

傾向

用語«DÉCHAUMEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«déchaumeur»の使用頻度を示しています。
déchaumeurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«déchaumeur»で最も広く使用されている表現です。

用語«DÉCHAUMEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«déchaumeur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«déchaumeur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、déchaumeurに関するニュースでの使用例

例え

«DÉCHAUMEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdéchaumeurの使いかたを見つけましょう。déchaumeurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La collection comme stratégie artistique contemporaine: les ...
@Depuis les années soixante, de nombreux artistes réalisent des oeuvres en forme de collection d'objets ou de documents divers.
Anne Bénichou, 2001
2
Guide de l'agriculteur
Le meilleur instrument, spécialement affecté au déchaumage des terres, est le déchaumeur de Bentall (broad-share). Il se compose de trois ou cinq pieds courbes très-forts, auxquels sont adaptés horizontalement des secs plats en acier ou ...
Edmond Vianne, 1863
3
Revue du monde colonial, asiatique et américain: organe ...
Le déchaumeur (fig, 7) est destiné à rompre, à trancher la Fig. 7. — Déchaumeur Bemall. couche gazonnée d'une terre avant son défoncement et son ameublissement par la charrue; on l'emploie en juillet et août pour déchaumer les terres ...
Arthur Savaète, 1860
4
L'Algérie agricole, commerciale, industrielle...
Le déchaumeur (fig, 7) est destiné à rompre, à trancher la Fig. 7 Déchaumeur Beulall. couche gazonnée d'une terre avant .son défoncement et son ameublissement par la charrue; on l'emploie en juillet et août pour déchaumer les terres qui ...
5
La Feuille du cultivateur
Les prix, au nombre de vingt, consistenten livres importants clen instruments perfectionnés, telsquechar- rue, extirpateur, herse, déchaumeur, coupe- racines, baratte, bascule, harnais, batte- faux, etc. Volaille. — Trois médailles d'argent et ...
6
Manuel de pratiques integrees de gestion et de conservation ...
Les principaux instruments du labourage vertical sont la charrue déchaumeuse à ciseaux (Figure 13), le vibrocultivateur (Figure 14), et le cultivateur de champ déchaumeur (Figure 15). Avantages du labourage vertical Le labourage vertical  ...
Fao, 2000
7
Manuel d'agriculture pratique algérienne par Emile Cardon
Le déchaumeur (fig. 7) est destiné à rompre, à trancher la Fig. 7. — Décl1aumeur ' Beutall. couche gazonnée d'une terre avant son défoncement et son ameublissement par la charrue; on l'emploie en juillet et août pour déchaumer les terres ...
Emile Cardon, 1862
8
Le Cultivateur: journal des progrès agricoles
Forcés de renoncer à son emploi, nous y substituâmes le nouveau déchaumeur attelé de 2e bœufs seulement , qui, sur une profondeur de o"',o8 à o'",io, a labouré, pendant plusieurs [jours, cnàque jour 1 hectare. La construction de cet ...
9
Annales de la Société d'émulation du département des Vosges
Nous l'avons vu fonctionner comme extirpateur, scarificateur, rayonneur, houe à cheval, buttoir, défonceur et déchaumeur. Dans ces différents usages , auxquels il devient propre par des modifications faciles à opérer, l'ouvrage qu'il exécute ...
Société d'émulation du département des Vosges, Epinal, 1856
10
Annales
Nous l'avons vu fonctionner comme extirpateur, scarificateur, rayonneur, houe à cheval, buttoir, défonceur et déchaumeur. Dans ces différents usages , auxquels il devient propre par des modifications faciles à opérer, l'ouvrage qu'il exécute ...
Société d'émulation du département des Vosges, 1856

用語«DÉCHAUMEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdéchaumeurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Incendie à Longny-au-Perche. Un hectare de chaume détruit par un …
L'agriculteur estime que c'est le déchaumeur à disques qui est à l'origine de l'incendie. Le feu s'est ensuite rapidement propagé. Tags :. «Ouest-France, 7月 15»
2
Mouton: 15 hectares de champ partent en fumée [vidéo …
Il a également eu le bon réflexe de se rendre sur les lieux immédiatement avec un déchaumeur et de former tout autour une haie coupe-feu en ... «Charente Libre, 7月 15»
3
Le maire Dominique Bidault victime d'un feu de récolte : « Le grain …
Reconnaissant, il tient toutefois à remercier l'automobiliste qui l'a alerté, l'agriculteur qui est intervenu sur sa parcelle avec son déchaumeur et ... «Le Courrier de l'Eure, 7月 15»
4
La semaine des lecteurs #6
Il est également recommandé de remplir une cuve d'eau mobile et de disposer d'un déchaumeur à proximité des parcelles récoltées, pour ... «Gros Tracteurs Passion, 7月 15»
5
Canicule : attention aux feux de moisson (conseil de saison)
Si celui-ci démarre malgré tout, avoir un déchaumeur attelé en bout de champ peut permettre de limiter le périmètre des dégâts. Enfin, si le feu ... «La France Agricole, 7月 15»
6
Agriculture et climat : visite
... phacélie et navette selon deux itinéraires techniques différents : broyage, déchaumeur à dents, rotative et semis classique au pneumatique, ... «ladepeche.fr, 6月 15»
7
Déchaumeurs à disques indépendants - Le Fieldbird 9 mètres …
Le nouveau déchaumeur Rabe se nomme Fielbird 900 Sp3. Il étend ainsi la gamme d'outils à disques indépendants de la marque. -a; A+ «Terre-net, 5月 15»
8
Du sans labour au sans phyto - Profiter des capacités naturelles des …
Si le semoir ne passe pas dans le couvert, une éventualité dans le pois, un passage de déchaumeur le transforme en mulch. « Je souhaite ... «Terre-net, 5月 15»
9
Tout en un passage - Philippe Pastoureau : « L'écosystème forestier …
Le Compil est un déchaumeur qui gratouille 3-4 cm de terre sous les résidus, les laissant se désintégrer en milieu aérobie à la surface du sol ... «Terre-net, 3月 15»
10
Déchaumeur de dernière génération - Le système Contour Track de …
Le constructeur allemand a été récompensé d'une médaille d'argent au palmarès de l'innovation de l'Agritechnica 2013 pour son système ... «Terre-net, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Déchaumeur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/dechaumeur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z