アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"parfumeur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPARFUMEURの発音

parfumeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARFUMEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPARFUMEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«parfumeur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
parfumeur

パフューマー

Parfumeur

perfumersという男性の名前は、主に次のものを指します。1)香水を開発する人、つまり「作曲家」とも呼ばれる香水製造者。 2)香水を作る「香水屋」。 3)流通チェーンまたは香水ブランドのグループに。 香水作曲家は、他のアサーションと区別するために、「鼻」と表現することができます。 しかし、oenologistはまた、彼のにおいの感覚で働くどんな人も同様に資格があるように、鼻でもあります。 Le nom masculin parfumeur renvoie principalement : 1) à la personne qui met au point un parfum, c'est-à-dire à un parfumeur-créateur, appelée également « compositeur » ; 2) à la « maison de parfum » qui crée des fragrances ; 3) à la chaîne de distribution ou groupe de marques de parfums. Le compositeur de parfums peut être qualifié de « nez » pour être distingué des autres assertions. Toutefois, un œnologue est également un nez, de même que toute personne travaillant avec son odorat peut être qualifiée ainsi.

フランス語辞典でのparfumeurの定義

辞書のperfumerの定義は、トイレケア専用の大きな家の中で国内的です。 香水を作り、製造し、販売する者。

La définition de parfumeur dans le dictionnaire est domestique dans une grande maison préposé aux soins de toilette. Personne qui crée, fabrique ou vend des articles de parfumerie.

フランス語辞典で«parfumeur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARFUMEURと韻を踏むフランス語の単語


allumeur
allumeur
charmeur
charmeur
chômeur
chômeur
clameur
clameur
dormeur
dormeur
déchaumeur
déchaumeur
embaumeur
embaumeur
fumeur
fumeur
humeur
humeur
imprimeur
imprimeur
opiumeur
opiumeur
plumeur
plumeur
primeur
primeur
programmeur
programmeur
pseudo-tumeur
pseudo-tumeur
rameur
rameur
rumeur
rumeur
semeur
semeur
tumeur
tumeur
écumeur
écumeur

PARFUMEURのように始まるフランス語の単語

parfaire
parfait
parfaitement
parfaitissime
parfente
parfilage
parfiler
parfileur
parfileuse
parfin
parfois
parfondre
parfum
parfumé
parfumer
parfumerie
parfumeuse
pargasite
parhélie
pari

PARFUMEURのように終わるフランス語の単語

affameur
aimeur
armeur
arrimeur
assommeur
endormeur
escrimeur
filmeur
formeur
frimeur
gemmeur
libraire-imprimeur
limeur
nommeur
rimeur
rétameur
slalomeur
trameur
téléimprimeur
étameur

フランス語の同義語辞典にあるparfumeurの類義語と反意語

同義語

«parfumeur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARFUMEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parfumeurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのparfumeurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«parfumeur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

调香师
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

perfumista
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

perfumer
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गंधी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عطار
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

парфюмер
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

perfumista
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গন্ধদ্রব্যব্যবসায়ী
260百万人のスピーカー

フランス語

parfumeur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

wangian
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Parfümeur
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

パフューマー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

향료 상
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

wangi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người bán dầu thơm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சுகந்தம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सुगंधी द्रव्ये तयार करणारा किंवा विकणारा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

parfümcü
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

profumiere
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

perfumer
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

парфумер
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

parfumier
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αρωματοποιός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

apteker
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

perfumer
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

salver
5百万人のスピーカー

parfumeurの使用傾向

傾向

用語«PARFUMEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«parfumeur»の使用頻度を示しています。
parfumeurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parfumeur»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARFUMEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«parfumeur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«parfumeur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、parfumeurに関するニュースでの使用例

例え

«PARFUMEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からparfumeurの使いかたを見つけましょう。parfumeurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouveau manuel complet du parfumeur ... par P. Pradal et F. ...
Voici les matières premières les plus importantes, les plus nombreuses, sur lesquelles le parfumeur devrait s'exercer spécialement et (sauf quelques substances animales) exclusivement; mais ces intéressantes productions sont tellement ...
P. Pradal, Francois Malepeyre, 1863
2
Journal d'un parfumeur: Suivi d'un abrégé d'odeurs
ALR, Le Monde des livres.Dans son Journal d’un parfumeur, on le sent à chaque phrase, Jean-Claude Ellena aime admirer, c’est là l’empreinte des plus grands. Olivia de Lamberterie, Elle.
Jean-Claude Ellena, 2012
3
Manuel Du Parfumeur Ed 1825
Manuel du parfumeur, par Mme Gacon-Dufour, .
Gacon Dufour M. a. J., 2012
4
Nouveau Manuel Complet Du Parfumeur Ed 1873
Nouveau manuel complet du parfumeur ou Traite pratique et simplifie de la parfumerie: contenant des notions sur les matieres premieres et les formules les plus nouvelles... (Nouvelle edition, revue, corrigee et augmentee) / par M. P. Pradal ...
Malepeyre F., 2012
5
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
L| E parfumeur eft à la fois fabricant & marchand. Il fait & vend toutes fortes de parfums ; de la poudre pour les cheveux , des favonnettes , de la pâte pour les mains , des pommades , des eaux de fen- teur , des eflences, des paftilles, des ...
Jacques Lacombe, 1789
6
Parfum (Le): Des origines à nos jours
C’est cette histoire que retrace ici Annick Le Guérer, de l’Antiquité à nos jours, en passant par l’âge d’or de Versailles, l’époque des Coty, Guerlain, Caron, Chanel ou encore Lanvin et Patou, jusqu’au triomphe des grands ...
Annick Le Guérer, 2005
7
Jean-Louis Fargeon, parfumeur de Marie-Antoinette
Républicain, il demeurera pourtant attaché à la famille royale jusqu'à la fuite de Varennes, jusqu'à la prison du Temple... et son propre procès.
Elisabeth de Feydeau, 2004
8
Memoires de Condé: servant d'éclaircissement et de preuves à ...
INCIDEMMENT nous mettons icy en avant une question , assavoir , si c'est le Parfumeur demeurant sur le Pont S. Michel de Paris ( i ) , qui ait empoisonné la feue Royne de Navarre , ou bien si c'est S. Barthélemy , chacun sçait assez les ...
Louis Condé (prince de), François Verone, Jean Boucher, 1743
9
Dictionaire italien et francois pour l'usage de ... le ...
pTofoTxo , force , nécessité. profugio , refuge. profugo, fugitif. profumare , parfumer. profumaria , boutique de parfumeur. projunuro, parfumeur. profumatcllo, un petit muguet i un mignon » un parfume". prefiimatore , Parfumeur . frofutnatrice ...
Giovanni Veneroni, Estienne Loyson ((París)), 1695
10
Dictionnaire Grec-Francois, ...
i , parfumeur , qui id des parfums. r"*** * », •» j <le parfumeur, concerne les parfums. «*-, *, », parfumeur, qui ?are , qui fait des parfums. , couler, tomber goutte à te; pleurer, gémir, se la- ter. ,tinrti , ti, déplorable , affli- t. - , «s , •> , de parfumeur ...
M. Quenon, 1807

用語«PARFUMEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparfumeurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Clamart : le parfumeur Bernard Marionnaud est mort
Bernard Marionnaud est décédé ce mercredi des suites d'une longue maladie. Il avait débuté sa carrière à Clamart avec une première ... «Le Parisien, 7月 15»
2
INTERPARFUMS : un premier semestre sans grand éclat
Rompant avec ses habitudes, le parfumeur a annoncé des chiffres assez mitigés pour la première moitié de l'année. Il confirme néanmoins ses ... «Bourse Les Echos, 7月 15»
3
Parfums de plein été…
Quand ce n'est pas en soliflore, comme dans Mandarine de L'Artisan Parfumeur (eau de toilette 100 ml, 100 €), qui associe trois mandarines ... «L'Observatoire des Cosmétiques, 7月 15»
4
Normandie. Le Beauty Truck d'un grand parfumeur fait escale au …
ROUEN (Normandie). On connaissait les Food Trucks qui stationnent un peu partout dès lors qu'il y a un événement populaire. Cet été 2015 ... «Paris Normandie, 7月 15»
5
"Voulez-vous coucher avec moi", l'ultime fragrance de Kilian
Le parfumeur français enrichit sa collection olfactive "In the Garden of Good and Evil" d'un nouveau parfum transgressif, cette fois réservé aux ... «ladepeche.fr, 7月 15»
6
Week-end chez les toquées
Mais c'est sans compter sur l'arrivée de Rousseau, un parfumeur, et de son assistante Claudia qui ambitionnent de signer un contrat avec lui. «Toutelatele.com, 7月 15»
7
Amber Xtreme d'IFF maintenant disponible pour toute l'industrie du …
... nombreuses catégories de produits, » explique Carlos Benaïm, Vice-Président et Maître Parfumeur pour le fabricant de parfums et arômes. «Premium Beauty News, 7月 15»
8
Maison du lac de Grand-Lieu, ça démarre fort !
Les visites guidées offrent surtout l'accès à l'ancienne bâtisse du parfumeur Guerlain. Un pavillon de chasse revisité avec poésie, autour des ... «Ouest-France, 7月 15»
9
Huit reines pour les 80 ans de Lancôme
Fondée en 1935 par le parfumeur Armand Petitjean, l'enseigne parisienne a réussi un pari inédit : réunir au grand complet ses ambassadrices ... «Paris Match, 7月 15»
10
Twitter France sera dirigé par Damien Viel, ex-YouTube
... en marketing chez le parfumeur Marionnaud. Avant de rejoindre YouTube en 2011, il était devenu directeur de l'agence média Carat France, ... «Numerama, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Parfumeur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/parfumeur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z