アプリをダウンロードする
educalingo
afflé

"afflé"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でAFFLÉの発音

afflé


AFFLÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAFFLÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのaffléの定義

辞書のafflの定義は、空気の接触によって変更されます。


AFFLÉと韻を踏むフランス語の単語

boursouflé · dégonflé · enflé · essoufflé · giroflé · gonflé · géroflé · mafflé · mouflé · renflé · soufflé · sous-gonflé · tréflé

AFFLÉのように始まるフランス語の単語

afflanquer · afflation · afflatter · affleurage · affleurant · affleuré · affleurée · affleurement · affleurer · affleurie · afflictif · affliction · affligé · affligeable · affligeant · affligée · affliger · afflouage · afflouer · affluence

AFFLÉのように終わるフランス語の単語

annulé · appelé · blé · calculé · clé · contrôlé · doublé · décalé · défilé · désolé · détaillé · ensoleillé · installé · intitulé · isolé · · meublé · olé · pelé · télé

フランス語の同義語辞典にあるaffléの類義語と反意語

同義語

«afflé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AFFLÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語affléを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaffléの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«afflé»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

露出
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

afloramiento
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Outcrop
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पता लगना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بروز
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

обнажение
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

afloramento
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উদ্গত স্তর
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

afflé
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

singkapan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

outcrop
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

露頭
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

노출
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

outcrop
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

trồi lên
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

outcrop
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पृष्ठभागावर दृश्यमान होणारी वस्तू
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

yeryüzüne çıkmak
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

affioramento
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

odkrywka
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

оголення
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

afloriment
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

έρχομαι εις την επιφάνειαν της γης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

dagsoom
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

outcrop
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

frembrudd
5百万人のスピーカー

affléの使用傾向

傾向

用語«AFFLÉ»の使用傾向

affléの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«afflé»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、affléに関するニュースでの使用例

例え

«AFFLÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaffléの使いかたを見つけましょう。affléに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Complément du Dictionnaire de l'Académie française ...
AFFLÉ, ÉE. adj. Altéré par le contact de l'air. Parfum afflé. y in afflé. AFFLEURAGE. s. m. (papet.) Action de délayer la pâte du papier. || Affleurage ( mouture), se dit de La farine lorsqu'elle rend beaucoup. AFFLEURANT, ANTE. adj. (papet.) ...
‎1843
2
Dictionnaire de l'académie française
Parfum afflé. r in afflé. AFFLEURAGE. s. m. (papet.) Action de délayer la pâte •lu papier. || Afjleurage (mouture), se dit de La farine lorsqu'elle rend beaucoup. AFFLEURANT, ANTE. adj. (papet.) Il se dit D'une pile qui délaye la, pâle à maillet nu ...
Louis Barré, 1839
3
Mercure historique et politique
... deux Couronnes , qu'elles jugeronr à propos dc choisir pour leur re'fidcnce. Accardé comme à l'Articleprecedem. Supplement de la part des Alliez. Le: Afflé' gé'flñfl envyeram ,demain le iremaunieme Decembre dam la Ville de: Commt' ffiïirer ...
4
Histoire générale des voyages , ou Nouvelle collection de ...
... partie à découvert; & vingt—un des afflé és , [deR' cent' qu'ils étoient, périrent sous les ruinesz] les autres continuèrent e-se défendre avec la dernière Obstination ; & ne manquant point de munitions , leurs quatre canons & leurs arquebuses ...
Antoine François Prévost (dit Prévost d'Exiles), 1747
5
Histoire des Juifs: depuis Jesus-Christ jusqu'a present. ...
Il semble donc que ce soit courir après un Phantômc, que de vouloir dÉtersi r-et ce Corps d'Ozsë-nx , inconnu aux Anciens.indiqués , lors qu'íl rapporte la Capitol -ition de Jean avec Tite. Ce Prince afflé-É geoit Giscala ; & , craignant que ii oula  ...
Jacques Basnage (Sieur de Beauval), 1716
6
Dictionnaire historique des siéges et batailles mémorables ...
Il rendoic'inutiles tous les -assautsz il éventolt toutes les mines-des' afflé— geans . Faute de Machines và lancer' des pier— res, il démolissoit les édifices , Sr en saisoit transporter les Colomnes sur la' muraille ,'d'où,, les précip'itanc avec ...
Jean François de Lacroix, 1771
7
Histoire de France, depuis l'etablissement de la monarchie ...
... le point d'afflé-' ger la ville de' Saint Antonin en Rouergue; il fallut renoncer à ' cette .entreprise pour se rendre, au camp du Rói , Gt Saint-Antonin demeura au pou\zoir des Protestans. .Montauban fut investi le 18 d'Août. Quelques-uns disent  ...
Gabriel Daniel, Henri Griffet, 1758
8
Histoire Générale D'Espagne
... se diposav à faire le siége de cetANNE'E DE J. CI 153°* Les? sinpéëè riaux se dispo'— sent à afflé~~~ te Ville., Malaresta Baglioné , qui étoit Lieutenant' Général ger Florence,, des Troupes de cette. République en: la. place d'Hercule d'Lst ...
Juan de Ferreras, Vaquette d'. Hermilly, 1742
9
Vox romanica
Im übrigen deutet alles darauf hin - auch wenn davon im TLF nicht die Rede ist -, daß afflé nur in den Mda. bzw. im Regionalfr. der Franche-Comté vorkommt (cf. FEW 24, 253 s.v. afflare). Allein der Gunst einiger Lexikographen des 19. Jh., die  ...
Jakob Jud, Arnald Steiger, 1980
10
Recueil des voyages qui ont servi a l'etablissement et aux ...
De leur côté les afflé e's ,' pour les en empêcher, firent un seu terti ~le du canon, des mortiers, des mousquets , des grenades, cle-sorte que le fort paroissoit tout eu feu, Le Le paraperrlubastion de Gueldres,qui n'alloi t àu'a .peine jusqu'à la ...
Rene Augustin Constantin de Renneville, 1706
参照
« EDUCALINGO. Afflé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/affle>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA