アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"allomorphie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でALLOMORPHIEの発音

allomorphie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALLOMORPHIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でALLOMORPHIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«allomorphie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのallomorphieの定義

辞書内の同形の定​​義は、ある形態から別の形態へと非常に異なる遷移である。

La définition de allomorphie dans le dictionnaire est passage d'une forme à une autre très différente.


フランス語辞典で«allomorphie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALLOMORPHIEと韻を踏むフランス語の単語


anthropomorphie
anthropomorphie
automorphie
automorphie
chiromorphie
chiromorphie
endomorphie
endomorphie
eumorphie
eumorphie
gynandromorphie
gynandromorphie
holomorphie
holomorphie
homomorphie
homomorphie
homéomorphie
homéomorphie
hydromorphie
hydromorphie
hétéromorphie
hétéromorphie
isomorphie
isomorphie
monomorphie
monomorphie
mésomorphie
mésomorphie
orphie
orphie
orthomorphie
orthomorphie
philosophie
philosophie
polymorphie
polymorphie
zoomorphie
zoomorphie
zygomorphie
zygomorphie

ALLOMORPHIEのように始まるフランス語の単語

allodial
allodialité
allogamie
allogène
allogonite
allographe
allolobophora
allométrie
allométrique
allomorphe
allomorphisme
allomorphite
allomucique
allonge
allongé
allongeable
allongeant
allongée
allongement
allonger

ALLOMORPHIEのように終わるフランス語の単語

anthroposophie
atrophie
autobiographie
bibliographie
biographie
cartographie
chorégraphie
discographie
démographie
ethnographie
filmographie
graphie
géographie
historiographie
mammographie
monographie
photographie
pornographie
sonographie
topographie

フランス語の同義語辞典にあるallomorphieの類義語と反意語

同義語

«allomorphie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALLOMORPHIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語allomorphieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのallomorphieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«allomorphie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

allomorphy
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

alomorfismo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

allomorphy
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

allomorphy
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ألومرف
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

алломорф
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

alomorfia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

allomorphy
260百万人のスピーカー

フランス語

allomorphie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

allomorphy
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Allomorphie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

異形態
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

allomorphy
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

allomorphy
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

allomorphy
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

allomorphy
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

allomorphy
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

alomorf
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

allomorfia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

allomorf
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

алломорф
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

allomorphy
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

allomorphy
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

allomorphy
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

allomorf
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

allomorf
5百万人のスピーカー

allomorphieの使用傾向

傾向

用語«ALLOMORPHIE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«allomorphie»の使用頻度を示しています。
allomorphieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«allomorphie»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALLOMORPHIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«allomorphie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«allomorphie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、allomorphieに関するニュースでの使用例

例え

«ALLOMORPHIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からallomorphieの使いかたを見つけましょう。allomorphieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Morphologie dérivationnelle et structuration du lexique
Sont pourvus du trait [+ savant] les affixes qui provoquent, et pour certains subissent, une allomorphie, en l'occurrence, dans leur étude, une postériorisation vocalique, ainsi que les bases qui subissent cette allomorphie. Ainsi, E et _—_té, et, ...
Danielle Corbin, 1987
2
Bisontins ou Besançonnais?: à la recherche des règles pour ...
-och- ou si Mayeux subit une allomorphie [0 > o] Mayeu- > Mayo- après de l' adjonction du joncteur -ch-. Le tableau 5.1 1. présente d'autres cas de figure et exemples. Tableau 5.1 1. : Les trois aspects de la construction 153. TOPO- GENTILE ...
Elmar Eggert, 2002
3
La mémoire des mots: ses unités, son organisation
Mais ceci n'exclut pas qu'un dispositif (dé)compositionnel puisse être appliqué dans les autres cas. b) L'allomorphie Les données (lacunaires) dont on dispose pour le français sembleraient plaider en faveur de la nature éminemment ...
Agnesa Pillon, 1993
4
La modalité sous tous ses aspects
Cette allomorphie est conditionnée par une règle d'alternance simple : si la finale latente est une consonne, elle sera réalisée devant voyelle ; si c'est une voyelle, elle sera réalisée devant consonne ou en fin de mot. On a ainsi [làfH] mais ...
Svetlana Vogeleer, 1999
5
Pour une sémantique des mots construits
L'allomorphie permet de traiter d'autres types d'écarts entre la forme attendue et la forme lexicalisée de dérivés, en rapportant ces écarts à l'application de régularités. Par exemple. une règle d'allomorphie permettant le passage /ie/ => Idl.
Martine Temple, 1996
6
Iliescu, Maria; Danler, Paul; Siller, Heidi M. : Actes du ...
En comparant les approches théoriques du syncrétisme avec celles du supplétisme et/ou de l'allomorphie du radical, on peut remarquer que les théories formelles ont davantage recours à la modélisation et à l'uniformisation du phénomène ...
Maria Iliescu, Paul Danler, Heidi Siller-Runggaldier, 2010
7
Des unités morphologiques au lexique
Pirrelli et Battista complètent leur démonstration en montrant qu'un verbe comme CONOSCERE 'connaître' possède deux radicaux allomorphes au présent: konosk et konoSS. Tableau 2.1. Types d'allomorphie conditionnée Figure 2.1.
Michel Roche, 2011
8
Le Nom Composé: Données Sur Seize Langues
3.3.4. Allomorphie en composition "hauteur" hoogo Ces phénomènes d' allomorphie n'ont pas de corrélat sémantique et ne concernent que quelques lexèmes. 3.3.4. 1 . Allomorphie IV > Irl en composition Cette modification de la consonne ...
Pierre J. L. Arnaud, 2004
9
Aspects linguistiques de la traduction
Allomorphie L'allomorphie représente le cas où un morphème unique se réalise sous la forme de plusieurs morphes (voir p. 75), appelés allomorphes de ce morphème. Signalons que Harris (1951) qui est un ouvrage capital pour la ...
Michael Herslund, 2003
10
Des langues collatérales: Problèmes linguistiques, ...
L'allomorphie résulte de la résolution d'un conflit entre les contraintes d'identité imposées par les connexions, et les contraintes d'adaptation phonétique au contexte. Dans un cadre 0T, la base du calcul n'est plus une représentation sousj  ...
Jean-Michel Eloy, 2004

用語«ALLOMORPHIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からallomorphieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un amour sous-marin
... laquelle nous a transformés, par une sorte d'allomorphie, en être digène, c'est-à-dire muni des deux sexes. C'est extrêmement commode… «La Revue des Ressources, 1月 09»

参照
« EDUCALINGO. Allomorphie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/allomorphie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z