アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anti-intellectuels"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でANTI-INTELLECTUELSの発音

anti-intellectuels play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTI-INTELLECTUELSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でANTI-INTELLECTUELSはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«anti-intellectuels»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのanti-intellectuelsの定義

辞書の反知識層の定義は、基盤によって指定された概念に反する複合的手段である。 それはadjです。 adj。 またはloc。 形容詞は名詞から形成される。 化合物はadj。 形容詞から形成される。 それは、adj。によって特徴づけられるアイデアや意見の体系に誰が敵対するのかを意味します。 基本的な、またはそれが実質的であるとき、敵対的な人。

La définition de anti-intellectuels dans le dictionnaire est le composé signifie qui est contre la notion désignée par la base; c'est un adj. formé à partir d'un adj. ou d'une loc. adjectivable formée à partir d'un substantif. Le composé est un adj. formé à partir d'un adjectif. Il signifie qui est hostile au système d'idées ou d'opinions caractérisé par l'adj. de base, ou, quand il est substantivé, la personne hostile à.


フランス語辞典で«anti-intellectuels»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTI-INTELLECTUELSと韻を踏むフランス語の単語


ciels
ciels
desquels
desquels
lesquels
lesquels

ANTI-INTELLECTUELSのように始まるフランス語の単語

anti-hormone
anti-hospitalier
anti-humain
anti-humaine
anti-humaniste
anti-iconique
anti-imaginatif
anti-impérial
anti-intellectualisme
anti-intellectuel
anti-jeunes
anti-joli
anti-monacal
anti-monarchique
anti-musicienne
anti-musique
anti-nature
anti-naturel
anti-netteté
anti-occidental

ANTI-INTELLECTUELSのように終わるフランス語の単語

agrippe-rossignols
arrière-petit-fils
beau-fils
euls
fils
ils
oeils
petit-fils
pouls
serre-fils
travails
vaux ou vals

フランス語の同義語辞典にあるanti-intellectuelsの類義語と反意語

同義語

«anti-intellectuels»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTI-INTELLECTUELSの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anti-intellectuelsを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのanti-intellectuelsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«anti-intellectuels»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

反智
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

anti-intelectual
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

anti-intellectual
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

विरोधी बौद्धिक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مكافحة الفكرية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

антиинтеллектуальный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

antiintelectual
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিরোধী বুদ্ধিজীবী
260百万人のスピーカー

フランス語

anti-intellectuels
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

anti-intelektual
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

anti-intellektuellen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

抗知的
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

안티 지적
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

anti-intelektual
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chống hữu trí tuệ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

எதிர்ப்பு அறிவுசார்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विरोधी बौद्धिक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

anti-entelektüel
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

anti-intellettuale
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

antyintelektualne
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

антиінтелектуальну
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

anti-intelectual
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αντι-πνευματικής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

anti-intellektuele
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

anti-intellektuell
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

anti-intellektuell
5百万人のスピーカー

anti-intellectuelsの使用傾向

傾向

用語«ANTI-INTELLECTUELS»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«anti-intellectuels»の使用頻度を示しています。
anti-intellectuelsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anti-intellectuels»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTI-INTELLECTUELS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anti-intellectuels»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anti-intellectuels»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、anti-intellectuelsに関するニュースでの使用例

例え

«ANTI-INTELLECTUELS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からanti-intellectuelsの使いかたを見つけましょう。anti-intellectuelsに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jaurès et les intellectuels
Cependant, si, en Russie, l'intellectuel dominant du marxisme organisé, Georgi Plekhanov, s'est livré à une attaque de front contre les anti-intellectuels au sein de la social-démocratie de son pays, Paul Lafargue, en France, ne sera pas ...
Madeleine Rebérioux, Gilles Candar, 1994
2
L'Opium des intellectuels
Peut-être ne sera-t-il pas mauvais d'emprunter cette définition à Louis Bromfield, un des plus intellectuels parmi les anti-intellectuels. «Une personne de fausses prétentions intellectuelles, souvent un professeur ou le protégé d'un professeur, ...
Raymond Aron, 2004
3
Chronique vécue d'une époque: 1930-1947
Aux 'ouvriéristes anti-intellectuels', nous rappelions l'inestimable apport au mouvement ouvrier des intellectuels qui avaient posé des fondements théoriques au socialisme scientifique, tels que Marx, Engels, Lénine. 11 ne faudrait cependant ...
Jacques Grippa, 1988
4
Partir ou rester ?: les intellectuels allemands devant ...
personnelles, et il est inadmissible de s'allier avec les anti-intellectuels pour régler des comptes internes au "corps" des intellectuels. Ce n'est pas entrer en politique qui est une faute : c'est parvenir sur ce terrain par la petite porte, par un  ...
Valérie Robert, 2001
5
Dernière année: notes pour conclure le siècle
Dans la vulgate anti-intellectuels, je vois pour ma part, sinon de la haine envers l' intelligence, du moins une extraordinaire indifférence au travail de la pensée, une croyance qu'on peut agir sans idées, et surtout une formidable paresse ...
Alain de Benoist, 2001
6
Communisme 88-89 - la Revolution Hongroise de 1956 Nouvelles ...
Le parti jouait habilement sur les cordes sensibles des militants, utilisant des allusions historiques familières à leur mémoire, réveillant leurs ressentiments anti-allemands et leurs traditionnels réflexes antibourgeois et anti-intellectuels. L' idée ...
Collectif
7
Comprendre la nature humaine
Faute de quoi, la vie intellectuelle se détache de plus en plus des questions humaines, et les intellectuels passent pour des hypocrites, et tous les autres pour des anti-intellectuels. Les scientifiques et les intellectuels en vue ne sont pas les  ...
Steven Pinker, 2005
8
Chaque homme est lié au monde
Ce sont naturellement les meilleurs d'entre eux qui sont autodidactes, les autres étant purement et simplement incultes et, du coup, anti-intellectuels. L' autodidacte communiste a un caractère particulier - sans rapport avec le personnage de ...
Roger Stéphane, 2004
9
L'autre europe : cahier semestriel. 28/29*28.29. L 'Europe ...
Loin de moi l'idée de reprendre, derrière Gomulka, des slogaas anti-intellectuels. Je ne me permettrai que de citer le propos sarcastique de Ferdinand Brunetière sur les intellectuels, ces « pauvres créatures qui usent de leur autorité ...
Alexis Berelowitch, BARILIER Etienne, 1994
10
Je prendrai les armes s'il le faut...: Tunisie, mon combat ...
C'est une force malfaisante, mais c'est, aussi, un des leviers du rejet anti-élites, anti-intellectuels, anti-riches, que les islamistes manient pour soulever les rancœurs des milieux populaires, et rallumer une grossière lutte des classes. Tant que ...
Dalila BEN MBAREK MSADDEK, Valérie URMAN, 2013

用語«ANTI-INTELLECTUELS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanti-intellectuelsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TRIBUNE Une bibliothèque religieuse idéale ?
Là également, des courants anti-intellectuels existent qui découragent la lecture ou la réflexion, préférant l'authenticité du « vécu » ou d'un ... «La Croix, 6月 15»
2
Eric Zemmour, Philippe Val : l'aveuglement des anti-intellectuels
En 1973, un penseur social-démocrate, Michael Harrington, signalait dans la revue Dissent l'émergence d'une nouvelle figure de la vie ... «Rue89, 5月 15»
3
Guillaume Wagner réellement bousculé?
Après avoir évoqué les mesures d'austérité du gouvernement Couillard, les propos «anti-intellectuels» du maire Jean Tremblay et les radios ... «LaPresse.ca, 4月 15»
4
Le GIEC n'est pas sans précédents dans l'histoire de l'humanité
Fin 19e siècle, le relais fut pris par les antidreyfusards, qui firent des campagnes anti-intellectuels, et par extension anti-sciences. Ce modèle ... «AgoraVox, 6月 14»
5
Mary Midgley : 'Il semble que le monde se dirige vers quelque …
Même les intellectuels sont anti-intellectuels. [Thomas] Hobbes et [John] Locke disaient même : “Nous ne voulons pas toute cette agitation. «Le nouvel Economiste, 4月 14»
6
A-t-on le droit de discriminer ?, par Lew Rockwell
Il n'y a rien de surprenant à ce que les organes irréfléchis et anti-intellectuels de l'opinion cherchent à le nier. Mais ce qui m'a surpris, c'est la ... «Contrepoints, 10月 13»
7
L'Amérique en guerre contre sa jeunesse
Une mouvance anti-intellectuels se dessine ; servant de ressort à une culture de l'autoritarisme et de l'Etat autoritaire qui semble émerger en ... «AgoraVox, 9月 13»
8
Gabler: « On ne va pas au stade pour voir du foot mais pour vivre …
Déjà, les ultras ont décidé de rompre avec cette image d'« anti-intellectuels » attachée aux fans de foot et de bien se distinguer des Kutten, ces ... «SoFoot, 8月 13»
9
La part maudite des intellectuels dans l'antisémitisme : une tradition …
Pourtant, ces mouvements, qui sont, à la fois, anti-intellectuels et antisémites, disposent aussi d'un fondement intellectuel. Parmi les ... «crif, 2月 13»
10
Jean-Louis Siroux, La fabrication des élites. Langage et …
... ailleurs, les plus anti-intellectuels, ceux des sections les moins prestigieuses, et d'origine moins favorisée, sont aussi les plus éloignés de la culture scolaire. «Revues.org, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Anti-Intellectuels [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/anti-intellectuels>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z