アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anti-nature"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でANTI-NATUREの発音

anti-nature play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTI-NATUREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でANTI-NATUREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«anti-nature»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのanti-natureの定義

辞書の反自然性の定義は、基盤によって指定された概念に反する複合的な手段である。 それはadjです。 adj。 またはloc。 形容詞は名詞から形成される。 化合物はadj。 形容詞から形成される。 それは、adj。によって特徴づけられるアイデアや意見の体系に誰が敵対するのかを意味します。 基本的な、またはそれが実質的であるとき、敵対的な人。

La définition de anti-nature dans le dictionnaire est le composé signifie qui est contre la notion désignée par la base; c'est un adj. formé à partir d'un adj. ou d'une loc. adjectivable formée à partir d'un substantif. Le composé est un adj. formé à partir d'un adjectif. Il signifie qui est hostile au système d'idées ou d'opinions caractérisé par l'adj. de base, ou, quand il est substantivé, la personne hostile à.


フランス語辞典で«anti-nature»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTI-NATUREと韻を踏むフランス語の単語


armature
armature
candidature
candidature
caricature
caricature
contre-nature
contre-nature
créature
créature
dictature
dictature
filature
filature
immature
immature
littérature
littérature
législature
législature
miniature
miniature
musculature
musculature
nature
nature
nomenclature
nomenclature
ossature
ossature
quadrature
quadrature
signature
signature
stature
stature
tablature
tablature
température
température

ANTI-NATUREのように始まるフランス語の単語

anti-impérial
anti-intellectualisme
anti-intellectuel
anti-intellectuels
anti-jeunes
anti-joli
anti-monacal
anti-monarchique
anti-musicienne
anti-musique
anti-naturel
anti-netteté
anti-occidental
anti-oxydant
anti-pape
anti-parlementaire
anti-parti
anti-patriotique
anti-personnaliste
anti-philosophique

ANTI-NATUREのように終わるフランス語の単語

acciaccature
appoggiature
arcature
cléricature
colature
colorature
courbature
judicature
ligature
maculature
magistrature
modénature
nonciature
prélature
rature
sulcature
surnature
titulature
troncature
villégiature

フランス語の同義語辞典にあるanti-natureの類義語と反意語

同義語

«anti-nature»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTI-NATUREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anti-natureを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのanti-natureの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«anti-nature»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

反种
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Anti-especie
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Anti-kind
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

एंटी तरह
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مكافحة نوع
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Анти-вид
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Anti-tipo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

এন্টি-ধরনের
260百万人のスピーカー

フランス語

anti-nature
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Anti-jenis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Anti-Art
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

アンチ種類
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

안티 종류
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Anti-jenis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Anti-loại
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

எதிர்ப்பு வகையான
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विरोधी प्रकारची
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Anti-tür
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Anti-tipo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Anti-rodzaj
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Анти-вид
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Anti-un fel
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Anti-είδος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Anti-soort
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Anti-kind
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Anti-slag
5百万人のスピーカー

anti-natureの使用傾向

傾向

用語«ANTI-NATURE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«anti-nature»の使用頻度を示しています。
anti-natureの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anti-nature»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTI-NATURE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anti-nature»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anti-nature»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、anti-natureに関するニュースでの使用例

例え

«ANTI-NATURE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からanti-natureの使いかたを見つけましょう。anti-natureに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La civilisation anti-nature: on ne peut vivre en parenté ...
Vivre en parenté avec la nature, notre civilisation ne sait plus ce que cela signifie.
François Terrasson, 2008
2
Jean-Jacques Rousseau et la pensée du malheur
L'homme parvient dans cette étrange Odyssée à des rivages odieux, où l'homme est un loup pour l'homme, où la nature originelle se voit, par la dégénérescence sociale, opposer une anti-nature. On revient alors au point de départ, mais ...
Alexis Philonenko, 1984
3
Hobbes: nouvelles lectures
Il s'agit du livre de Clément Rosset, L'anti-nature, qui propose une histoire des philosophes de l'artifice, c'est-à-dire, d'après l'auteur, d'un certain nombre de penseurs qui auraient refusé la pertinence du concept de nature et auraient défendu ...
‎2008
4
Albert Cohen dans son siècle: actes du colloque ...
Alain Schaffner l'a précisé dans Le Goût de l'absolu4, le terme « anti-nature » ( avec un trait d'union qui ne sera ensuite plus utilisé) apparaît pour la première fois dans « Combat de l'homme » (La France libre, 1942), ce qui constitue la preuve ...
Alain Schaffner Philippe Zard, 2005
5
Le travail, anthropologie et politique: essai sur Rousseau
TRAVAIL: ANTI-NATURE? Vitam impendere vero 1. LE BIG BANG ANTHROPOLOGIQUE Dans le Discours sur l'origine et les fondements de l' inégalité parmi les hommes, Rousseau élabore une anthropologie philosophique dont l'objet est le ...
Denis Faïck, 2009
6
La Nature
1 Manuel de Diéguez, Science et nescience, Paris, Gallimard, 1980, p. 214. 2 Clément Rosset, L' anti-nature, Paris, PUF, 1973, p. 152. Evolution du cerveau et création de la conscience, Paris, Flammarion, Raymond TSCHUMI, Nature et ...
7
Forêts
anti-nature. »... mais. aussi. un. peuplement. esthétique ? La peupleraie fait l' objet, de la part de certaines personnes ... Pour mieux exprimer l'idée que la peupleraie est l'« anti-nature », ses détracteurs la présentent comme étant en stricte ...
‎1997
8
Éloge de l'homo techno-logicus
" Le monde dans lequel on vit est un produit de la raison humaine.
Yves Gingras, 2005
9
L'homme, la science et la nature: regards transdisciplinaires
Aller contre ce mouvement signifie aller « contre-Nature », ce qui n'est pas encore la conversion vers l 'anti-Nature. Pour employer la terminologie lupascienne, la Nature peut se définir par l'actualisation de toutes les actualisations. Ce qui ...
Michel Cazenave, Basarab Nicolescu, 1994
10
100 fiches pour aborder la philosophie
... donc, dans ce cadre, pour une « culture » qui serait une anti-nature (voir plus loin). Ainsi lorsque Parménide, un philosophe présocratique, dit : « C'est la même chose qu'être et que penser », il ne veut pas. 72 Le naturel et le culturel (C  ...
Cyrille Bégorre- Bret, Dominique Bourdin, Véronique Briere, 2008

用語«ANTI-NATURE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanti-natureという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pourquoi la caste doit s'ouvrir à la société civile
Car je ne sais pas si vous l'avez remarqué, mais il n'y a pas plus anti-nature, contre nature qu'un homme politique du parti des verts ! Et pas ... «Le Figaro, 5月 15»
2
Loup, Droit de réponse AgoraVox
... pas dire pas du tout exactement comme l'article mis en cause Il suffit d'avoir des idées différente pour être qualifié d'anti-nature et autres.... «AgoraVox, 4月 15»
3
Ségolène Royal repousse le dossier épineux de l'ours des …
... d'ours avant la prochaine élection présidentielle ; autant dire aux calendes grecques, conformément aux exigences des lobbys anti-nature. «Francetv info, 3月 15»
4
Ces algues qui transforment la pollution en énergie... au dessus de …
Le milieu urbain est perçu par beaucoup comme un espace hostile à la nature, voire un milieu anti-nature. Une firme franco-néerlandaise vient ... «Batiweb.com, 11月 14»
5
Nature : l'exception culturelle française
En fait, le loup n'est qu'un révélateur, celui d'une France très anti-nature arc-boutée sur ses pratiques rurales, intolérante vis-à-vis de ce qui ... «Politis, 7月 14»
6
"Au secours ! Un ours est en train de me manger !" de Mykle Hansen …
... il signe ici un premier roman résolument anti-Nature Writing. Lors de sa tournée promotionnelle aux Etats-Unis, Mykle concluait ses lectures ... «20minutes.fr, 2月 14»
7
Le Soldat Rose 2
Alors que dans le premier volet, on découvrait un Soldat Rose se réconciliant avec la couleur "anti-nature" qui le chagrinait, voilà que celui-ci, ... «RFI Musique, 12月 13»
8
La tyrannie de la transparence
Ainsi que l'ouvrage formidable de Marc Fumaroli sur Grancian, ainsi que celui de Clément Rosset dans l'Anti-nature. Pour une philosophie ... «L'Express, 11月 13»
9
De la révolte contre l'écotaxe au réchauffement climatique
... à considérer « ces vérités qui dérangent » et à reconnaître les conséquences de « la civilisation anti-nature » * qui s'est imposée à nous du ... «La Vie, 11月 13»
10
80 % des Français sont favorables aux loups alors que le …
Sur le terrain, ces animaux magnifiques sont chassés sous la pression d'une poignée d'extrémistes anti-nature, avec la bénédiction de l'État… «loup.org, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Anti-Nature [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/anti-nature>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z