アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pouls"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPOULSの発音

pouls play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POULSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPOULSはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pouls»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pouls

パルス

Pouls

このパルスは、動脈の触診によって心臓が脈動する血流の知覚である。 Le pouls est la perception du flux sanguin pulsé par le cœur par la palpation d'une artère.

フランス語辞典でのpoulsの定義

辞書中の脈拍の定義は、脈動性動脈波の伝達または各心臓収縮によって引き起こされる脈動であり、その品質および振幅は末梢動脈、通常は橈骨動脈の触診によって評価することができる。 動脈部分に多かれ少なかれ強い圧力を与える。

La définition de pouls dans le dictionnaire est transmission de l'onde pulsatile artérielle ou pulsation provoquée par chaque contraction cardiaque, dont la qualité et l'amplitude peuvent être appréciées par la palpation des artères périphériques, habituellement l'artère radiale, en exerçant avec le doigt une pression plus ou moins forte sur le segment artériel.

フランス語辞典で«pouls»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POULSと韻を踏むフランス語の単語


euls
euls

POULSのように始まるフランス語の単語

poulardin
poulbot
poule
poulet
pouleté
poulette
pouliage
pouliche
poulie
poulier
poulierie
pouline
pouliner
poulinière
pouliot
poulot
poulotte
poulotter
poulpe
poult-de-soie

POULSのように終わるフランス語の単語

agrippe-rossignols
anti-intellectuels
arrière-petit-fils
beau-fils
ciels
desquels
fils
ils
lesquels
oeils
petit-fils
serre-fils
travails
vaux ou vals

フランス語の同義語辞典にあるpoulsの類義語と反意語

同義語

«pouls»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POULSの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poulsを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpoulsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pouls»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

脉冲
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pulso
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pulse
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

नाड़ी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نبض
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

пульс
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pulso
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ডাল
260百万人のスピーカー

フランス語

pouls
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

nadi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Puls
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

パルス
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

펄스
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pulsa
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mạch
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

துடிப்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

नाडी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

nabız
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

impulso
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

puls
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пульс
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

puls
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σφυγμός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pols
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

puls
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

puls
5百万人のスピーカー

poulsの使用傾向

傾向

用語«POULS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«pouls»の使用頻度を示しています。
poulsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pouls»で最も広く使用されている表現です。

用語«POULS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pouls»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pouls»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、poulsに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«POULS»の引用

poulsという言葉で有名な引用文や文章
1
André Téchiné
Un cinéaste, ça se demande comment va le monde. S’il ne pose pas cette question, il fait du cinéma qui se prend le pouls.
2
Félix Lope De Vega
Le pouls des amants bat sur leur visage.
3
Catherine Nay
Héritier : c'est un homme qui vous prend le pouls chaque fois qu'il vous serre la main.
4
Andrée Maillet
Le jazz est vif, douloureux, doux, tendre, lent ; il apaise, il bouleverse, c'est de la musique et ce qu'il rythme est vrai, c'est le pouls de la vie.
5
Rivarol
Un homme habitué à écrire écrit aussi sans idées, comme ce vieux médecin qui tâtait le pouls de son fauteuil en mourant.

«POULS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpoulsの使いかたを見つけましょう。poulsに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le diagnostic par les pouls en Chine et en Europe: Une ...
Cet ouvrage porte sur un aspect particulier de l histoire de la médecine : la sphygmologie ou diagnostic par la palpation des pouls.
Eric Marié, 2011
2
Nouvelles observations sur le pouls intermittent: qui ...
qui indique l'usage des purgatifs, & qui, suivant Solano & Nihell, annonce une diarrhée critique Daniel Cox, Théophile de Bordeu Vincent ((París)). telle & très - sensible du pouls développé pu critique , en supérieur & inférieur. ( Ihidtm^ ...
Daniel Cox, Théophile de Bordeu, Vincent ((París)), 1766
3
Essai sur le pouls: par rapport aux affections des ...
par rapport aux affections des principaux organes ... : ouvrage augmentée d'un Abregé de la doctrine et de la pratique de Solano ... et d'une Dissertation sur la théorie de pouls traduite du latin de Mr. Fleming ... Henri Fouquet, Milcolomb ...
Henri Fouquet, Auguste Seguin ((Montpellier)), Milcolomb Fleming, 1818
4
Dictionnaire des termes de médecine, chirurgie, art ...
Pouls irrcguliev , pulsus anormalis, puisas irregularis ; celui dont les pulsations sont inégales , et reviennent à des intervalles inégaux! Pouls languissant , pulsus languidus ; pouls lent et faible. Pouls large, pulsus amplis; celui qui frappe le ...
Louis Jacques Bégin, 1823
5
Doctrine et traitement homoeopathique des maladies chroniques
Pouls petit, mou (Jœrg). Pouls irrité (Krause). 555. — Pouls fréquent : cent pulsations, avant la mort (Withering). Accélération du pouls (au bout d'une heure) (Jœrg). Pouls d'abord accéléré, puis ralenti (Jœrg). Pouls irrégulier, petit (Guibert,  ...
Samuel Hahnemann, 1846
6
Nouvelle méthode facile et curieuse pour connoitre le pouls ...
:ART, :VIL Du pouls grand ou plezrz. 41 ART; VIIL Du pouls petit ou vuide. ' 42 ART. IX. Dupoulsprofozzd, 44 ART. X. Du pouls superficzel. 4$ ART. XI'. Du pouls .dur ou tendu ou eleve'. 46 ART. XII, _Du pouls mol. 48 ART. XIlI. Des differentes  ...
F.N. Marquet, Pierre Joseph Buc'hoz, 1769
7
L' Art de connoitre et de Designer le pouls
( 14 ) pouls fiévreux an premier degré ; quand on en compta trois , il s'appelle pouls fréquent à trois t'ems ou fiévreux , au second degré; il bat -cent fois dans une minute , tandis que le pouls naturel ne bat que soixante fois ; ce pouls est ...
Pierre-Joseph Buc'hoz, 1806
8
Présages tirés du pouls d'après l'école de sphygmique
s'attendre à une suppuration; elle sera d'autant moins critique, que le développement du pouls sera moins complet, et plus souvent dominé par le pouls d'irritation. Ce pouls est donc de très- mauvais augure, s'il dure plus de temps qu'il n'en ...
Jean Lavy, 1824
9
PHYSIOLOGIE. Traduction de la seconde édition allemande
3. Le. pouls. artériel. 3. 1 Forme de l'onde de pression et sa vitesse dans différentes artères [Mesures de OH Gauer, par catheterisation intra-arterielle à partir du ventricule g] lnasure Onde dicrote systolique - Pression diastcHique Aorte ...
R.F. Schmidt, Étienne Savin, 1999
10
Dictionnaire de médecine, de chirurgie, de pharmacie, des ...
Le pouls inégal s'offre sous diverses formes : il est dicrote , redoublé ou rebondissant ( bis miens ) , quand une pulsation semble coupée en deux , ou qu' après deux pulsations qui se succèdent rapidement il y a un repos : ce pouls annonce ...
Isidore Bricheteau, Joseph Briand, Ossian Henry, 1834

用語«POULS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpoulsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Piqûre d'insecte : tique, moustique, araignée... comment savoir si …
Si vous avez ainsi l'impression que votre gorge se serre, que vous avez des douleurs dans le thorax, un pouls élevé, des vertiges ou envie de ... «Le Huffington Post, 7月 15»
2
Les Olympiens ont la cote à Afyon
... de préparation, la délégation olympienne a passé une soirée loin de son hôtel pour s'aérer l'esprit et prendre le pouls de leur lieu de séjour. «OM.net - Olympique de Marseille, 7月 15»
3
Côte d'Ivoire - Le Révérend Tagoua Pascal propose une transition …
La CONARIV qui l'a remplacée, a à peine commencé à prendre le pouls sur le terrain pendant que plusieurs milliers d'Ivoiriens sont toujours ... «Connectionivoirienne.net, 7月 15»
4
À l'espace Saint-Corentin bat le coeur du festival
... converger vers l'espace Saint-Corentin. À 2 h du matin, l'espace va retrouver le calme avant de rythmer à nouveau le pouls du festival. Tags :. «Ouest-France, 7月 15»
5
Cette Lexus RC F affiche le rythme cardiaque de son pilote
Pour ce faire, la marque a repeint cet exemplaire avec une peinture fluorescente qui réagit en fonction du pouls du pilote. À quand une telle ... «Autodéclics, 7月 15»
6
Eleveurs : une crise agricole qui devient politique
Les Allemands et la plupart des pays du nord ont pris le pouls des enjeux nouveaux de l'agriculture et se sont adaptés, mais pas en France. «Blasting News, 7月 15»
7
Athlétisme - Championnats régionaux de Dakar : Les premiers titres …
Ce qui devrait « permettre de tâter un petit peu le pouls de nos athlètes basés au Sénégal », espérait alors le président de la Ligue de Dakar. «Le Soleil, 7月 15»
8
DIJON : François Hollande prend le pouls de la Cité de la …
DIJON : François Hollande prend le pouls de la Cité de la Gastronomie. FB_IMG_1437652137753 - copie. Après la séquence agriculture, ... «infos-dijon.com, 7月 15»
9
Crise des éleveurs : en Haute-Garonne, la grogne monte aussi
Alors que la grogne monte dans le département, le préfet Pascal Mailhos a visité deux exploitations lundi 20 juillets pour prendre le pouls. «Objectif News, 7月 15»
10
Les apéros au soleil… plaisir et vigilance !
... la baisse du pouls. Le risque d'étourdissements, de raideurs dans la nuque ou encore d'épisodes de tachycardie (accélération brutale de la ... «ladepeche.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pouls [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pouls>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z