アプリをダウンロードする
educalingo
appuyoir

"appuyoir"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でAPPUYOIRの発音

appuyoir


APPUYOIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAPPUYOIRはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのappuyoirの定義

辞書におけるサポートの定義は、特に、スズメスが互いに溶接するために2つの部分をプレスするために使用される器具である。


APPUYOIRと韻を踏むフランス語の単語

avoir · choir · comptoir · concevoir · couloir · devoir · espoir · frayoir · manoir · noir · pourvoir · pouvoir · promouvoir · prévoir · recevoir · savoir · soir · terroir · voir · vouloir

APPUYOIRのように始まるフランス語の単語

approuver · approvisionné · approvisionnement · approvisionner · approvisionneur · approximatif · approximation · approximativement · approximer · appui · appui-main · appui-tête · appuie-coude · appuie-main · appuie-tête · appuiement · appuyé · appuyer · appuyeur · apragmatique

APPUYOIRのように終わるフランス語の単語

abattoir · accoudoir · apercevoir · asseoir · bonsoir · boudoir · dortoir · désespoir · entrevoir · faire-savoir · faire-valoir · falloir · lavoir · loir · miroir · pressoir · prévaloir · revoir · réservoir · tiroir

フランス語の同義語辞典にあるappuyoirの類義語と反意語

同義語

«appuyoir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APPUYOIRの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語appuyoirを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのappuyoirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«appuyoir»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

appuyoir
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

appuyoir
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

appuyoir
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

appuyoir
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

appuyoir
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

appuyoir
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

appuyoir
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

appuyoir
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

appuyoir
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

appuyoir
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

appuyoir
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

appuyoir
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

appuyoir
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

appuyoir
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

appuyoir
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

appuyoir
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

appuyoir
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

appuyoir
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

appuyoir
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

appuyoir
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

appuyoir
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

appuyoir
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

appuyoir
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

appuyoir
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

appuyoir
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

appuyoir
5百万人のスピーカー

appuyoirの使用傾向

傾向

用語«APPUYOIR»の使用傾向

appuyoirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«appuyoir»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、appuyoirに関するニュースでの使用例

例え

«APPUYOIR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からappuyoirの使いかたを見つけましょう。appuyoirに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire de la vie et des ouvrages de Mr Arnauld
Car il paroifloir Se par li ron de fa voix & par la maniere donr il appuyoir fa bouche fur la Croix , que fon coeur s 'appuyoir en même rems fur la Croix de 3ESUS. CHRIST , 3ç qu'il luy faifoir un nouveau fermenr de fideliré. : Aprés l' action de ...
Pasquier Quesnel, 1697
2
Sermons sur les mysteres de notre Seigneur, et de la sainte ...
prodiges donc il appuyoir la misslon des Prophetes ;cette soule de mer— veilles qu'il opera en saveur des Juifs z l'accomplissement_ visible de ce Étand nombre de Prophéties, 8c de gures , sont des marques dont Dieu s'est servi quand il a ...
3
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
On com— prime le joint avec l'appuyoir, afin de faire prendre la soudure; et lorsqu'elle est prise dans un endroit, on en remet d'au— tres à la suite, que l'on fait également prendre à l'aide du fer chaudlet,de l'appuyoir. ,..,, La soudure est ...
‎1836
4
Histoire des progrès de l'esprit humain dans les sciences ...
Un homme s'aíTeyoit fur une planche un peu inclinée en arrière , appuyoir ses pieds contre un appui immobile , en tendant bien ses jambes , & entouroit ses hanches -d'une forte ceinture où tenoir un anneau de fer auquel une corde étoit ...
Alexandre Savérien, 1776
5
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
On com» prime le joint avec l'appuyoir, afin de faire prendre la soudure ; et lorsqu 'elle est prise dans un endroit , on en remet d'autres à la suite , que l'on fait également prendre à l'aide du fer chaud et de l'appuyoir, La soudure est composée ...
Dictionnaire, Alexandre Édouard Baudrimont, Jérôme Adolphe Blanqui, 1836
6
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
APPUYOIR, f. m. Pour presser les feuilles de fer-bïan'c que le ferblantier veut souder enfembte, il se sert d'un morceau de bois plat y de forme triangulaire , qu' on appelle appuyoir. APPYA, f. m. Hift. nat. Botanìq. , plante de la famille iles ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1781
7
Histoire de la vie et des ouvrages de Mr. Arnauld; augmentée ...
Car il paroissoir 8c par le ron de sa voix & par la maniere donr ii appuyoir sa bouche sur la Croix , que son cœur s'appuyoir en-même rems sur la Croix de JESUS- CHRIST , & qu'il luy faisoir un nouveau fermenr de sideliré. Aprésl'action de ...
‎1697
8
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
On comprime le joint avec l'appuyoir, afin de faire prendre la soudure ; et lorsqu' elle est prise dans un endroit , on en remet d'à» très à la suite , que Ton fait également prendre à l'aide du f« chaud et de l'appuyoir. La soudure est composée ...
Alexandre Baudrimont, 1836
9
Histoire de France Depuis L'Etablissement De La Monarchie ...
... été en leur pouvoir. La duchesse de Valentinois , iudi née que les Guises commençâsiènt à sa dédaiguet-pour s'attacher à Catherine d'e ~ Médicis , appuyoir de tout son crédit la faction chancelante du connétable 8c contribua beaucoup à ...
Paul François Velly, Claude Villaret, Jean Jacques Garnier, 1787
10
Histoire générale des auteurs sacrés et ecclésiastiques ...
... y avoit une raison particuliere qui appuyoir ce raisonnement: C'es't , dirent les Peres du Concile (b), que les premiers auteurs de l'Arianisme, ne reconnoissoient qu'une nature après l'union, ô( pre'tendoient que le Verbe n'a pris de l'homme ...
Remy Ceillier, 1733
参照
« EDUCALINGO. Appuyoir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/appuyoir>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA